level 6
执事者闻之,以为彭泽令。不以家累自随,送一力给其子,书曰:“汝旦夕之费,自给为难,今遣此力,助汝薪水之劳。此亦人子也,可善遇之。”公田悉令吏种秫,妻子固请种粳,乃使二顷五十亩种秫,五十亩种粳。 会郡遣督邮至县,吏请曰:应束带见之。潜叹曰:“我岂能为五斗米折腰向乡里小人。”即日解印绶去职,赋《归去来》。这是陶渊明最后任彭泽令的时候,好象是为酒作官,这段话我不太理解,希望大家帮我解释一下。
2005年08月26日 02点08分
1
level 1
曰:‘吾得常醉於酒足矣! 中间少了这句加上此句 其意自现,说的就是陶渊明被人举荐当上了彭泽令,走的时候,送给他儿子一个劳力 就是仆人 。公田让下属全种成高粱,以来酿酒之用,他是个圣人,只喝酒就行了,他老婆可不行,于是他老婆就不愿意了,毕竟人家还要吃饭么,于是两人妥协,种一半的高粱,种一半的更稻
2005年08月26日 02点08分
2
level 7
白正楠兄如此解释甚妙。很有趣。有时间了一定要向二位请教。
2005年08月26日 04点08分
3
level 6
‘公田悉令吏种秫’,这句可否理解成:他让公田全部都种成秫。这个公田是不是公田,私田的意思啊
2005年08月27日 02点08分
4
level 0
对,晋朝给官员的俸禄,一半由国库支出,一半就由职田即公田中收获的东西支付。
2005年08月27日 03点08分
5