请问あいつ是什么意思？
日语学习吧
全部回复
仅看楼主
level 1
fangjingpeng 楼主
比如这句话：あいつので、まどを　あけても　いいですか。
就是不懂あいつ，查了字典，也没有找到这个单词。
2014年12月30日 11点12分 1
level 8
o0冰沫_蓝魅0o
那家伙，那小子啥的
2014年12月30日 11点12分 2
fangjingpeng
如果是家伙，翻译完这句话，不是很通顺啊
2014年12月30日 12点12分
o0冰沫_蓝魅0o
回复 fangjingpeng :多音字吧，还是等大神来搭救。。。
2014年12月30日 12点12分
level 7
鲸鱼潮
不是あいつ是“暑（あつ）い”
あいつ是“他，那小子”的意思。
翻译过来就是，（因为）太热了，可以把窗打开吗？
2014年12月30日 12点12分 3
level 8
2A酱
「暑(あつ)いので、窓(まど)を开(あ)けてもいいですか。」が正しいです。
2014年12月30日 12点12分 5
level 8
2A酱
lz
打错了 翻译是【很热，可以开窗吗】
2014年12月30日 12点12分 6
fangjingpeng
是试卷打错了。太感谢老兄指正了，感谢！
2014年12月30日 13点12分
level 6
-卯乙
暑いので窓を開けてもいいですか
2017年06月15日 08点06分 7
1