level 8
========================================================== FTTS最稀饭的就是这首歌。 额想知道歌词。 韩文的。中文翻译的都想要 -0 - 亲们谁知道的丢给额一个把。 小敏子在这裏鞠躬拉。。。===========================================================
2008年03月27日 06点03分
1
level 8
防被吞。========================================================== FTTS最稀饭的就是这首歌。 额想知道歌词。 韩文的。中文翻译的都想要 -0 - 亲们谁知道的丢给额一个把。 小敏子在这裏鞠躬拉。。。===========================================================
2008年03月27日 06点03分
2
level 8
继续防被吞。========================================================== FTTS最稀饭的就是这首歌。 额想知道歌词。 韩文的。中文翻译的都想要 -0 - 亲们谁知道的丢给额一个把。 小敏子在这裏鞠躬拉。。。===========================================================
2008年03月27日 06点03分
3
level 8
回复:◆代发12-15◆谁有两只就算心痛这首歌的罗马音歌词啊by 3Q小《就算心痛》 不好意思,我电脑不认韩文,不知道显示成什么样 o ner ha lu do yor du ben do de ne ma e mi da nyo o ne yo 오늘 하루도 열두 번 도 더 내 마음이 다녀오네요 ge die ga ne gei yu hem ha de doyi jian mem cur su ga ep so yo 그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요... zong yir ge lyo do ne yi le ser ge li um e jie che lem da xi na ma se 종일 그려도 내일에 쓸 그리움 어제처럼 다시 남아서.... ga sem a pa do na yi lo kie wu so yo 가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 nie nu ni heng bo han gen che em yi ni gga 내 눈이 행복한 건 처음이니까 sam kin nun mu ye ma mi jin mur lo ga do 삼킨 눈물에 맘이 짓물러가도 ge die la mon nan geon cha na yo 그대라면 난 괜찮아요.... wei lo wu so lok nun mur nar so lok ar su ep nen hi mi seng gyo yo 외로울수록 눈물날수록 알 수 없는 힘이 생겨요 ser pe me ji qi myon mi um eye da qi myon ge der yi ler ji do mor la yo 슬픔에 지치면 미움에 다치면 그댈 잃을지도 몰라요.... ar go yi na yo ne gi da li mi huer xin sam bo da de gi da nen ge sir 알고 있나요...내 기다림이 훨씬 삶보다 더 길다는 것을.... ga sem a pa do na yi lo ke wu so yo 가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 nie nu ni heng bo han gen che em yi ni gga 내 눈이 행복한 건 처음이니까 sam kin nun mu lie ma mi jin mur lo ga do 삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 ge die la myon nan geon cha na yo 그대라면 난 괜찮아요.... du ben da xin ge der bor shu ep da myon 두번 다신 그댈 볼 수 없다면 a mu ge do mo bo ge der ten die 아무것도 못보게 될텐데 nu er de go do ga men ge che lom e dum so ger ge gge der ten die 눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷게 될 텐데... an go xi po yo sa lang ha go xi po yo 안고 싶어요 사랑하고 싶어요 nie pu mi da la ep so ji nen nar gga ji 내 품이 닳아 없어지는 날까지 na men so wo ner da bo lyo do jo e ni 남은 소원을 다 버려도 좋으니 nie gen dan han sa lam man 내겐 단 한사람만 o ji yi han so won man 오직 이 한소원만 ge die la mon nan gam sa hie yo 그대라면 난 감사해요... 中文 今天一整天 我的心去了那十二次之多 即使你对我构成危险 我也不能停止 每天想着你 但像明天要写的思念一样留着 即使心很疼 我也会微笑 我的眼睛还是第一次感到幸福 即使咽下去的眼泪 伤了心 如果是你的话就没有关系 即使寂寞 流眼泪 但产生一种不详的力量 因为伤痛而累了 因为憎恨受伤了 可能会失去你 知道吗 我的等待比我的一生还要长 即使心很疼 我也会微笑 我的眼睛还是第一次感到幸福 即使咽下去的眼泪 伤了心 如果是你的话就没有关系 如果不能再次看到你的话 就不能看见全部的世界 睁开眼睛也会在黑暗中走着 想抱你 想爱你 我的胸被磨成没有为止 放弃剩下的心愿也可以 只要一个人 只要这一个愿望 如果是你的话就感谢… 作者: 缝缝隙 封 2006-12-15 16:00 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------作者: BB吧值班室 2006-12-15 18:37 回复此发言
