level 6
回来了,经过了在旧金山两个白天一个昼夜的紧张日子,回来了……别了,旧金山,我们海外华人的发源地;别了,旧金山,我们的祖国圣火从这里启程……总是想起开国大典时在广场上无比喜悦的人们,他们的一辈子都会因为那个时刻而荣光……现在我也可以骄傲地说,旧金山,那个时候,我们在,飘扬的五星红旗中,有我们手中始终摇曳的那抹红……
2008年04月11日 23点04分
3
level 6
【跋】《没有干过挖坑这种事,我是给自己逼宫了……放下了这个标题,总归要对得住这个标题,我希望逼自己记下生命中那珍贵的几十个小时,记下生命中难以言表的感动》《好久没有来这儿了,看见置顶贴,涌动……不去提那个某译吧,至少,这里的朋友们,这里彼此称呼译家人的亲们,我们是同路人……这种感觉,在这个纷繁复杂的大环境里,更加感受到家的一份宁静和别样的一份自豪,于是给自己布置了这份作业……请假出去,有很多工作要赶起来,我慢慢地写吧,让思绪静静地流淌……》
2008年04月11日 23点04分
4
level 6
有个很奇怪的感受,译吧刚刚的许多经历,给我们的许多心路历程和思考,正好也帮助我们如何来面对大范围的一些不和谐……某译那份回应的大气,也正好提醒我们去思考,在纷繁复杂的形势下,如何保持我们的平静心态、大国风度,如何更好地维持这份感慨、这份激昂,让我们实实在在的生活,更加有意义……
2008年04月12日 00点04分
5
level 6
因为参加活动前后占用了大量时间,我没有太多时间填坑,让我慢慢填它吧,好么?许多欧洲的留学生们在伦敦、
巴黎
经历过那样的针锋相对后,又遭遇媒体的负面报道,心中不是不愤懑的。而这,是我刚刚来到美国,就体会到的经历。在一次冒雨欢迎国家来访leader的活动过后,晚上播出的新闻中,女记者站在欢迎的人群前面说,“站在我身后的是数以千计的kang yi人群”……那是我第一次遭遇北美媒体的歪曲报道。从此,我知道了,这世界上还可以有这样的媒体……
2008年04月12日 05点04分
8
level 6
那次,两边人数是一半对一半……已经习惯了多年的妖魔化之后,所以,对于失实报道我已经不激动了……这次的旧金山,哪怕是妖魔,也终于无法太离谱了,因为这次的欢迎人数毕竟是压倒性地……,因此,不得不承认pro-China 人群的存在,此情此景,点滴的不同,都不禁让我感慨万千……
2008年04月12日 05点04分
9
level 8
在一次冒雨欢迎国家来访leader的活动过后,晚上播出的新闻中,女记者站在欢迎的人群前面说,“站在我身后的是数以千计的kang yi人群”…… 那是我第一次遭遇北美媒体的歪曲报道。从此,我知道了,这世界上还可以有这样的媒体…… 竟有这样的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2008年04月12日 05点04分
10
level 6
《给自己逼宫还真是难,我随时停下可以吗?》当我站在那个沸腾的广场上,在五星红旗下对着阳光感慨的时候,我是闪过了士兵突击的场景的。所谓的不放弃不抛弃,中国一次次地申办,一次次地努力,几千年华夏文明的盛世,几百年的屈辱沧桑,重新振作时的艰难重重……这一切后面,都是什么样的民族精神在支配啊!
2008年04月12日 05点04分
11
level 6
不得不承认看过了士兵突击的我,变得不那么娇气了。连续举着五星红旗、五环旗、美国国旗,挥舞的时候,我不会觉得酸……守夜么?好啊,占住最重要的地方……想到他们那群人在那么艰苦的地方拍戏、享受着他们的兄弟情深时,这些又算得了什么?人是需要精神的……
2008年04月12日 05点04分
14
level 6
在我不断写下去的时候,我希望提前强调一点,政府、媒体和百姓是三个概念,……很多的美国人民,还是有着美好的祝福的……我的办公室土耳其室友对我说,“我已经对于那些关于中国的负面新闻厌烦了,去参加奥运会,就意味着呼吸有毒的空气,吃下有毒的食品……就那么惨么?” 我无言,可是我真得很感谢他的直言……
2008年04月12日 05点04分
15
level 6
不放弃不抛弃 ,是否也意味着不管闹得多厉害,我们仍然相信对方人民的善意、智商,相信人类对于和平的共同渴望,同时也体会袁朗谈到的是善 的恶人……
2008年04月12日 05点04分
16
level 0
17楼正解!支持楼主!敬佩楼主!多一些象你这样的突迷和译迷真好!和好很强大!
2008年04月12日 06点04分
18
level 6
中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣教授在接受《了望》新闻周刊采访时表示,
2008年04月12日 13点04分
19
level 6
关注sa la 事件或者其他中国议题的xi fang人群,可分为四类:第一类关注新闻事件本身,自己不具有特定的观点。第二类是有自身原则和政治热情的理想主义者。这两类人群都关心中国,但不够了解中国。第三类是追求新闻效应的媒体、ren quan 团体等相关利益方,丑化中国形象可能带给他们直接利益。第四类则是具有一定政治目的的所谓精英分子或战略家,积极参与对舆论的引导。
2008年04月12日 13点04分
20