【求助】帮忙翻译下这两张图上的韩文
韩语翻译吧
全部回复
仅看楼主
level 1
妖怪DD 楼主
图1 下单记录
图2 物流信息
2015年02月04日 14点02分 1
level 1
妖怪DD 楼主
跪求大神帮忙[泪]
2015年02月04日 14点02分 2
level 1
妖怪DD 楼主
求助 拜托大神点进来看一眼[不高兴]
2015年02月04日 15点02分 3
level 3
cyl112
已经签收了啊
2015年02月04日 15点02分 4
妖怪DD
什么意思？？？您能帮我全部翻译一下么
2015年02月05日 06点02分
level 1
妖怪DD 楼主
我在TB韩国代购店买了两件衣服，先收到一件，质量超级差，要求把另件退掉，卖家隔天说官网已经发货，不能退，这是他发给我的下单记录和境外物流信息
2015年02月05日 12点02分 8
level 1
妖怪DD 楼主
我是1.29下的单，图1最下面的那件应该是我的，但是我不确定图2的物流信息是不是我这件衣服的，怕被蒙。。。求帮忙
2015年02月05日 12点02分 9
level 1
妖怪DD 楼主
有没有人来帮忙a[泪]
2015年02月05日 13点02分 10
level 11
Krazy海
韩国卖家已发货
韩国代购那已签收
时间是：2015.02.04 10：03
2015年02月05日 14点02分 11
妖怪DD
图1下单记录 能看出来是不是真的官网订购么？ 还有图2 能不能逐行翻译下 我怕卖家拿别的衣服的物流信息蒙我。。十分感谢a
2015年02月05日 15点02分
Krazy海
回复 妖怪DD ：第一张是一个DRM购物网站的后台 第二张发货人是hellokiki 其他信息没啥
2015年02月05日 15点02分
1