http://www.metalhammer.co.uk/gods/ 如果网页打不开可以多刷新几次 之后点击 International 里面有DIRU 大家积极投票 鞠躬。

这是啥啊？虽然我略微看明白些了。叫大家投票也请完整翻译下吧，本着公正的精神，乱投票和棒子粉就没两样了，中国人多嘛，起码让我们了解投票为了什么有何目的吧？

唉T-T话说我怎么就没看到INTERNATIONAL呢?好多什么best matal label ＆inspiration什么的我咋就没看到international
捏
？

Best International Band 的评选。 第一行第二个。 Best International Band 看不到么？

看见了，投了，可是这又是个啥活动呢？ハハ　とにかく　デイルを応援するぜ！！

LZ啊，你得告诉我们这是什么活动吧？我也看到了Best International Band ，老实说我还想投In Flames呢，你说清楚点，能投两个我投两个。实在是不想不明不白投票。

Diru官方就这么说的.Dir En Grey is up for the Metal Hammer Award best International band!Please go to this site, click International and vote for Dir EN Grey!!!Thank you!http://www.metalhammer.co.uk/gods/ 我不可能说出来比官方更多的东西了...

...点火就表示已经投了?好性格的投票~

是的.