附件是从tasker的安装包里面提取的英文语言包和中文语言包，供大家对比参考。
百度网盘
大家知道tasker中文的翻译错误很多，作者貌似也好久未更新了，感觉需要进行校正。
tasker的语言包放到了apk里面，安装后貌似没有放到data下，如果我们进行修改校正，重新打包的tasker签名就会发生变化，造成版本混乱。
那么我们能不能把修改后的语言包提交给作者呢？我不清楚作者会不会接受，但是我们可以尝试一下。
如果大家发现哪些地方翻译的有问题，欢迎回复，最好能给出
正确的
翻译，我可以负责整理工作。
希望tasker能日臻完美！

不管怎样，赞一个
　　　--放心吧，我书读得多，不会骗你的!

这个页面的翻译就很别扭，变量加入，变量扣除，数组推送，估计是用软件翻译的

这个语言包这么用

顶一个

app关于页面有简中翻译人的邮箱链接，我建议 如果觉得翻译不合适的地方可跟他讨论一下（我也不知道此人是谁），达成共识方便提交。
因为如果有多个翻译版本的话，作者也不知道该采用哪个版本（作者不知道每个翻译人的水平如何，万一修改版的翻译是矫枉过正呢？！）
另：本人不太赞成这类app做本地化，一些东西还是看原文表述更容易明白意思，且官网、官方论坛皆是E文，若有一定水平的话，搜索查找资料、反馈问题建议会更方便。