level 8
용준님 소식 4/7공식에는 가져가지 마세요.팬 카페에서만 봐 주세요.2008.4.7 13:29trans:byjgallery miemi안녕하세요.피부과에 마이바하를 타고 왔습니다.1시경에,검은 모자를 쓰고,흑색 Adidas의 트레이닝 웨어검은 선글라스 모습으로,인사해 돌아왔습니다.다리 상태는 회복한 모습였습니다.
2008年04月07日 17点04分
2
level 8
日译韩:byjgallery miemi韩译中:wonchun大家好!勇俊坐迈巴赫车来到了皮肤科。今天他戴着黑色帽子,身穿黑色Adidas上衣,黑色太阳镜,于1点左右,向家人问候返回。腿伤看起来恢复了。
2008年04月07日 17点04分
3
level 8
21:13안녕하세요.19시경에 마이바하를 타고 온 용준씨가 미용실에 들어왔습니다.조금전, 20시 50분 돌아가졌습니다.감색jeans,흰 T셔츠, 검은 안경 모습,머리모양은 ponytail였습니다.웃는 얼굴로 팬에게 인사해 주셨습니다.
2008年04月07日 17点04分
4
level 8
21:`1319:00勇俊坐迈巴赫车来到美容院。刚才,20:50离开那里。 他身穿藏青色牛仔裤,白色T恤衫,戴者黑色眼镜,扎着马尾。他用微笑向家人问候。
2008年04月07日 17点04分
5
level 8
韩国有一位家人留言说,他去了皮肤科啊!没去别的科,去的是皮肤科就好。最近我一看见医院的字眼,心就颤抖起来。呵呵
2008年04月07日 17点04分
6
level 2
感谢元春的翻译,希望勇俊一切顺利! 去了皮肤科?是不是打石膏太久腿的皮肤出现了问题?
2008年04月07日 22点04分
9
level 9
感谢元春的翻译,希望勇俊一切顺利! 估计身体恢复的很好了。。。
2008年04月08日 00点04分
12
level 6
呵呵,元春不要怕,ARK在这扛着呢!去医院不怕,怕的是在医院不出来..可是?
2008年04月08日 00点04分
13
level 6
感谢元春的翻译,希望勇俊一切顺利! 去了皮肤科?是不是打石膏太久腿的皮肤出现了问题? 作者: 爱灿宇1 2008-4-8 06:09 偶也有点担心这个问题.
2008年04月08日 04点04分
16
level 7
去医院不怕,怕的是在医院不出来..可是? 作者: Noah_Ark1006 2008-4-8 08:42 ----------------------------------------Ark真幽默(^-^)
2008年04月08日 07点04分
17
level 11
还去了美容院.去皮肤科应该是去复查 作者: 222.181.57.* 封 2008-4-8 15:20 回复此发言 删除 -------------------------------------------------------------------------------- 请登录发言,谢谢。
2008年04月08日 07点04分
19
level 2
我还担心勇俊腿上的漂亮的毛毛是不是被石膏粘掉了,那可就糟了
2008年04月08日 09点04分
21