level 12
包括游戏和动漫，有能超过school days--日在校园的么？个人感觉基本已经是巅峰翻译了，非常的传神以及到位。完全表达了这部动漫或者是游戏的精髓，但是如果非要说超过的话，我有一个提名，同系列的游戏sunshine days---日完就闪。非官方但是同样传神。不知各位有何高见。
2015年01月20日 11点01分
1
level 13
你不觉得狗日和高潮学园不服么，而且这些都不是日文翻译，都是英文翻译吧，。
2015年01月20日 12点01分
3
也是哦，英文翻译，错了错了，不过我坚持日完就闪和日在校园这两个翻译足够传神，而且日在校园基本算是官方翻译了吧。。
2015年01月20日 12点01分
level 1
轻小说翻译和缩写很多都很叼的，就不一一赘述了，感谢伟大的翻译
2015年01月21日 10点01分
11
level 12
对了，约会大作战date a live也同样有一个非常简明扼要的翻译，日一生
2015年01月21日 11点01分
14
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
城哥什么的真的是听都没听说过
