level 7
辛苦了哦嘿嘿SF我已经删了谢谢你的配合呢期待翻译哦
2008年04月04日 02点04分
level 7
幽扬灵风
楼主
박상면-박수진 "나이차? 숫자에 불과해 ~" MBC 2부작 드라마 < 우리들의 해피엔딩 > 서 불륜에 빠지는 연인실제 나이차는 띠동갑(12세 차이) 커플을 훌쩍 뛰어 넘는 17세 배우 박상면과 박수진이 17세 나이차를 뛰어넘는 사랑을 그린다. 박상면과 박수진은 최근 MBC 2부작 드라마 < 우리들의 해피엔딩 > (극본 여지나ㆍ연출 노도철)의 촬영을 마쳤다. 극중 20세가 넘는 나이차가 나는 고기집 사장과 종업원으로 출연하는 두 사람은 불륜에 빠지는 연인을 연기했다. 1968년생인 박상면과 1985년생인 박수진의 실제 나이차는 17세다. 최근 드라마 속에 연이어 등장하는 띠동갑(12세 차이) 커플을 훌쩍 뛰어 넘는다. 박수진은 "진지한 불륜은 아니다. 두 사람의 관계는 사랑이라 믿는 어린 여성의 성장에 초점을 맞추고 있다"고 전했다. 두 사람이 연출하는 애정 수위는 포옹 정도다. 박수진이 맡은 현지라는 인물은 불륜을 탓하는 박상면의 부인(도지원)에게 오히려 눈물을 흘리며 떼를 쓰는 철부지다. 한 제작 관계자는 "주제는 불륜이지만 오히려 나이 차가 너무 커서 코믹한 모습이 보일 정도다. 박상면과 박수진이 함께 있는 모습을 보고 있는 것만으로도 웃음이 났다"고 전했다. < 우리들의 해피엔딩 > 은 사랑 없이 살아가는 부부가 불륜이라는 과정을 거치며 진정한 가족애를 깨닫게 된다는 내용을 담은 가족 드라마다. MBC 시트콤 < 안녕, 프란체스카 > < 소울 메이트 > 등으로 유명한 노도철 PD의 첫 번째 드라마다. 기사제공 : 스포츠한국 / 안진용 기자 / 2008.04.04-무단 게재 및 배포 금지-
2008年04月04日 02点04分
4
level 9
level 9
level 9
level 8
paku·sanmyon-paku·sujin "年的差？ 对数字不过是 ~"脱掉MBC 2部分作品电视剧 <我们的快乐大结局 >三不道德(男女关系)的恋人实际年的差突然跳过tidongugabu(12激烈)情侣的 17岁描画演员paku·sanmyon和paku·sujin跳过 17岁年的差的爱．paku·sanmyon和paku·sujin用最近 MBC 2部分作品电视剧 <我们的快乐大结局 >(剧本被有·演出no？结束了dochioru的)摄影． 剧中20岁过掉的年的差我在肉集社长和工作人员里(上)演出的二人不道德(男女关系)表演了脱掉的恋人．稀少1968年级的paku·sanmyon和稀少 1985年级的paku·sujin的实际年的差是 17岁． 突然跳过最近在电视剧中陆续登场的tidongugabu(12激烈)情侣． paku·sujin "真挚的不不伦． 传达了二人的关系使焦点和相信爱的年幼的女性的增长协调着"．二人演出的爱情门岗是拥抱位． paku·sujin承担了的现场这个人物是责难不道德(男女关系)的paku·sanmyon的夫人(to·jiwon)倒不如一边流眼泪一边揉
捏
小孩儿撒娇的无知． 所说的制造有关人员 "主题不伦是倒不如年车非常光标—喜剧的身姿能看见的那样． 传达了光是看paku·sanmyon和paku·sujin一起在的身姿的事笑也出来了"．<是记下了我们的快乐大结局 >生活于没有爱里的夫妇悟出一边通过不道德(男女关系)这个过程一边真正的家族爱这样的内容的家族电视剧． MBC shitsueishon·喜剧<在你好, 弗朗切斯卡 ><首尔mate >等有名的no？是dochioru PD的第一个电视剧．
2008年04月04日 02点04分
10
捏
小孩儿撒娇的无知． 所说的制造有关人员 "主题不伦是倒不如年车非常光标—喜剧的身姿能看见的那样． 传达了光是看paku·sanmyon和paku·sujin一起在的身姿的事笑也出来了"．<是记下了我们的快乐大结局 >生活于没有爱里的夫妇悟出一边通过不道德(男女关系)这个过程一边真正的家族爱这样的内容的家族电视剧． MBC shitsueishon·喜剧<在你好, 弗朗切斯卡 ><首尔mate >等有名的no？是dochioru PD的第一个电视剧．
level 7
level 7
level 7