level 9
牙快吐了太长了……这要浪费我多少脑细胞…… = =!!来源于不知道是什么地儿的某博
2008年04月07日 01点04分
1
level 1
牙牙辛苦了,挖了这么多的东东~呵呵,脑细胞为玄浪费点是值得滴~
2008年04月07日 01点04分
3
level 7
我7滴 就认识——男:炫彬-0-男 현빈 강명석 대중문화평론가 ' 그들의 연기는 뛰어났다. 현빈은 자칫 잘못하면 폭력적으로, 혹은 남성중심적으로 보일수도 있었던국의 캐릭터를 자신의 선한 얼굴과 담담한 어투로 소화해(물론 이것은 작가가 현빈을 염두에 두고 쓰는 부분도 있었겠지만)국의 캐릭터를 현실속에서 존재할 수 있는 가장 완벽한 남자의 모습으로 만들었다. '- 아일랜드 리뷰
2008年04月07日 01点04分
8
level 7
BT百度 分两次发了' 현빈은 결국 ‘내 이름은 김삼순’을 통해 차세대 거물이 될 가능성을 남겼다.현빈의 연기는 대사처리 능력이나 발성보다는(그의 발성이 나쁘다는 얘기는 아니다. 그의 발성은 의외로 또렷하다)오히려 ‘표정’과 ‘뉘앙스’에서 차별성을 가진다.그의 대사처리는 드라마 초반 ‘남자 다 거기서 거깁니다’를 말하던 때나,삼순이 빼곤 세상에서 무서운게 없다던 드라마 중반이나 큰 차이는 없다(이는 작가가 현빈에게 어울리는 어투로 대사를 맞춘 이유도 있겠지만.
2008年04月07日 01点04分
9
level 7
还有还要分几段看来我字不够了我不愿打了 = =!!진헌의 말투엔 ‘아일랜드’에서처럼 ‘~니다’나 ‘~요’처럼 끝이 차분하게 내려가는 대사가 은근히 많다).다만 그럼에도 불구하고 대사의 감정 표현이 살아있을 수 있던 것은 그가 코믹 연기를 할 때만큼은 의도적으로연기의 톤을 달리 잡아야 한다는 것을 자각했기 때문이다.그가 평소 진지한 대사를 할 때의 어투와 김선아에게 응석부릴 때의 모습은 180도 다르다.그건 마치 정극 드라마와 시트콤 ‘논스톱’을 볼 때의 차이 같은 것이지만,그 과장된 톤은 오히려 작품 내에서 극단적으로 다른 모습을 보여주는 진헌의 캐릭터와 어울렸다.그가 웃겨야할 씬에서 조금이라도 평이한 연기를 보였다면,그것이야말로 진헌의 캐릭터가 가진 매력을 반감시켰을지도 모른다.현빈의 표정과 뉘앙스는 코믹한 정극, 혹은 정극같은 시트콤일 수도 있는 ‘내이름은 김삼순’의 간극을 메운다.그는 드라마 초반 완벽한 재벌 2세지만, 희진이 돌아온 뒤에는 우유부단 삼식이가 된다.
2008年04月07日 01点04分
10
level 7
그리고 그 전환점은 진헌이 삼순을 멀리 하면서도 삼순에게 ‘나만 봐’라는 이중적인 모습을 취할 때다.그때 그의 표정은 멋진 남자의 이미지를 지키려는 자신의 모습과, 어쩔 수 없는 ‘삼식스러운’ 모습이 결합되어 있다.그가 이영이나 삼순에게 얻어 맞을 때 짓는 표정을 보라.그의 표정은 정말 ‘표정관리’가 안되 어찌할 바 모르는 ‘어른같은 아이’의 그것이다.이런 상황에도 의연하게 대처하고 싶지만, 사실 내면은 ‘삼식이’인지라 그럴 수 없다.아프기도 아프고, 저런 ‘어른 여자’의 대응에 어찌할지도 모르겠다.
2008年04月07日 01点04分
11
level 7
할 수 있는 건 눈을 조금 찡그리며 억울해하는 귀여운 표정을 짓는 것 밖에 없다. 그리고 이 표정이 나오면서부터 진헌의 표정은 조금씩 다양해지기 시작하고,급기야 노래방에서 박봉숙 여사의 노래에 맞춰 눈을 감고 탬버린을 치는 모습으로 변화한다.또 그가 삼순에게 성관계를 요구하며 ‘한번만’이라고 할때의 그 오묘한 뉘앙스는 어떤가.그의 어투는 그대로지만, 그는 말 끝을 미묘하게 바꾸면서 딱딱한 그의 말투속에 있던 아이의 모습을 끄집어 낸다.마스터 피스라든가, 절정에 올랐다라는 표현을 쓸 수는 없겠지만, 현빈은 ‘내 이름은 김삼순’의 캐릭터 그대로,여성이 바라는 남자와 현실의 남자의 양면을 김선아의 파트너중 가장 잘 소화했다.싸가지 없지만 마음은 순수하고, 어리지만 능력있으며, 여자에게 앙탈을 부려도 어색하지 않은 캐릭터는정말 아무나 연기하는 게 아니다. '- 내 이름은 김삼순 리뷰中..현빈만이 가지고 있는 특유의 대사톤과눈빛, 목소리, 섬세한 연기가 멜로에 완전 제격 !보여지는 외모에 집착하지 않고 다양한 역을 맡으려는 모습이 보여서개인적으로 20대 남자배우들이 보여주는 멜로중엔 제일 맘에 들긔 -
2008年04月07日 01点04分
13
level 7
同学们容我慢慢猜测一下是怎么个评论法原文帖出来是想让看的懂的人帮忙指出错误
2008年04月07日 01点04分
14
level 9
同学们 容我慢慢猜测一下是怎么个评论法 原文帖出来是想让看的懂的人帮忙指出错误 作者: 金家幸福团牙牙 2008-4-7 09:40 回复此发言 -------------------------------------------------------------11表着急~~~~
2008年04月07日 01点04分
16
level 7
姜明税大众文化评论家(应该是某个资深评论家)对很多演员做了评论有说到炫彬这个主人还帖了韩佳人"能在现实中以最完美姿态存在的男人"有评价爱尔兰……但是好象有批评 = =!
2008年04月07日 01点04分
17
level 7
我晕了怎么好像批评的多些炫彬的表演比起台词处理和发音(注:不是指发音不准确,而是说发音意外的鲜明?)倒不如表情
2008年04月07日 01点04分
18
level 7
说什么? 翻译呢? 作者: 玄吧资深潜水员 2008-4-7 09:40 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 潜水员 你别着急啊我也是个看不懂的人PI和双爱也不在我能力有限的
2008年04月07日 01点04分
19
level 7
太长了……我想大概的意思是指出他在爱尔兰和三顺中的表演有表扬也有指出一些不足实在不好意思不能给大家
正确的
翻译……不丢人了……
2008年04月07日 01点04分
20