名字问题 - 日语吧 - RAT

名字问题

level 2

Gantrithor 楼主

中国的宁，玉，乐，泊还有日本的惠子都怎么翻译啊？

2008年04月12日 12点04分 1

level 13

sorry,I donno,can't help ya

2008年04月12日 12点04分 2

level 1

nashizawa

同问，反，清，复，明都怎么翻译阿？

2008年04月12日 12点04分 3

level 13

lol,u amuse me^^

2008年04月12日 12点04分 4

level 1

nashizawa

ha~ never mind.just for fun.

2008年04月12日 12点04分 5

level 2

Gantrithor 楼主

就是说这些名字在日语里怎么读。。。。。。。

2008年04月12日 12点04分 6

level 1

O静静的顿河O

ねい宁たま玉らく乐はく泊

2008年04月12日 12点04分 7

level 13

I know

2008年04月12日 13点04分 8

level 2

Gantrithor 楼主

谢谢了，还有惠子呢？

2008年04月12日 13点04分 9

level 1

O静静的顿河O

めぐめこ惠子

2008年04月12日 13点04分 10

level 7

迦拉夏

惠子けいこ惠作名字的读音很多，例：恵めぐみ恵美めぐみ恵子けいこ恵美子えみこ

2008年04月12日 13点04分 11

level 6

卓哉

中文的日语读法用音读不要用训读宁NEI玉GYOKU乐RAKU泊HAKU“惠子”的发音可能有很多种要问他本人象11L的是可以的

2008年04月18日 08点04分 12

level 0

あいつ、一発殴ってやりてぇ、「おうべいかっ！」と叫びながら

2008年04月18日 09点04分 13

1