04/04/2008 09:17 Balzaretti: We Can Beat JuvePalermo defender Federico Balzaretti knows that it will be a daunting task to beat Juventus this weekend, but is confident that his team have everything they need to do so.Balzaretti will be facing his former team on Sunday as the Rosanero and Bianconeri clash at the Barbera stadium in the 32nd matchday of Serie A."It will be nice to face my former team-mates," declared the full-back. "In Turin I had two wonderful years and I have many friends there."I don't have any bitter feelings towards Juventus," he continued. "This year I have already faced them with Fiorentina and on that occasion we drew."This time I hope to do better. Beating Juventus will be very difficult, but nothing is impossible."Juventus must be attacked straight away and we must not let them play. Our aggressiveness towards them will be fundamental."If you defend against these great teams, sooner or later, they hit you with a goal," concluded Balzaretti.Glenn Debattista原文链接：goal

[尤文官网论坛新闻翻译组]译文：帕勒莫后卫巴尔扎雷蒂知道，想在周末的比赛中战胜尤文是一件多么艰难的考验。但他确信他的球队有能力和条件达成这个目标。 本周六，巴尔扎雷蒂将面对他的老东家。此前一轮的意甲联赛由于帕尔玛球迷的车祸身亡被推迟。 “与我以前的队友同场竞技是件很美妙的事情，”这位后卫说到，“我在都灵度过了很美好的几年，我在那有很多好朋友。” “我对尤文没有任何怨恨，”他继续说到。“今年我代表佛罗伦萨队与尤文进行过一场比赛，结果是平局。” “这次我希望结果会更好。想打败尤文是件很难的事情，但一切都有可能发生。” “尤文一定会大举进攻的，我们必须要严防死守，我们的基本策略就是防守反击。” “可是，在面对尤文这样伟大的球队时，如果你只是一味地防守的话，或早或晚，他们都会给你致命一击的。”巴尔扎雷蒂最后说到。 [阿非编译，转载请注明]

原文配了这样一张抽照- -

为啥中尤文毒的孩子这么多- -默~