ワンマンライブ
テーマ：ブログ
いいね！(76) コメント(16)
寒いね…！！おはよう！！
なんとQ'ulleのワンマンライブまであと10日なんです…ビックリだね…
やっと最初の一歩が踏み出せるんだなあと楽しみで、早く素敌な新曲たちをみんなに见せたいなっていうワクワクと、初めて挑戦すること、ほとんどが初披露だということが、とても不安です。
ダンスはもちろん大好きだけど、それと同じくらい小さい顷から憧れてた歌、自分たちのＣＤが贩売されるんだと思うとうれしいです…！
まだ2ヶ月も経ってないけど、怒涛の日々がつづいてて、この期间にたくさんの経験をしたなあって、思い返してますよ…！
色んな人に不安や心配かけてしまったなと申し訳ないと思う反面、歌もダンスも本気で顽张ってきたから本当に见にきてほしいです。
曲を作ってくれてるDECO*27さんも、レコーディングに何日も长时间も関わってくれた皆さんも、私たちと一绪に顽张ってるスタッフの方达も、见えないところで顽张ってる方达もたくさんのところでQ'ulleを支えてくれてる皆さんに感谢だし、ライブに来てくれる都内の方も远くから见に来てくれる方にも感谢です。
今までのどのライブとも、思う気持ちが违ってだからこそ29日はみんなに见に来てほしいなと思ってます！！
Q’ulle 1st ワンマンLIVE
「mic check one two !」
2014/12/29（月）
原宿アストロホール
1部 13:00 开演
2部 18:30 开演
3,500円（オールスタンディング）
こちらからチケットが购入できます！
年末で忙しかったりで难しいかもしれないけど、少しでも来たいと思ってくれてたら嬉しいな
本気で大きなステージに立ちたいです
今まで応援して来てくれたり私のことを知ってくれたみなさん、本当にありがとうございます
これからもよろしくお愿いします！
ではではお仕事にいってきます(･___･)ﾉ"！！！

好冷呢...！！早上好！！
不知不觉还有十天就是qulleのone man live 了...快的惊人呢...
终于踏出了最初の一步の那种期待、想要快点让大家看到很棒の新单曲の那种兴奋、还有各种初次挑战、几乎全是是初次披露の事情、真的很不安。

dance当然是最爱的说，唱歌也是从小同样憧憬的。一想到能被贩卖我们自己的CD就好开心。。！

还不到两个月呢、持续怒涛般的日程，这期间获得了不少经验吧、来回忆一下哦...！

给各种人带来不安或担心了吧，对不起的想法之外，因为唱歌跳舞都有真心坚持努力所以更想大家能来看啊。。！

给我们编曲のDECO*27桑，还有在录音时好几天长时间关照の各位。还有和我们一起努力の工作人员们，还有那些我看不见の地方默默支持qulle而努力の人们。谢谢了！将要来看liveの都内の人们还是远道而来の人们都谢谢你们。

和至今为止哪个live相比，心情都完全不一样因此29日非常希望大家能来见证！！
Q'ULLE 1st one man LIVE
『MIC CHECK ONE TWO』
.
.
.

一直以来前来应援，了解着我的动向的各位桑，真的阿里嘎多了！
以后也请继续关照！
就到这我去忙了先再见了( ^_^ )/~~拜拜

翻译赞！wwww

赞~~窝直接引用这个到日常资讯楼啦~感谢cq~