Bada的新曲<아까워>2014年12月19日已经放出音源~
撒花！鼓掌！
楼下上翻译~

不认韩字，听力勉强，一部分不完全理解的是翻译器汉译英之后自译的~
一听就很中意的歌，翻得潦草请原谅~

《遗憾》
<아까워>
专辑：Winter Ballad Single `아까워`
미안해하지 말자
不要再说抱歉
너도 나쁜사람 아니었잖아
你也知道自己不是坏人吧
너무 힘들어서
真的很辛苦
너도 잘해보려 한거지
你也已经尽力了不是吗
속상해하지 말자
不要再感到受伤了
나도 나쁜기억 모두 지우고
我已把不好的记忆全都抹掉了
힘들어도 힘들어도 잊어야지
再艰难也在艰难也会都忘记的
아까워 이 마음이
是值得的这心意
아까워 눈물이
是值得的这眼泪
오늘까지만 오늘까지만
只有到今天只有到今天
널 볼꺼야
你才看见
내가 널 이토록 사랑하는 이유는
这就是我一直爱着你的原因
네가 나를 이토록
你曾经拥有我
사랑했던 이유야
这就是我们相爱的原因
버려질 수 없는 추억이 선물이야
回忆是我不能丢弃的礼物
아까워
那遗憾
~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>
돌아서야 하는데
我无法向前
바보처럼 왜 자꾸 울어
像个傻瓜一样你怎么哭了
내맘 아파 너무 아파
我心痛了真的太痛了
그러지마
别这样了
아까워 이 마음이
是值得的这心意
아까워 눈물이
是值得的这眼泪
오늘까지만 그래 오늘까지만
只有到今天是的 只有到今天
널 볼꺼야
你才看见
내가 널 이토록 사랑하는 이유는
这就是我一直爱着你的原因
네가 나를 이토록
你曾经拥有我
사랑했던 이유야
这就是我们相爱的原因
버려질 수 없는 추억이 선물이야
回忆是我不能丢弃的礼物
아까워
那遗憾
~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>~>
네가 날 이토록 사랑하는 이유가
这就是你一直爱着我的原因
네 삶이 애달프도록
你的一切都让我心碎
외로웠단 의미야
也许我真的想要孤独
번져버린 눈물로 보내줄께
我把蔓延的泪水送给你
내일을
为了明天
라라 라라라라 라라라라 라라라
啦啦啦......
라라라라라 라라 라라라
啦啦啦......
버려질 수 없는 추억
这不能丢弃的记忆啊
선물이야
是一份礼物
아까
遗憾

mp3网盘： http://pan点baidu点com/s/1qWE1Pgw

======= 封 =======

会去打歌嘛？