level 9
[mbc演技大奖]吴研书-白珍熙、高胜熙、20多岁的女演员的优雅的礼服身段
level 9
level 9
仙米虾
楼主
′MBC 연기대상′ 송윤아·이유리·오연서·한선화·백진희·장나라 뭉클했던 눈물의 의미?
mbc电视台演技大奖′′宋允儿、李宥利、吴研书、韩善花、白珍熙、张娜拉感动的眼泪的意义?
입체적인 캐릭터에 대한 치열한 고민과 노력파 배우 입증된 백진희의 수상 소감
对立体角色激烈的苦恼和努力派演员证明白镇熙的获奖感言
우수연기상 특별기획 여자’ 부문에서 수상한 백진희는 무대에 올라 “′오만과 편견′이라는 작품을 하면서 사실은 중반부터 힘들었다. 매번 다른 캐릭터를 하려고 노력했고, 다른 연기를 보여드리려고 노력했는데, 그런 노력이 과연 작품에 얼마나 반영이 됐고 얼마나 좋은 영향을 미쳤는지 그냥 노력에서 끝난 게 아닌가 하는 고민을 많이 하고 있었다.”며 눈물을 보였다.
特别企划单元优秀演技奖的获奖人白珍熙含着眼泪说:“演绎《傲慢与偏见》这部作品,在演绎到中期的时候感受到了吃力。自己想通过不同的形象和多方面的表演方式来诠释剧中的人物而不断的努力着,但这种努力究竟有多么作品反映了多么好的影响只是努力中结束是不是经常苦恼着。
백진희는 ′오만과 편견′에서 동생 한별이의 죽음에 얽힌 진실을 파헤치기 위해 검사가 된 한열무 역할을 맡아 열연을 펼치고 있다. 그녀의 수상 소감은 공백 없이 꾸준히 연기를 하면서도 배우로서 더 나은 모습을 보여주기 위해 끊임없이 노력해왔던 백진희의 숨은 고민이 표현된 대목. 특히 ′오만과 편견′에서는 사건의 진실에 다가가며 입체적으로 변해가는 한열무의 모습을 표현하기 위해 애써왔음을 드러내 보는 이들의 마음을 뭉클하게 했다.
白珍熙′傲慢与偏见′以挖掘弟弟韩星错综复杂的死亡真相,而成为检察官韩悦舞的角色故事。发表获奖感言的时候出现了暂时的停顿和空白同时也表现出了白珍熙作为演员一直不断努力和展现更好的面貌的一面。特别是在′′傲慢与偏见“的接近事实真相时韩悦舞所多方面演绎出一直强忍的情感体现了自己深厚内心戏。（不负责任翻译）
2014年12月31日 03点12分
4
mbc电视台演技大奖′′宋允儿、李宥利、吴研书、韩善花、白珍熙、张娜拉感动的眼泪的意义?
입체적인 캐릭터에 대한 치열한 고민과 노력파 배우 입증된 백진희의 수상 소감对立体角色激烈的苦恼和努力派演员证明白镇熙的获奖感言
우수연기상 특별기획 여자’ 부문에서 수상한 백진희는 무대에 올라 “′오만과 편견′이라는 작품을 하면서 사실은 중반부터 힘들었다. 매번 다른 캐릭터를 하려고 노력했고, 다른 연기를 보여드리려고 노력했는데, 그런 노력이 과연 작품에 얼마나 반영이 됐고 얼마나 좋은 영향을 미쳤는지 그냥 노력에서 끝난 게 아닌가 하는 고민을 많이 하고 있었다.”며 눈물을 보였다.
特别企划单元优秀演技奖的获奖人白珍熙含着眼泪说:“演绎《傲慢与偏见》这部作品,在演绎到中期的时候感受到了吃力。自己想通过不同的形象和多方面的表演方式来诠释剧中的人物而不断的努力着,但这种努力究竟有多么作品反映了多么好的影响只是努力中结束是不是经常苦恼着。
백진희는 ′오만과 편견′에서 동생 한별이의 죽음에 얽힌 진실을 파헤치기 위해 검사가 된 한열무 역할을 맡아 열연을 펼치고 있다. 그녀의 수상 소감은 공백 없이 꾸준히 연기를 하면서도 배우로서 더 나은 모습을 보여주기 위해 끊임없이 노력해왔던 백진희의 숨은 고민이 표현된 대목. 특히 ′오만과 편견′에서는 사건의 진실에 다가가며 입체적으로 변해가는 한열무의 모습을 표현하기 위해 애써왔음을 드러내 보는 이들의 마음을 뭉클하게 했다.
白珍熙′傲慢与偏见′以挖掘弟弟韩星错综复杂的死亡真相,而成为检察官韩悦舞的角色故事。发表获奖感言的时候出现了暂时的停顿和空白同时也表现出了白珍熙作为演员一直不断努力和展现更好的面貌的一面。特别是在′′傲慢与偏见“的接近事实真相时韩悦舞所多方面演绎出一直强忍的情感体现了自己深厚内心戏。（不负责任翻译）
level 9
level 9
level 9
level 9
level 9
仙米虾
楼主
[뉴스핌 포토] ′MBC 연기대상′ 백진희, 여배우의 우아한 손인사!
