奥运会有个叫EVA的匈牙利选手!!!!!!!!!!!!!!
eva吧
全部回复
仅看楼主
level 1
温特斯 楼主
前几天我看女子组游泳比赛,发现有一个叫"EVA"的选匈牙利女选手,中央台翻译为"爱娃",结果那位"爱娃"小姐得了决赛第四名……EVA……
2004年08月16日 14点08分 1
level 2
飘飘小侠
发音很正确!!!
2004年08月16日 14点08分 2
level 1
温特斯 楼主
是很正确,可惜没有叫"使徒"英文名字的……
2004年08月16日 14点08分 3
level 2
碇真嗣EVA
温大哥是不是有看过eva?
2004年08月17日 01点08分 4
level 1
vegauser
haahaa
2004年08月17日 04点08分 5
level 2
离开光的影子
夷?我一直都认为EVA是念"伊娃"的耶.......
2004年08月18日 04点08分 7
level 0
61.179.12.*
你搜一搜,EVA还是材料呢?
2004年08月18日 06点08分 8
level 1
カヲル
没话说了.EVA好象还是什么产品的名字,百度里就有
2004年08月18日 06点08分 9
level 2
碇真嗣EVA
eva不就是圣经里的夏娃么?谁感起这种名字?
2004年08月18日 08点08分 10
level 1
卡巴斯基
夏娃的正统宗教称谓是"Eve"..."Eva"是"Eve"的异音...类似中国的"土豆"又叫马铃薯/山药蛋/洋芋...Eva=夏娃=Evangelion...Eve专门用于"夏娃"...与Evangel,Evangelist,Evangelion无关...Evelyn=伊夫琳 Eva,Eve的昵称
2004年08月18日 10点08分 11
level 1
カヲル
俺再加一句,希特勒的情妇也叫爱娃.不过EVA这个名字在德语名字中出现德频率肯定比较高,因为它本来就是"夏娃"的德语拼写.
2004年08月18日 11点08分 12
level 1
温特斯 楼主
大家真是强……
2004年08月21日 13点08分 14
level 0
61.179.12.*
无聊SB~~
2004年08月21日 16点08分 15
level 0
61.179.12.*
叫eva的海了去啦,夏娃嘛,还有叫亚当,亚当斯的,正常!
2004年08月25日 13点08分 16
level 1
风￠劲舞
强,外语那么好,不会是为了EVA专门看的吧?要不我们这能当翻译馆了
2004年08月25日 13点08分 17
level 3
N号机
奇什么怪啊?日本游泳队还有一个"米田共"选手呢!
2004年08月25日 14点08分 18
level 2
凌魂
大家的翻译技术够强 有了你们我相信以后再也不会发生 天鹰战士(呕|~)的惨剧了
2004年08月27日 07点08分 19
1