8月に発売されたベスト盘2作品が2周连続で2作同时TOP10入りするヒットとなり、复帰待望论が高まるなか、「応援してくれているファンに恩返しをしたい」という本人の思いを受け、来年1月21日にシングル「Rojo　?Tierra-」、翌周28日にカバーアルバム『歌姫』シリーズ第4弾『歌姫4　-My Eggs Benedict-』が発売されることが正式に决まった。シングルのリリースは09年の「DIVA Single Version」以来、実に5年4ヶ月ぶりとなる。
　复帰作のタイトル「Rojo」はスペイン语で「赤」、サブタイトル「Tierra」は「大地」を意味し、関系者は「明菜の现在の意欲が込められている」と说明。アフリカサウンドのダンスミュージックで、「明菜のボーカルを前面に出した情热的な作品に仕上げたい」としている。
　一方のアルバムは「现时点で明菜のボーカルを最大限に引き出せるもの」として、カバー曲集『歌姫』シリーズの続编に决まった。基本的なコンセプトは「ラブソング」。选曲からかかわる中森は「70年代の后半から2000年代の名曲の中から、私の心の中に残っている作品を选んでいきたい」と意欲をみせている。
今夏に発売されたベスト盘では、ボーナストラックや新录カバー曲として3曲をレコーディングしたが、当时は「手探り状态だった」と関系者。长らく活动を休止していた明菜にとってはこれが“リハビリ”となったようで、今回は自信を持ってレコーディングに临んでいるという。
　体调を考虑して4ヶ月以上の制作期间をとり、选曲からCDジャケットに至るまで、すべてを中森自ら手がける意欲作。年内は新曲とアルバム制作に注力し、来年からプロモーションも含めた活动を再开する。歌姫复活は、音楽业界にとっても大きな起爆剤となりそうだ。
収录曲はレコーディングの状况を见て最终决定するとしているが、「爱のうた」（幸田来未）、「雪の华」（中岛美嘉）、「长い间」（Kiroro）、「接吻」（オリジナル・ラブ）、「スタンダード・ナンバー」（南佳孝）などを収录予定。関系者は「比较的新しい作品を选曲しています。最终的には11～12曲を収めることになりそう」としたうえで、「原曲に引けを取らない、强い歌心が响き渡る“明菜ワールド”全开のラブソング集になる」と自信を深めている。
预计 2015/1/28 发售

哇!明菜又有新作品了!感动ing!

我的菜菜快快出来吧！！！╭(╯ε╰)╮

还有一个新单曲的发售消息
8月に発売されたベスト盘2作品が2周连続で2作同时TOP10入りするヒットとなり、复帰待望论が高まるなか、「応援してくれているファンに恩返しをしたい」という本人の思いを受け、来年1月21日にシングル「Rojo　-Tierra-」。シングルのリリースは09年の「DIVA Single Version」以来、実に5年4ヶ月ぶりとなる。
　复帰作のタイトル「Rojo」はスペイン语で「赤」、サブタイトル「Tierra」は「大地」を意味し、関系者は「明菜の现在の意欲が込められている」と说明。アフリカサウンドのダンスミュージックで、「明菜のボーカルを前面に出した情热的な作品に仕上げたい」としている。

单曲和专辑发售仅间隔一周时间，这次一定要大掏腰包，力挺我的菜菜复出！！！！！！

有翻唱幸田来未的爱之歌 还有中岛美嘉的雪花

封面还没有公布啊

必买！！！！

按照惯例 封面可以不用期待了 一定又是非akina的物体

太棒了！

期待期待，希望能翻唱首ayu的，毕竟平成歌姬no 1嘛

颇为期待啊！

这次台湾环球请代理吧........

买！买！买！

一定支持

歌姬系列是我最喜欢的

封面能换换吗？