MBC 연기대상, 백진희 / 이형석 기자
′MBC 연기대상′ 백진희, 여배우의 우아한 손인사!
[뉴스핌=이형석 기자] 배우 백진희가 30일 오후 서울 상암동 MBC 신사옥에서 열린 ′2014 MBC 연기대상′ 시상식에 참석해 취재진을 향해 포즈를 취하고 있다.
′2014 MBC 연기대상′ 대상 후보로 압축되는 배우는 ′마마′의 송윤아·′미스터 백′의 신하균·′왔다!장보리′의 오연서·이유리 등 네 명이 예상되고 있다.
′2014 MBC 연기대상′ 인기상은 남녀 각각 9명의 주인공이 선정됐다. 남자 배우 부문에는 감우성(내 생애 봄날), 신하균(미스터 백), 이동욱(호텔킹), 이선균(미스코리아), 이장우(장미빛 연인들), 장혁(운명처럼 널 사랑해), 정일우(야경꾼일지), 주상욱(앙큼한 돌싱녀), 최진혁(오만과 편견)이 후보로 이름을 올렸으며, 여자 배우 부문에는 백진희(오만과 편견), 송윤아(마마), 오연서(왔다! 장보리), 이연희(미스코리아), 이유리(왔다! 장보리), 장나라(운명처럼 널 사랑해, 미스터 백), 최수영(내 생애 봄날), 한선화(장미빛 연인들), 한지혜(전설의 마녀)가 이름을 올려 치열한 경쟁을 예고하고 있다.
또한 ′드라마 속 최고의 커플상′ 후보는 내 생애 봄날 감우성-최수영, 미스터 백의 신하균-장나라, 야경꾼 일지의 정일우-고성희, 오만과 편견의 최진혁-백진희, 왔다!장보리의 김지훈-오연서, 오창석-이유리, 운명처럼 널 사랑해의 장혁-장나라, 장미빛의 연인들의 이장우-한선화, 전설의 마녀의 하석진-한지혜, 호텔킹의 이동욱-이다해 커플이 투표를 통해 선정될 예정이다.
한편 방송인 신동엽과 소녀시대 수영이 MC로 발탁된 ′2014 MBC 연기대상′은 밤 8시 55분에 방송된다. 대상 선정은 2014 MBC 연예대상과 동일한 방법으로 100% 시청자들의 문자 투표로 결정된다.
2014年12月31日 04点12分
13
MBC 연기대상, 백진희 / 이형석 기자′MBC 연기대상′ 백진희, 여배우의 우아한 손인사!
[뉴스핌=이형석 기자] 배우 백진희가 30일 오후 서울 상암동 MBC 신사옥에서 열린 ′2014 MBC 연기대상′ 시상식에 참석해 취재진을 향해 포즈를 취하고 있다.
′2014 MBC 연기대상′ 대상 후보로 압축되는 배우는 ′마마′의 송윤아·′미스터 백′의 신하균·′왔다!장보리′의 오연서·이유리 등 네 명이 예상되고 있다.
′2014 MBC 연기대상′ 인기상은 남녀 각각 9명의 주인공이 선정됐다. 남자 배우 부문에는 감우성(내 생애 봄날), 신하균(미스터 백), 이동욱(호텔킹), 이선균(미스코리아), 이장우(장미빛 연인들), 장혁(운명처럼 널 사랑해), 정일우(야경꾼일지), 주상욱(앙큼한 돌싱녀), 최진혁(오만과 편견)이 후보로 이름을 올렸으며, 여자 배우 부문에는 백진희(오만과 편견), 송윤아(마마), 오연서(왔다! 장보리), 이연희(미스코리아), 이유리(왔다! 장보리), 장나라(운명처럼 널 사랑해, 미스터 백), 최수영(내 생애 봄날), 한선화(장미빛 연인들), 한지혜(전설의 마녀)가 이름을 올려 치열한 경쟁을 예고하고 있다.
또한 ′드라마 속 최고의 커플상′ 후보는 내 생애 봄날 감우성-최수영, 미스터 백의 신하균-장나라, 야경꾼 일지의 정일우-고성희, 오만과 편견의 최진혁-백진희, 왔다!장보리의 김지훈-오연서, 오창석-이유리, 운명처럼 널 사랑해의 장혁-장나라, 장미빛의 연인들의 이장우-한선화, 전설의 마녀의 하석진-한지혜, 호텔킹의 이동욱-이다해 커플이 투표를 통해 선정될 예정이다.
한편 방송인 신동엽과 소녀시대 수영이 MC로 발탁된 ′2014 MBC 연기대상′은 밤 8시 55분에 방송된다. 대상 선정은 2014 MBC 연예대상과 동일한 방법으로 100% 시청자들의 문자 투표로 결정된다.
level 9
level 9
level 9
level 10
