虽然不知翻得好不好，但也就这样子，让我开始我翻译的旅程吧～～～

LZ 重生成为怪物吧 已经有人翻译到30多了

加油

嘛～先从我的名字开始说起，我原本叫做友喰奏多(不太懂日文名字怎麼翻～～)，然而我已经重生了所以先称呼我为『无名』吧。
我记忆虽然有点遗漏，但我还记得在我结束了一整天辛苦的工作之后，我的同事提议去喝酒，而我也就接受了他的提议一起去酒吧狂欢了。
由於接连几天都放假，连平时那些酒品不好喝的少的同事都喝了一整晚。在结束的时候我还不得不把一个醉到不省人事的同事送回家。
她已经睡得很深了，我也没有把她叫醒的意思就直接把她安置在床上了。我对酒的热爱与耐性都是她不可比拟的，在那个时候，我突然有一股想要在赏月的过程中喝酒的想法产生，这样想著的时候我打开了冰箱。
在打开冰箱后发现，应当充满著啤酒、碳酸酒，等各式饮品的底部柜子已经空空如也。
昨天我就已经把剩余的饮料给喝光，而我原本计画著今天要去补货一一一要不是我同事邀我去喝酒的话……
我完全忘记这件事情啦！！！
对，昨天把所有的存货都喝完是我人生中最大的失败。
如果至少还留著一瓶的话！！！
我…不，不，让我加快一下故事的演进。
我不管怎麼样都想喝到清酒，就去了附近２４hr营业的便利商店买了５罐啤酒(不是要喝清酒吗==)后走了回去。
夏天快要到了但晚上还是十分的寒冷，高挂在清澈天空中的满月依旧是如此的美丽。

为楼主的热情与努力 ~ 加油 !

云朵略微遮蔽了月亮，令人感到心旷神怡。在银月亮的照耀之下饮著清酒确实比不时饮酒时更让人感到愉快。
在专心於饮酒的途中，在幽暗的街道上发现一位看起来长得不错的小女生杵在街灯之下。
那张脸我认识，她是一个会被普罗大众称呼为『跟踪狂』的那种人。
她的名字叫做桐岭葵，是一个积极的当地的大学女生，现在是比我年轻５岁的２０岁女性。
我跟她之间的交情并不能称之为"普通"。在我高中的第三年，我发现一些不良在纠缠一个女生，之后我知道她的名字叫葵。那时候的她只有12、13岁左右，在那时我帮助了她摆脱了不良，而这就是我们两人命运交织的开始。
好吧，说我是帮助了她没错，但我不能确定这是对的说法。
与现在的我做比较，我曾经是一个弱鸡。在那个时间点，你可以很清楚的看到一名女生被一对不良骚扰著，而可悲的是，路过的人都选择视而不见。
身为一位超能力已经觉醒的人，我可以选择帮助她或者直接走掉。
然而，不知算是好运还是坏运。我从军事爱好者的叔叔那边收到军用震撼枪当作生日礼物，他在一家与军事相关的中小型企业工作，所以他很容易的帮我拿到。而那些军事公司皆受到一间名为【阿瓦隆】的影响。

最近还有事要处理，大概月底之前会尽量把１－１０天赶完。翻译速度有点慢就见谅吧～～～