Yesterday afternoon VfB defender Matthieu Delpierre pulled a muscle during training. Therefore the summer signing couldn't take part in full team training today and instead was treated by VfB's medical staff. Delpierre wll be out of action until further notice and will miss the away game in Nürnberg on Saturday.

昨天下午斯图加特的后卫Matthieu Delpierri在训练中拉伤了肌肉.因此这个夏天的标志使他不能参加今天全队的训练,而只能接受俱乐部医疗组全体人员的"优待".Delpierre直到得到进一步的通知之前都不能自由活动,而这也将使他错过周六在Nurnberg的比赛.

对不起,Nurnberg是纽伦堡

纽伦堡 Old Nürnberg's City Wall

……我也不认识的说……所以才用的英文名是这个人,是后卫

????8对8对,皮耶罗是Piero他应该是叫做德尔皮埃尔~~~……说实话皮耶罗我也挺喜欢的,但这次欧洲杯后,我就再也没敢说了……

对呀,我又一次亲眼见证了他浪废机会的功力.