2008年03月27日 06点03分
7
level 8
即使心疼 (韩文)——가슴 아파도...오늘 하루도 열두 번 도 더 내 마음이 다녀오네요 그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요... 종일 그려도 내일에 쓸 그리움 어제처럼 다시 남아서.... 가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 내 눈이 행복한 건 처음이니까 삼킨 눈물에 맘이 짓물러가도 그대라면 난 괜찮아요.... 외로울수록 눈물날수록 알 수 없는 힘이 생겨요 슬픔에 지치면 미움에 다치면 그댈 잃을지도 몰라요.... 알고 있나요...내 기다림이 훨씬 삶보다 더 길다는 것을.... 가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 내 눈이 행복한 건 처음이니까 삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 그대라면 난 괜찮아요.... 두번 다신 그댈 볼 수 없다면 아무것도 못보게 될텐데 눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷게 될 텐데... 안고 싶어요 사랑하고 싶어요 내 품이 닳아 없어지는 날까지 남은 소원을 다 버려도 좋으니 내겐 단 한사람만 오직 이 한소원만 그대라면 난 감사해요...
2008年03月27日 06点03分
8
level 8
就算心痛 (가슴 아파도 )(ga seum a pa do)오늘 하루도 열두 번 도 더 내 마음이 다녀오네요 o neul ha lu do yeol du beon deo nae ma eum mi da nyeo o ne yo今天一整天 我的心来来回回地想你好多遍그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요... keu dae ga nae ge wi heom ha dae do I jen meom chul su ga eobs seo yo即使你对我构成危险 我已经无法停止自已对你的爱종일 그려도 내일에 쓸 그리움 어제처럼 다시 남아서.... jong il keu lyeo do nae il le sseul keu li eum eo je cheo leom da si nam ma seo每天想着你 但像明天要写的思念一样留着가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 ka seum a pa do na I leoh ke us seo yo即使心很疼 我也会像这样地微笑내 눈이 행복한 건 처음이니까 nae nun ni haeng bok kan geon cheo eum mi ni gga我的眼睛还是第一次感到幸福삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 sam kin nun mul le mam mi jij mul leo ga do即使咽下去的眼泪 伤了心그대라면 난 괜찮아요.... keu dae la myeon nan gwaen chan na yo如果是你的话就没有关系외로울수록 눈물날수록 알 수 없는 힘이 생겨요 we lo ul su lok nun mul nal su lok su eobs neun him mi saeng gyeo yo即使寂寞 流眼泪 但产生一种不详的力量 슬픔에 지치면 미움에 다치면 그댈 잃을지도 몰라요.... seul peum me ji chi myeon mi eum me da chi myeon keu dael ilh leul ji do mol la yo因为伤痛而累了 因为憎恨受伤了 可能会失去你알고 있나요...내 기다림이 훨씬 삶보다 더 길다는 것을.... al go iss na yo nae ki da lim mi hweol ssin sal bo da deo gil da neun geos seul知道吗 我的等待比我的一生还要长가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 ka seum a pa do na I leoh ke us seo yo即使心很疼 我也会像这样地微笑내 눈이 행복한 건 처음이니까 nae nun ni haeng bok kan geon cheo eum mi ni gga我的眼睛还是第一次感到幸福삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 sam kin nun mul le mam mi jij mul leo ga do即使咽下去的眼泪 伤了心그대라면 난 괜찮아요.... keu dae la myeon nan gwaen chan na yo如果是你的话就没有关系두번 다신 그댈 볼 수 없다면 du beon da sin keu dael bol su eobs da meyon如果将无法再见你一面아무것도 못보게 될텐데 a mu geos do mos bo ge dwel ten de就好像不能看见全部的世界눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷게 될 텐데... nun meul ddeu go do gam