2014.12.23
ふい～
クリスマス仕様の
『戦国大戦　正祭　第五阵』
いかがでしたか～？
【呼~】
【圣诞版的战国大战】
【大家觉得咋样~？】
ま…
パーツをみんながバラバラに着てるという
ものすごい见栄えになりましたが（笑）
【嘛…】
【虽然大家都是各自穿了一部分】
【真的是各种鲜艳啊（笑）】
それにしても
今日の锷迫り合い解消マッチ2014は面白かったぁ～～～
【话说】
【今天的[一剑封喉消除match大赛2014]真的好有趣啊~~~~】
前座もセミもメインも
どれもそれぞれの见所があってホント楽しかったです♪
【前战和准决赛】
【都各有各的看点真的好有趣♪】
しっかし
舞台上は人が多かったですね。
つか狭かった（笑）
でもあれだけ势揃いすると会话が弾みます♪
五月蝇い五月蝇い（笑）
【而且】
【舞台上有很多人呢】
【太挤了啊喂（笑）】
【不过因为有这么多人在场所以聊得各种起劲♪】
【好吵（笑）】
でもそれがいい☆
2014年を缔めるにふさわしい正祭でした♪
【不过很棒☆】
【名副其实的为2014年画上一个完美句号的正祭♪】
つか…
スガポンが…
急ぎ足で帰って行ったと思ったら…
ドラクエのニコ生に駆けつけだったとは！！
家についてニコ动见たら、あいつ元気そうに映ってた（爆笑）
【话说…】
【小久…】
【我还以为他是急着回家…】
【原来是去赶勇者斗恶龙的生放！！】
【我回家之后打开nico生放，就看到了那家伙精神的样子（爆笑）】

附上少主的圣诞装( ´▽` )ﾉ
还有谢谢翻译

圣诞装的少主超级可爱！！第一眼看到就被萌到了！小九是穿了圣诞裙嘛原谅我眼拙！！圣诞气息十足啊(*'▽'*)♪
感谢翻译！！

……小斗篷？_(:_」∠)_

感谢翻译~
慎酱的顺毛……看上去好乖……

少主萌翻☆

顺毛太萌！昨天把生放给忘了…想起来都一个小时过去了www 今天绝对不会忘掉的(ง˙ω˙)ว

好萌平安夜快乐，圣诞乐
——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端

顺毛的少主不能更萌啦 现在改走萌萌哒路线了嘛 prprprpr

一想到小久的穿的一部份圣诞装是裙子就忍不住hhhh了

慎酱的小斗蓬萌翻

花花给我印象一直都是卷毛，看着那么顺，有点怪怪的