level 1
长谷川嘉一
楼主
突然君からの手纸,あの日からとぎれた君の声,今すぐ爱に行くよ,夏がとおまわりしても.かせっとのぼりゅうむあげた.日曜の车はこんでいる.ばっくみらあの自分を见て,今度こそはいじをはらない,海岸通り过ぎると,君の家が见える.过去も未来も忘れて,今は君の事だけ.突然の风に吹かれて,梦中で何かを探したね,たおれそうになったら,仆を近くに感じて,また,あの日のように,君を抱きしめたい.何かを求めれば何かが,音をたててくずれてく,例え今日が终わっても.明日を信じてゆこうよ,仆は君の大事な,人に惯れるのだろうか,この梦はどんな时も笑っているよ.突然の暑い夕立ちに,梦中で车に走ったね,夸りまみれに なって,时のたつのも忘れた,恋人よ君を心から大切にしたい.突然の风に吹かれて,旅人はゆくさきをしらない,でも仆等の爱は二度とはくれたりはしないあの青い空のように,いつまでもそばにいる. 我是日语初学者，自学了标日第一册，还学了很多日语歌．凭经验自己翻译了一下ＳＵＤＤＥＮ这首歌．如果有什么错误大家指出．自己先顶顶吧．呵呵．欢迎加我们的日语群：９７２２５０５．是吉林大学的还可以加１２７３３４５９． ありがとう!
2005年08月27日 03点08分
1
