level 1
1 【原地踏步★情系钟国】【原创翻译】蔡妍日记——夜心万万 ┎→∷★友情提醒★∷←┒ 本吧所有视频、图片相关资料,转载请注明出处:百度金钟国吧 作者: gj_hattie https://tieba.baidu.com/f?z=163124143&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=50&tn=baiduPostBrowser&word=%BD%F0%D6%D3%B9%FA&pn=0
2008年04月06日 16点04分
1
level 1
原文出自:http://www.cyworld.com/fuhachaeyeon 感谢BB提供网址~~ 作者: gj_hattie 2007-1-13 13:35 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 3 回复:【原地踏步★情系钟国】【原创翻译】蔡妍日记——夜心万万 야심만만... 夜心万万… 이채연 李蔡妍 2006.02.28 01:12 오늘 방문자 수가.... 와오~ 방송의 힘인가요?? 今天的访问者数……哇~~ 这就是节目的力量吗?? 오늘 방송을 보지 못해서... 我没看到今天的节目… 어디까지 얘기가 나갔는지는 모르지만요... 不知道我说的话播出去多少… 혹시나 하는 맘에 글을 남겨요... 只是带着“可能是”的心情写了这些文字… 作者: gj_hattie 2007-1-13 13:37 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 4 回复:【原地踏步★情系钟国】【原创翻译】蔡妍日记——夜心万万 전.. 소수의 몇분을 얘기한거니까요.. 我.. 由于只说了几分钟的话.. 모두 다 그렇다는게 절대!! 아닙니다...ㅡ.ㅡ 事实的全部绝对!!不是那样的… -.- 너무 그분들을 몰아세우지 않았으면 해요...^^; 只希望不要过于指责那些人… ^^; (不太明白她所说的那些人是谁,如果这是她澄清和金钟国事件的那期夜心万万,我只看过一点剪辑… 也许是对支持她的人说,不要过于指责anti她的人吧) 作者: gj_hattie 2007-1-13 13:37 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 5 回复:【原地踏步★情系钟国】【原创翻译】蔡妍日记——夜心万万 꼭 제가 고자질한 느낌이 들어...참... 그렇네요... 感觉像是我在搬弄是非一样… 真是… 有些那个… 그 몇분이.. 쫌 밉기는 했지만... 那几分钟.. 虽然让我有些憎恨… 사람마다... 생각도 다르고 취향도 다르고... 但人和人… 想法不同喜好也不同… 모두가 다 같을 순 없는거니까요...^^ 不可能大家都一样的… ^^ 作者: gj_hattie
2008年04月06日 16点04分
2
level 1
담주 방송을 보시면 아시겠지만... 看了下周的节目就会知道… (저두 살짝 답답...ㅡ.ㅡ;) (我也稍稍有些郁闷… -.-;) 作者: gj_hattie 2007-1-13 13:39 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 7 回复:【原地踏步★情系钟国】【原创翻译】蔡妍日记——夜心万万 아무튼... 김종국씨 팬분들께.... 总之… 对金钟国的歌迷们… 감사하고 있어요.. 我心存感激.. 그리고.. 还有.. 많은 분들이 응원해주시고 계신다는것두... 有很多人在为我加油… (같은 팬의 맘으로...^^;) (站在同为歌迷的立场上… ^^;) 너무나 잘 알고 있구요 我也非常清楚 그것만은 알아주셨으면... 哪怕只是了解了这一点… 오해.... 하지 말아주세요... 也请…不要误会我… 作者: gj_hattie 2007-1-13 13:39 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 8 回复:【原地踏步★情系钟国】【原创翻译】蔡妍日记——夜心万万 그나저나.. 还有就是.. "잘 되길 바란다..." “希望你们有好结果…” "잘 어울린다..." “很般配…” 참 기분 좋은 말이긴하지만....요.... 虽然听了很开心…呢… 커플사이로 자꾸 엮으시면... 但总是把我们往情侣的关系上拉的话… 더욱 사이가 서먹해질꺼에요... 我们的关系会变得更尴尬… 그 분도 불편해하실꺼구요....^^; 也会让他感到不自在… ^^; 전.. 그저.. 팬으로서... 좋아하는거니까... 我.. 一直是.. 作为歌迷… 喜欢他… 어... 그러니까... 지금처럼... 嗯… 也就是说… 像现在一样… 이런 사이가 좋다는건데.. 어... 그니까...ㅋㅋ 这样的关系就很好.. 嗯… 所以… 呵呵 (어렵따.. 혹시나 말실수를 할까봐...ㅡ.ㅡ;) (好难啊.. 就怕说错话… -.-;) 암튼 아시리라 믿어요..^^; 总之,我相信我的歌迷们.. ^ ^ (她写的其实~~估计是类似于papitus的歌迷俱乐部名称,我不太清楚叫什么,貌似asilila) 作者: gj_hattie
2008年04月06日 16点04分
3