摘自《好莱坞报道》

收到提名的导演表示很开心，感觉很不真实。然后他开始为老吉打报不平了：One he processed was his actor Jake Gyllenhaal not receiving a best actor nomination despite the accolades. "I’m probably being very subjective but I thought Jake gave the performance of not just the year, but the performance of any year. He threaded the needle for that character. He deserved every award out there, at least every nomination.” 【提及他的主演杰克.吉伦哈尔没能凭此片获得提名，他说，“可能是我主观了，但我觉得杰克的表演不仅是本年度最佳，随便在哪一年也会是最佳。他为了这个角色投入良多。他值得任何一个奖项。这太闹心了。”】

【原文】
Dan Gilroy, best original screenplay nominee for Nightcrawler: Amazingly, Dan Gilroy, the writer-director of Nightcrawler who was up to hear his name called out for best original screenplay, did not wake up his wife, Nightcrawler actress Rene Russo, to tell her his news. Russo has to present Kevin Costner with an award at Thursday's Critics Choice Awards but was fighting laryngitis, Gilroy said. “She's still sleeping. She told me to wake her if there was exciting news but I’m going to give her an extra hour,” he said. For him, the experience of hearing his name was a trip. “I’ve never had that experience before. “You start to hear your name announced, it becomes surreal for a second or two, and then they move on, and you’re left to process the news.”
Gilroy is working on a new script for him to direct and said he would tackle that today. “I’ll be able to stay focused (despite the excitement of the nomination),” he insists. “There are always distractions, every day. This is just a bigger distraction than most.”

太闹心了

导演说话好暖，摸摸老吉