【剧透慎入】艾尔露卡你终于智商上线了【沉睡姬情节简介+吐槽】 - mothy吧

level 12

噬魂_月白楼主

利用考研前的时间把沉睡姬的日版小说看完了
[惆怅~]

艹mothy我花了三天时间你就给我看这玩意儿？
[嚷]

于是本着“不能光祸害我一个我也要来祸害其他人”这样的想法我跑过来了
首先必须说明的是本帖虽然是吐槽贴但是涉及严重的剧透情节还没看小说的亲们请慎入
其次这次的沉睡姬小说真是脑洞大的不行作为重度厨的我都觉得实在是扯得可以请做好思想准备再看
再次本帖除去吐槽以外因为这次小说终于将故事主线基本上串联起来了因此也会加上个人考证的分析和推测部分所有的分析推测均会加上【】作为说明请不要和原作混淆
最后虽然天朝有盗版翻译但是我并没有借鉴天朝版一切都是日版自翻+和左轮姑娘讨论得出
我那N4不足的有限日语水平各位老吧友们也都了解就这样将就着看吧
还是那句话支持mothy的话请购买PHP研究所的日版或者台湾东贩繁体中文版我再一次声明我是坚决抵制天朝盗版的

2014年12月21日 06点12分 1

level 12

噬魂_月白楼主

之后艾尔露卡和戈米莉亚返回了位于森林里的自己的住宅，然后光着身子跑去湖里洗澡，还表示因为染发不能洗头快烦死了。
洗完以后水变成了绿色，而她的发色则恢复了原本的粉色
之后她和戈米莉亚都舍弃了伪装的记者服和世界警察制服，恢复了真正的艾尔露卡和戈米莉亚

2014年12月21日 07点12分 4

level 12

噬魂_月白楼主

【后面的部分就真的是艾尔露卡开始智商上线了而且也是整篇小说的重点部位其中也有不少开挂和福利情节还是蛮锻炼腹肌的】
【因为后面部分很重要所以说翻译的比较细致请见谅】
一开始先是介绍了一下艾尔露卡，mothy大概是要照顾一下没买原罪物语第二幕的读者们。吧里已经有左轮姑娘翻译的原罪物语第二幕的BK了我就不再详细说一遍了。
艾尔露卡的婚约者用箱舟罪复活了她，中途罪暴走坏掉了，于是发条使又继续发动了克洛克沃克秘术，秘术可以扭曲时间和空间，用这个来持续罪的时间
之后艾尔露卡因为埃尔德的委托开始搜集大罪之器，开始慢慢融入了社会，一百年前更是成了众人皆知的路西菲尼亚三英雄
之后也获得了福里吉斯财团的帮助，化名为汉娜和海德玛莉，但是这又出现了新的问题，有人借用艾尔露卡的名义引发了ライオネス焼灭事件，结果艾尔露卡就失去了再用原本名字的机会了
艾尔露卡开始反思自己之前关于魔导王国毁灭以后，魔道师只有自己一个人幸存这个想法了。
从大罪之器事件开始，艾阿尔、AB-CIR、还有阿碧斯I.R.，这些陆陆续续出现的样貌和性别都不同的魔道师一直给她捣乱
这些魔道师唯一的共同点就是他们都擅长使用火焰魔法，还有就是肩膀上有只红猫
一开始艾尔露卡认为是历代相传的魔法使用者，但是这个想法到了百年前和IR对战时改变了
IR除去火焰魔法，还是用可以夺取他人身体的魔法，连艾尔露卡的身体也一度被夺走。
转生之术是非常高等级的魔法，是只有莱文安塔魔导王国的人才拥有的知识。艾尔露卡知道也只有四个人会用而已——
——女王メリーゴーランド，女王的儿子，原罪葱娘，还有魔女梅塔
艾尔露卡则是因为罪复活了才能使用，结果现在还有一位魔道师可以用么
艾尔露卡得出的结论是，IR使用的并不是转生之术，而是使用的可以操纵他人身体的魔法，而精神体则寄存在赤猫中
那么历代的魔道师也是被操纵的，但是问题还有一个，转生之术也好，操纵他人的禁忌之术也好，如果不是魔导王国的人是不可能知道的，至于精神体的本体到底是谁也就只有本人能回答了
艾尔露卡和戈米莉亚去找玛格丽特，结果对方说玛格丽特去见一个叫艾露露什么的母亲了，戈米莉亚查找到地点在梅里格德高地，艾尔露卡马上联想到那个穿着红衣服的女市长茱莉亚就可能是伪艾尔露卡
这时マルクス突然在临死前抓住艾尔露卡说和玛格丽特有关的事，艾尔露卡听到了人形和魔女这两个词
她立刻恍然大悟，玛格丽特早就死了，伪艾尔露卡（也就是伊莉娜）只是操纵了对方的身体，之后又把玛格丽特的灵魂寄存到了大罪之器里
那么剩下的事情就是尽快找到茱莉亚和玛格丽特，和时间赛跑看看能不能阻止这一切。
【我解释一下，这里的分析就是说玛格丽特和人形签订了契约，虽然她已经死了不过被伊莉娜操纵了灵魂所以还活着，后面还有神展开不过没到2333】