meun geos cheo leom eo dum sok geul geod ge dwel ten de睁开眼睛也好像在黑暗中走着안고 싶어요 사랑하고 싶어요an go sip peo yo sa lang ha go sip peo yo想要拥抱你 想要爱你내 품이 닳아 없어지는 날까지 nae pum mi dal la eobs seo ji neun nal gga ji直到我的胸膛被磨成没有为止남은 소원을 다 버려도 좋으니 nam meun so weon neul da beo lyeo do joh heu no放弃剩下的心愿也可以내겐 단 한사람만 nae gen dan han sa lam man只要一个人오직 이 한소원만 o jik I han so weon man只要这一个愿望그대라면 난 감사해요...keu dae la myeon nan gam sa hae yo如果是你的话 我会感谢…p.s. 转自 FTTS Hong Kong Station
2008年03月27日 15点03分
14
level 8
以下这个是中..韩...罗马拼音对照的啊,这样会清楚一点啊就算心痛 (가슴 아파도 )(ga seum a pa do)오늘 하루도 열두 번 도 더 내 마음이 다녀오네요 o neul ha lu do yeol du beon deo nae ma eum mi da nyeo o ne yo今天一整天 我的心来来回回地想你好多遍그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요... keu dae ga nae ge wi heom ha dae do I jen meom chul su ga eobs seo yo即使你对我构成危险 我已经无法停止自已对你的爱종일 그려도 내일에 쓸 그리움 어제처럼 다시 남아서.... jong il keu lyeo do nae il le sseul keu li eum eo je cheo leom da si nam ma seo每天想着你 但像明天要写的思念一样留着가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 ka seum a pa do na I leoh ke us seo yo即使心很疼 我也会像这样地微笑내 눈이 행복한 건 처음이니까 nae nun ni haeng bok kan geon cheo eum mi ni gga我的眼睛还是第一次感到幸福삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 sam kin nun mul le mam mi jij mul leo ga do即使咽下去的眼泪 伤了心그대라면 난 괜찮아요.... keu dae la myeon nan gwaen chan na yo如果是你的话就没有关系외로울수록 눈물날수록 알 수 없는 힘이 생겨요 we lo ul su lok nun mul nal su lok su eobs neun him mi saeng gyeo yo即使寂寞 流眼泪 但产生一种不详的力量 슬픔에 지치면 미움에 다치면 그댈 잃을지도 몰라요.... seul peum me ji chi myeon mi eum me da chi myeon keu dael ilh leul ji do mol la yo因为伤痛而累了 因为憎恨受伤了 可能会失去你알고 있나요...내 기다림이 훨씬 삶보다 더 길다는 것을.... al go iss na yo nae ki da lim mi hweol ssin sal bo da deo gil da neun geos seul知道吗 我的等待比我的一生还要长가슴 아파도 나 이렇게 웃어요 ka seum a pa do na I leoh ke us seo yo即使心很疼 我也会像这样地微笑내 눈이 행복한 건 처음이니까 nae nun ni haeng bok kan geon cheo eum mi ni gga我的眼睛还是第一次感到幸福삼킨 눈물에 맘이 짖물러가도 sam kin nun mul le mam mi jij mul leo ga do即使咽下去的眼泪 伤了心그대라면 난 괜찮아요.... keu dae la myeon nan gwaen chan na yo如果是你的话就没有关系두번 다신 그댈 볼 수 없다면 du beon da sin keu dael bol su eobs da meyon如果将无法再见你一面아무것도 못보게 될텐데 a mu geos do mos bo ge dwel ten de就好像不能看见全部的世界눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷게 될 텐데... nun meul ddeu go do gam meun geos cheo leom eo dum sok geul geod ge dwel ten de睁开眼睛也好像在黑暗中走着안고 싶어요 사랑하고 싶어요an go sip peo yo sa lang ha go sip peo yo想要拥抱你 想要爱你내 품이 닳아 없어지는 날까지 nae pum mi dal la eobs seo ji neun nal gga ji直到我的胸膛被磨成没有为止남은 소원을 다 버려도 좋으니 nam meun so weon neul da beo lyeo do joh heu no放弃剩下的心愿也可以내겐 단 한사람만 nae gen dan han sa lam man只要一个人오직 이 한소원만 o jik I han so weon man只要这一个愿望그대라면 난 감사해요...keu dae la myeon nan gam sa hae yo如果是你的话 我会感谢…p.s. 转自 FTTS Hong Kong Station
2008年03月27日 15点03分
15