level 1
眞系考起⋯等高人指点⋯
2014年12月10日 11点12分
level 14
level 7
污秽？
2014年12月10日 11点12分
4
请问你系咪讲粤语咖？讲粤语嘅人就知楼主写嘅系乜，但个字就未知，我搵过有啲帖都未搵到
2014年12月10日 11点12分
回复 无野食 ：唔阿！只是喜欢粤语 讲普通话的在学习粤语 看港剧！
2014年12月10日 11点12分
回复 无野食 ：你又咪话喎。又眞系可能系〔污秽〕，可能系出自非广州音讲法。
2014年12月10日 13点12分
回复 无野食 ：有时好难讲，广州音口语裏边眞系吸收咗唔少唔同口音元素。唔可以下下都喺广州音角度去搵字。
2014年12月10日 13点12分
level 14
詞彙類別 形容詞
粵語詞彙 【烏搲】 wu1 we5
現代漢語詞彙1 不加梳洗的
現代漢語詞彙2 蓬頭垢面的
2014年12月10日 14点12分
13
粵語詞彙 【烏搲】 wu1 we5
現代漢語詞彙1 不加梳洗的
現代漢語詞彙2 蓬頭垢面的
你好，请问呢个系咩软件。。。
2014年12月13日 16点12分
回复 风水解答 :并非软件，是在线的香港中文大学资料站，至于地址在这张贴里可以见到。 https://tieba.baidu.com/p/3408624561
2014年12月13日 16点12分
犀利到啊！！
2016年01月04日 19点01分
对楼主嘅钦敬犹如涛涛江水连绵不绝![[惊讶]](/static/emoticons/u60cau8bb6.png)
2026年01月08日 11点01分
level 10
level 1
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[疑问]](/static/emoticons/u7591u95ee.png)
吧务
level 16
呢個係個好複雜嘅音韻變化。
我嘅音韻學知識差，只能作簡單嘅比較。
如果理論講得通，本字會係【污穢】。
廣州方言詞典冇記錄如此一詞。
喺第30頁嘅ue音
其中一段係話 uai韻口語變讀ue韻。值得參考。
我又比較【信宜方言志】
粵語【蛤拐】本寫作【蛤鼃】。
我又睇上古音【鼃】字嘅讀音。
【信宜方言志】蛤【鼃】 讀 kue音或源自古音嘅。
【uai韻，口語變讀ue韻】或【uai韻古讀ue韻】係可以講得通嘅。
【穢】今音wai，古音或係we。
又，【漢典】有記【客家話】【穢】讀【ve】嘅例子。
2014年12月11日 12点12分
25
我嘅音韻學知識差，只能作簡單嘅比較。
如果理論講得通，本字會係【污穢】。
廣州方言詞典冇記錄如此一詞。
喺第30頁嘅ue音
其中一段係話 uai韻口語變讀ue韻。值得參考。我又比較【信宜方言志】
粵語【蛤拐】本寫作【蛤鼃】。我又睇上古音【鼃】字嘅讀音。
【信宜方言志】蛤【鼃】 讀 kue音或源自古音嘅。【uai韻，口語變讀ue韻】或【uai韻古讀ue韻】係可以講得通嘅。
【穢】今音wai，古音或係we。
又，【漢典】有記【客家話】【穢】讀【ve】嘅例子。
不过污秽好似严重啲喎？
2014年12月11日 12点12分
回复 无野食 : 我係從音韻嘅變化比較嚟得到呢個結論。
2014年12月11日 14点12分
回复 无野食 : 啱查完漢語大詞典【污穢】亦作【汙穢】。
2014年12月11日 14点12分
回复 无野食 ：如果，按楼上嘅朋友解释，污懀，系污糟到令人生厌，岂不比污秽更严重？似乎，本层更可信。
2014年12月11日 15点12分
level 11
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
level 14
求先睇到一张图，正确性未知。你哋点睇。仲有「断断续续」同埋嗰个「丢脸」对应嘅正写系咩字嚟㗎
2014年12月15日 01点12分
32
唔认同单用嘅【畀】字，古籍【出场率】排名系【①被，②俾，③畀】。呢三个字其实需要混用。
2014年12月15日 10点12分
回复 俗馬 :唔系，呢个表格。你要先睇词语解释，再去睇对应嘅字。就【给】嚟讲，佢系啱嘅
2014年12月15日 10点12分
回复 terence286 : 【你给人打】。你被人打vs你畀人打。
2014年12月15日 12点12分
回复 俗馬 : 【你给人打】。你被人打vs你畀人打vs你让人打。其实系3组词。【给，被，让】。
2014年12月15日 12点12分