群己权 - 女子主义者吧

群己权

level 12

霜霁霄楼主

朋友跟我提到这个词，特意去查了一下。
严复翻译版，现统一翻译为“自由”。
我觉得“群己权”比“自由”更合宜。

2015年01月20日 12点01分 1

level 12

霜霁霄楼主

以下来自百度。

2015年01月20日 12点01分 2

level 12

霜霁霄楼主

自由者，凡所欲为，理无不可。此如有人独居世外，其自由界域，岂有限制？为善为恶，一切皆自本身起义，谁复禁之？但自入群而后，我自由者人亦自由，使无限制约束，便入强权世界，而相冲突。故曰：人得自由，而必以他人之自由为界。

2015年01月20日 12点01分 4