2014年12月21日 07点12分 5

level 12

噬魂_月白楼主

之后的德拉格城因为第六的gift的感染死了超过300人，警方依旧封锁着这里，但是艾尔露卡想应该还有活着的人于是回到了德拉格。
之前被六号的维诺姆刺中的伤口还在隐隐作痛。戈米莉亚在艾尔露卡昏倒后立刻叫马车把她送到了当地医院，如果再迟一点的话这么重的伤就救不回来了。如今还能保住一条命已经很不错了。
戈米莉亚向艾尔露卡报告，玛格丽特与悪魔签订契约的证据——也就是大罪之器人形并没有找到，而且就连玛格丽特的尸体都也不见了。
艾尔露卡想这次又失败了。
那个犯罪组织、一号的圣诞老人也就是赤猫魔道师还有玛格丽特，一切都还没结束。
艾尔露卡叫戈米莉亚一起离开去路西菲尼亚，戈米莉亚却表示似乎听到了什么，艾尔露卡仔细一听确实有什么声音，两个人循着声音寻找到了布拉格海姆的住宅，然后在地下室发现了幸存下来的人们，并得知了可以作为治愈药的配方，而原料则是千年树的树汁。
在艾尔菲哥特北部占了四分之一领土的千年树之森里，有着被莱文教少数派埃尔德派信奉为神明的大地神埃尔德。埃尔德树在八十年前突然枯死了，然而就在埃尔德派一片惊慌时一棵新千年树出现了，于是埃尔德派将这棵新的树作为自己的信奉神。
克拉丽丝教会的人守护着这棵树，而克拉丽丝在辞世前曾说过「任何人都不能破坏千年树，埃尔德派必须守护她。那棵树是我们尊重的新的神明，也是我重要的朋友，深爱的恋人。」
【这里我必须说一下，克拉丽丝你对米迦埃拉的爱真是矢志不渝啊，mothy你这个百合控】
当然法律上没有这方面的规定，但是克拉丽丝教会的人则负责看守起了千年树之森，没有通行证的无关人员是不能放行的。所幸的是克拉丽丝死前给过艾尔露卡和戈米莉亚特制的通行证，让三人得以顺利进入千年树之森。
艾尔露卡将树汁交给幸存者，告诫他千万别被埃尔德派的人知道了，然后兀自轻抚着千年树的树干，说着「お久しぶりね、ミカエラ」
米迦埃拉表示用树汁救人类的命是干涉人界吧？之前自己延续了修·福里吉斯的命时还被艾尔露卡大骂了一顿的。
艾尔露卡记得，修也就是吉尔的儿子，曾求艾尔露卡告诉他可以不老的方法，但是艾尔露卡没有告诉他。因为艾尔露卡自己也是因为罪的副作用而不老的。于是修就跑来求米迦埃拉，于是米迦埃拉答应了他。但是因为米迦埃拉刚刚成为神，能力还很有限，并没能完全做到不老，只是衰老减缓而已。
但是艾尔露卡知道以后非常生气，神干涉人界是禁忌，但是这次能够对抗悪魔力量的也就只有神之力了，所以说没办法了。
之后的交谈中，艾尔露卡听到了「骗された」这个词，突然她想到了一些事情。
マルクス在临死前说「我等……欺骗了……大家」，她到底欺骗了什么事呢，我等又指的是谁呢？
四号影武者在死前也说过「你们都被我骗了」这样的话。
玛格丽特也说过她没有签订契约，她就是她这样的话。
艾尔露卡想着这些人说过的话，以及不能入睡的人，找不到了的人形，玛格丽特·布拉格海姆的脸、怪盗布拉特尼克的脸、米库里娅·谷粒欧妮欧的脸、原罪者イブ的脸，还有人形的脸。这些来回来去在艾尔露卡脑海里转着，然后艾尔露卡突然醒悟，难道说沉睡公主的真正意义、她的本体——
这时米迦埃拉突然焦急呼喊艾尔露卡的名字，说有什么人到这儿来了。
米迦埃拉很惊讶，戈米莉亚也睁大了眼睛，但是艾尔露卡一点都不惊讶。她什么也没说。
「又见面了呢，艾尔露卡」
玛格丽特笑着从森林里走了出来。

