真是服了，百度了下大家都把错误的歌词当正确的了，发个FOA自己官方确认的正确歌词
genius.com/Fall-out-boy-centuries-lyrics

Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
[Chorus]
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries
[Verse 1]
Mummified my teenage dreams
No, it’s nothing wrong with me
The kids are all wrong, the story’s all off
Heavy metal broke my heart
Come on, come on, and let me in
Bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself
[Chorus]
[Verse 2]
And I can't stop 'til the whole world knows my name
Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you
Cause I am the opposite of amnesia
And you're a cherry blossom
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone so soon
[Chorus]
[Bridge]
We’ve been here forever
And here’s the frozen proof
I could scream forever
We are the poisoned youth
[Chorus]

之前在另一帖已经有帖出来了...XDD

我记得bridge部分qq音乐一直是and he's the choosen fruit

@上官画兰 涨姿势了

qq音乐都懒得吐槽了，翻译的还一大堆错误

看了网易云音乐的歌词，真的无力吐槽了····
I'm cruising on your thighs, leave my fingerprints
我在你大腿间游弋 留下我的指纹
真是无语·····Bruises on your thighs like my fingerprints

FOA是什么

那个 LZ有正确的中文翻译没 发一下被 谢谢

看看歌词本不就行了

QQ音乐的翻译居然是正确的，还好我一直都是唱的QQ音乐的

虽然是最近才改，刚开始翻译看着不对劲……

不好意思请问你知道centurise里面那个国王叫什么嘛 话说回来听这首歌简直中毒看mv更中毒

赞赞赞!!! 谢谢楼楼啊╭(╯ε╰)╮ 妈的所有音乐软件大家都拿错的歌词在那嗨，咋听咋不对。(*・_・)ノ⌒*

FOA什么鬼

FOA

求教，bruises前面有个音特别像I'm的，听了无数遍既不像the，that也不像and(>﹏<)我都快疯了，难道只是一个语气吗

FOA楼主你顽皮了

666