据THR报道，Tom Hardy因档期不合，退出了自杀小队。而华纳选择的接替人选，则是Jake Gyllenhaal~~

Tom Hardy has dropped out of Suicide Squad, Warner Bros.’ all-star comic book movie being directed by David Ayer. Not losing a beat, the studio has made overtures to Jake Gyllenhaal, who has generated heat for his performance in Nightcrawer, to replace Hardy
TH已经退出了华纳出品的，由导演大卫·耶尔【中文是叫这个么】所拍摄的自杀小队。制作方接着表明已经考虑让JG接手
Based on DC Entertainment’s villains-forced-to-be-heroes characters, the cast boasts a nefarious lineup that includes Will Smith, Margot Robbie and Jared Leto, along with Jai Courtney and Cara Delevingne.
本片主角全部是漫画中的反派。卡司阵容包括了威尔史密斯，Margot Robbie and Jared Leto, along with Jai Courtney and Cara Delevingne.【中文不知道叫啥】
Hardy was to have played Rick Flagg, the leader of the group that consists of Batman villains Deadshot (Smith), Joker (Leto) and Harley Quinn (Robbie), plus Boomerang (Courtney) and Enchantress (Delevingne).
Hardy的角色是Rick Flagg，自杀小队的队长。队员包括死射（Smith饰演），
小丑
（leto），哈莉奎恩（Robbie），以及Boomerang (Courtney) 和 Enchantress (Delevingne)【啊哈，中文都叫什么来着……】.
Hardy’s exit is due to scheduling, according to sources. The actor is currently shooting The Revenant, Alejandro Gonzalez Inarritu’s frontier drama that also stars Leonardo DiCaprio, and that shoot is now looking to go longer than initially planned.
Hardy由于档期不合而退出。他现在正在和老李一起拍摄The Revenant。本片拍摄日程比预计长了一些【又圣诞又新年，然后加拿大那个冷巴巴的地方，能不长么】
Hardy is also starring in Mad Max: Fury Road for Warners, which opens May 15, smack in the middle of Suicide filming. Suicide is due to begin shooting mid-April in Toronto, but Hardy will have press commitments for Fury Road that will take him around the world.
Hardy的新片《疯狂麦克斯》于5月15上映。他要四处去做宣传，从而不可能再多伦多安静地拍摄自杀小队。
Gyllenhaal has an offer to replace Hardy but it's unclear whether or not the actor will take it on. Gyllenhaal, who worked with Ayer on the acclaimed police thriller End of Watch, is currently on Broadway for his play Constellations. The play runs until mid-March. It's unknown whether that gives the actor enough prep time or down time for a prolonged shoot.
Gyllenhaal已被联系，但是否会同意，尚未可知。Gyllenhaal和导演曾合作过EOW（~）。现在他在演舞台剧。舞台剧将会持续到三月中旬。他是否能有充足的时间为此片做准备，还是个问题。
Suicide has an Aug. 5, 2016, release date.
小队上映日期：16年8月5日

赌五毛钱他不会去。
不过看到他和Leto再见面，也蛮好玩的。
好不容易这俩人的名字出现在一句话里，为什么不是一起合作啊

其实去去也不错哈哈哈

No, No, No,
Jake, Please Turn That S**t down !!!

每次这种电影都会扯上老吉，其实最后都没去。搞得别人还以为他有多喜欢演超级英雄=_=

唉，老吉档期也没有很充裕好么。。

每次都被挂个名,也是醉了

挺希望他演的，偶尔接点商业大片提高片酬

要是能演也蛮好的，提高人气可以为冲奥助力啊～

昨天看到这个消息这是挺兴奋

这导演之前起码和他合作过《警戒结束》，还是有机会的