2014年12月21日 07点12分 8

level 12

噬魂_月白楼主

【前方高能预警】
【前方高能预警】
【前方高能预警】
【前方高能预警】
【真的不是演习艾尔露卡要开挂了 mothy脑洞要大开了非战斗人员请迅速撤离】
「我有话和你两人单独说」
艾尔露卡把米迦埃拉和戈米莉亚留在那里，然后带着玛格丽特来到森林中的小屋——也就是戈米莉亚和米迦埃拉最初魔法修行的地方。
艾尔露卡表示你喝的并不是让你睡着的药，而是让你苏醒的药。玛格丽特拉过椅子坐下，表示没错。艾尔露卡也坐下来，问那么玛格丽特呢。
玛格丽特说那个玛格丽特她刚刚出生时就死了，后来借赤猫魔道师之手苏醒，成长为美人，与侯爵结婚——她的父亲，城里的人，大家都是这么认为的。但是那是错的，大家全都被骗了呢。
窗外传来了知更鸟的叫声，玛格丽特微笑着听着艾尔露卡的话。
艾尔露卡表示玛格丽特早就死了，然后用懒惰的大罪之器人形、也就是你代替了。
玛格丽特表示但是人们都认为玛格丽特活着，我是人形的事从没有人发现。
艾尔露卡表示那只是悪魔的力量，在你代替真正的玛格丽特的瞬间能力就发动了，对周围的人进行了催眠。也就是集团催眠。
在艾尔露卡的分析面前，玛格丽特站起来承认自己在这个时代催眠了人们。
但是艾尔露卡继续说，不仅仅是这个时代和玛格丽特，过去你也这么干过。而且我还和那个时代的你接触过。
玛格丽特笑着说那艾尔露卡你说说看我还什么时候这么做过。
艾尔露卡说，300年前空琪塔事件中的怪盗少女也就是你，我本以为是维诺马尼亚时期的米库里娅的后代，但是高原之花的故事了解到以后我知道她唯一的孩子已经死了。所以说她根本没有子孙。那时的米库里娅的正体——
人形再度站起来把床边长的花拔了下来，笑着说没错，高原之花确实就是我。
艾尔露卡继续说，在悠吉娜的手记中看到你的名字时我就混乱了，后来的调查中疑虑也更深了，不过在茱莉亚家的肖像画看到的确实是米库里娅本人。
人形笑了，因为我的样子本身就是艾阿尔以米库里娅的样子为原型制造的啊。
艾尔露卡知道艾阿尔是那个年代赤猫魔道师的名字。但是大罪之器不应该是神之双子制作的吗为何是赤猫魔道师造的？
人形看出艾尔露卡的疑惑，站起来走到暖炉边解释着，大罪之器中的懒惰没有制作，那样的话大罪悪魔怎么办呢？答案很简单，寄宿在人体内就可以了，然后见到赤猫魔道师时让她制作了器。
艾尔露卡说原来是转生之术啊
人形摇头说那是人类才需要的，对于悪魔来说没这说法，也没有使用这个的必要。
说着人形说让你看看我真正的模样吧，说着她缩小了，变为小小的、及腰高的人偶。
接下来，给你讲讲我的正体到底是什么吧！
你啊，全都被骗了哦，我也好，神之双子也好。
这时艾尔露卡猛地扳住人形的脸将她摁到墙上，说难道说，你是原罪者イブ･ズヴェズダ。
人形突然开始笑了，并不是微笑而是几乎崩坏一样的狂笑。
「不是ズヴェズダ而是moonlit哦，嫁给亚当以后就跟随他的姓了。」
艾尔露卡说这样的事怎么都无所谓，为什么你还活着，为什么你是这副姿态。
原罪者イブ
使大罪之器诞生的女性。
告诉艾尔露卡详情的是千年树埃尔德。夏娃和亚当，还有她们养育的孩子曾经就生活在这里。没错，现在的废屋就是那时她们的家。
双子十四岁时，夏娃她们将双子遗弃到森林里然后离开了。那是魔导王国因为罪的失控引发灾难毁灭后的第二年。因为那次灾难的影响导致了艾尔菲哥特的粮食减产瘟疫横行。也许还有别的什么原因，总之夏娃不再养育她们了。
但是双子活了下来，并且还袭击了夏娃她们。双子杀了养父母并且用夏娃和亚当的身体和灵魂还有屋子里的其他器具制作了大罪之器。作为魔导王国中出类拔萃的魔力持有者的夏娃和亚当，用他们作为材料是最棒的。
双子做出的大罪之器一共有七个，一般都是这样认为的，其实并不是这样。
他们只制作了六个大罪之器，悪魔也只有六个而已，剩下的一个其实是夏娃的灵魂。
但是因为她自身的原因，对亚当扭曲的爱和长时间的懒散，最终导致她成为了懒惰的悪魔。
到这里，艾尔露卡不再沉默，说：「那么，让一切都结束吧。」
艾尔露卡掐住夏娃脖子的力度缓缓增加。
「魔导王国的崩坏——我认为那是不可避免的，尽管那时候很艰难，但是人类还是用自己的力量继续发展前进了。所以那时代的东西没有必要再存在下去了。魔道师也好、神也好……悪魔也好」
<那么，你也在该去死才好啊，艾尔露卡>
「那个时候早晚会来的，不过在那之前——先把残存下来的你，完全从这个世界上消除」
<你还是放弃吧，把我的脖子掐断我就会坏掉吗？不可能的，人形的身体坏掉了的话再寻找其他器具就好了，镜子也好剑也好或者人类都行。我是不可能被消灭的，无论谁也——>
「——ノロクリトス」
艾尔露卡咏唱出短小的呪文。
这个瞬间，她的身体，还有夏娃的身体被一缕淡粉色的光包裹起来。
<！这是——>
「嗯，观察的没错……『转生之术』！」
<是要交换身体吗？这样做有什么意义——>
「并不是交换身体。将你——你的灵魂完全转移到我这边来……在我之中，完全溶解掉。」
<这……不可能……办得到的>
「やってみなけりゃわからないわよ。……今まで散々私を弄んでくれた礼はさせてもらうわ。たとえ私が、私でなくなったりしても――」
「不试试是不知道的，我要奉还至今为止时不时来整我的事了，就算我变得不再是我也——」
【这段的翻译是和左轮姑娘讨论以后采用的左轮姑娘的翻译再次表示一下感谢】
<住手……你这个……恶人……根本不就是你的原因啊……如果不是你毁灭了莱文安塔……>
「是啊，我的话跟你是原罪者的情况差不多啊，不仅仅是这样。魔导王国的人们——基利尔也是、伊莉娜也是、大家……所以说，夏娃，一起这样吧，和我一起——」
<住……手……>
「赠礼……我会感谢地收下的……对……就是你啊！」
安静的战斗持续着。
什么声音都没有的小屋里，魔道师和人形逐渐合为一体。
十五分钟后，整个小屋都被粉色的光包裹着。
这场战斗，结束了。
【艹这就完了？】
【艾尔露卡你原来还有这本事啊你这是外挂续费成功了是吧？早有这本事把傲慢的恶魔吸收了多好啊】

