这里,那里,哪里,这么,那么,怎么...怎么说
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 13
ren哇weib 楼主
首先请大家说出是那种方言,属于那种片, 或地区,然后调查下基本词怎么说,最好汉字吴拼都用。
这里
那里
哪里
这么
那么
怎么
什么
几时
现在
为什么
2014年12月07日 12点12分 1
level 14
galei
goulei
nuolyi 介佬
够佬
哪会/哪di
di嗰
几di
kah歇
wai di
2014年12月07日 13点12分 2
gadei,goudei
2014年12月07日 13点12分
回复 weir_peir :我们说lei
2014年12月07日 13点12分
回复 平陵陈氏 :[汗]我知道,但实际应该说dei
2014年12月07日 13点12分
回复 weir_peir :[不高兴]
2014年12月07日 13点12分
level 15
我地常熟(虞西)
这里——俚搭、俚浪
那里——个搭、个浪
哪里——阿(a)里、阿(a)搭、阿(a)浪
这么——实梗
那么——个么
怎么——哪(nan)能
什么——啥、啥格
几时——几时、啥辰光
现在——俚歇、现时、现目今
为什么——为啥
2014年12月07日 13点12分 3
level 12
丹阳方言,毗陵小片,这里读gidei那里读godei怎么读冷告达rengaoda什么读的斯戓者的告diSi戓digao现在读个些个geXiege几时从来没说过,只说的告晨光雷
2014年12月07日 13点12分 4
这是哪个拼音系统啊
2014年12月07日 13点12分
这是吕蒙大将军,江苏吕城以西一代的读音。
2014年12月07日 15点12分
level 12
无锡地区
这里:伊搭或者伊头
那里:个搭或个头
哪里:罗搭或罗里 或罗里搭
这么:ngau(锡山乡郊:实梗、样梗)
那么:乃么、个么
怎么样:哪航na han
什么:啥个 啥物事
几时:几时、几辰光、啥辰光
现在:伊歇光、伊夹jia头
为什么: 为啥(个)。。。
2014年12月07日 13点12分 5
这里说伊头,近指代词居然和丽水,缙云,青田,云和,宣平,松阳,遂昌,龙泉,庆元,景宁也就是整个处州一样。
2014年12月09日 03点12分
“哪哈”正字写作“奈何”
2014年12月24日 12点12分
level 7
台州地区(南台小片)
这里:个搭,个(土耷),伊搭
那里:噶搭
哪里:哪搭,哪 (土耷)
这么:thi/thih
那么:个伐
怎么:怎儿
什么:噶某
几时:几时
现在:腔基,个腔
为什么:为噶某
2014年12月07日 14点12分 6
县级市
2014年12月13日 13点12分
level 15
兰溪(市区和西乡)
这里——keh li,keh ta,ta ne
那里——gon li,kon da,n ta
哪里——la li,chia ta
这么——kaon,cieh moe,keh moe,nie moe
那么——tse,keh moe,nie moe
怎么——saen tsy,saen ne,ha poe,hae moe
什么——ta,ta sie,jia si,jia se
几时——ta zy kuaon,jia zy jin
现在——keh cie,keh la
为什么——ue ta koe,ue jio koe
2014年12月07日 14点12分 9
确定这不是泰语?
2014年12月21日 04点12分
level 9
上海地区
这里 格哒 格面
那里 伊哒 伊面
哪里 何里 啥地方
这么 格么
那么 乃么
什么 啥个 啥物事
几时 几时 啥辰光
现在 现在
为什么 为啥体 为啥道理
2014年12月07日 15点12分 10
上海哪个区
2014年12月13日 13点12分
这里那里和无锡完美相反[惊哭]
2014年12月24日 12点12分
level 9
苏沪嘉小片
这里:个搭、哈浪hah laon
那里:个头、哈里hah li
哪里:何里ghah li
这么:实该zeh ke
那么:个么
怎么:呐个neh keh
什么:啥个、啥新
几时:几时、几辰光、啥辰光
现在:个卯keh mau
为什么:为啥
2014年12月07日 15点12分 11
哪里啊,详细
2014年12月13日 11点12分
level 11
葛里,一头。
亨头。亨搭达乌。
哈头?哈里
这么叫噶相貌,噶记。
那么叫噶没。噶。
怎么,咋了。咋记。咋桩事体。
什么叫啥西?啥东西?