2014年12月21日 07点12分 9

level 12

噬魂_月白楼主

再度返回千年树的艾尔露卡，被戈米莉亚和米迦埃拉迎接了。艾尔露卡的疲惫显然易见，戈米莉亚问她这是怎么了，艾尔露卡不解，戈米莉亚说玛格丽特呢？艾尔露卡表示说什么呢戈米莉亚，玛格丽特不是已经在四号影武者的房子里死了嘛。戈米莉亚说诶但是……
这时艾尔露卡的瞳孔闪过绿光。
她把手放到戈米莉亚肩膀上喃喃地说，玛格丽特死了，是这样对吧？
戈米莉亚说是这样没错啦，但是好奇怪啊，我自己。
艾尔露卡表示该顺着这条路离开了，去路西菲尼亚调查犯罪组织和五号
小丑
的事吧。
接着艾尔露卡向着千年树的方向继续说，那么米迦埃拉再见了，而米迦埃拉则表示，你……是艾尔露卡……对吧？艾尔露卡说你说什么呢，这是当然的了吧？
于是魔道师二人组的背影逐渐远去直至看不见了，而米迦埃拉则持续守护着这片土地。
然后，物语的舞台转向邻国路西菲尼亚。
<全文终>
【这里米迦埃拉之所以这样问是因为她察觉到了艾尔露卡的灵魂沾染上了恶魔的气息】

2014年12月21日 07点12分 10

level 10

black285

可是MA身边并没有红猫啊伊利娜也不能和人换身体
如果艾露琉卡杀死而伊利娜但恶娘小说里表示伊利娜似乎猫被毁掉了也不会死
所以弱弱的猜想或许是艾露琉卡再次用这个术把伊利娜的灵魂也吸进身体了三个灵魂的混合导致新造出了MA的灵魂～

2014年12月21日 09点12分 13