几时也说。啥晨光?
2014年12月07日 19点12分 12
哪里,请详细点
2014年12月12日 14点12分
回复 ren哇weib :余姚北
2014年12月12日 19点12分
level 11
现在叫葛些晨光,难,一呛里。
为什么叫为啥体?为啥?
2014年12月07日 19点12分 13
level 6
这里 诶搭
那里 个搭
哪里 怒搭
这么 泽go
那么 个么
怎么 哪哈
什么 嗦嘎
几时 啥辰光
现在 诶歇
为什么 所咯
2014年12月08日 13点12分 16
县级市
2014年12月13日 14点12分
回复 ren哇weib :什么县级市
2014年12月13日 15点12分
回复 澄苏的顾 :就是你说的方言属于哪个县级市,把县级市名字说出来
2014年12月13日 16点12分
回复 ren哇weib :哦哦。苏州市吴中区的乡下
2014年12月14日 04点12分
level 12
毗陵小片(澄东南片)
这里——伊搭、伊浪、伊海
那里——个搭、个浪、个海
哪里——拉里、拉里搭
这么——实梗
那么——个么
怎么——哪能、哪哼
什么——啥、啥格
几时——几时、啥辰光
现在——伊歇
为什么——为啥
2014年12月09日 04点12分 17
近指的伊和吴语区最南的处州相同。
2014年12月09日 12点12分
回复 壶镇人 :[真棒]
2014年12月09日 14点12分
回复 壶镇人 :“这”我们不是发“哦”的音吗?
2014年12月22日 12点12分
回复 凉苡年 :壶镇话指示代词三分,伊是近指,限是中指,格是远指。限可以和伊,格互换。
2014年12月22日 12点12分
level 12
台州临海东
这里~个搭,个头,以搭,以头
那里~kae taeh,kae deu
哪里~ka yieh,'no taeh
这么~khah (dieh),thieh也有好像
那么~kah vah
怎么~tsah sen
什么~ka m
几时~几时
现在~k(h)ah chian,chian ki
为什么~yiu ka m
2014年12月09日 17点12分 19
请问kae跟什么字押韵,谢谢
2014年12月13日 14点12分
回复 ren哇weib :板胆减限咸
2014年12月13日 15点12分
level 4
宁波余姚片方言!这里~网里,那里~干头,哪里~啊里头,这样~嘎汤,那样~干汤,这么~啥嘎,那么~嘎么,怎么~啥为,什么~设西,几时~啥个辰光,现在~嘎毛(伊强里)括号里的是很久远的土话了,为什么~啥几啦!
2014年12月13日 01点12分 20
网里读 maonli, waonli?
2014年12月13日 14点12分
余姚哪里
2014年12月13日 14点12分
回复 ren哇weib :朗霞
2014年12月14日 00点12分
回复 熊益柯 :那“这个”个怎么说
2014年12月14日 07点12分
level 6
这里——die里
那里——ng 里
哪里——哪里
这么——die样
那么——ng样
怎么——么泥
什么——么过
几时——么会
现在——现才,die会子
为什么——么话
你猜我是哪的
2014年12月13日 10点12分 21
好像不是吴语
2014年12月13日 14点12分
回复 ren哇weib :那是什么语
2014年12月13日 15点12分
回复 用户名anhui :徽语
2014年12月13日 15点12分
回复 ren哇weib :??
2014年12月13日 15点12分
level 11
吉登。革登。拉里。g样或实梗。个样。囊能。哈辰光。吉歇辰光。为哈体。张家港沙上老派崇明话
2014年12月14日 00点12分 23
level 11
e浪或e搭。个浪或个搭。拉搭。实梗。格样。哪能或哪哼。啥辰光。e歇。啥事体。张市区话
2014年12月14日 00点12分 24
level 11
@沙洲大地 张老沙话嫩也发一个。这样张的就全了。市区话是虞西澄东混合体。两个方言都有。
2014年12月14日 01点12分 25
1 2 尾页