大神在吗? 求改错QAQ Danke!
德语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
大神蜀黍 楼主
看图写话。Marc 喝醉了去滑雪 结果摔伤。 一条腿和一只手都断了 后来被担架抬
下山
获救了 类似这样的看图写作 第一句是老师给的,后面的都用past simple还是perfect tense? [疑问][疑问]
Marc ist jeden tag um 7 aufgestanden. Aber ein Tag war ein Unglückstag. Um 7.45 hat er gefrühstükt. Zwischen 9 und 11 ist er ski gefahren. Um 11.30 hat er Mittagessen gegangen mit seine Freunde.Dann hat er getrunken. Zwischen 13 und 15 hat er Skiunterricht gegangen. Plotylich ist er gefallen. sein Bein und seine Arm ist gebrochen. Er hat gesagtt: „Mein Bein ist sehr wehgetan, ich kann nicht wieder aufgestanden! Dann hat seine Freunde der Polizist telefoniert. Endlich Marc hat geholfen.
2014年12月02日 16点12分 1
level 7
大神蜀黍 楼主
还有个问题 其实不是Marc的朋友报警的 应该是路人 然后叫得也不是警察 感觉像救助人员 但是路人和医护人员都没学过 不造~~~~求求求。
关于最后一句 纠结了好久 好像缺少了主语 我想说医生治疗了Marc
Endlich hat der Doktor Marc geholfen (?)
Endlich hat der Marc Doktor geholfen (?)
[乖][乖]
2014年12月02日 16点12分 2
endlich war Marc gerettet.得用动词retten
2014年12月02日 19点12分
Passanten,路人medizinische Personal医护人员
2014年12月02日 19点12分
回复 Sternchen0831 :wurde gerettet
2014年12月08日 23点12分
这里不能用helfen,因为摔断骨头属于重伤,helfen只能用在轻伤,破了个伤口之类
2014年12月08日 23点12分
level 7
大神蜀黍 楼主
@water-shirley
2014年12月02日 16点12分 3
2014年12月02日 16点12分
你这错误也太多了,首先你应该搞清楚什么时候用sein,什么时候用haben
2014年12月02日 17点12分
回复 water_shirley :[乖][乖]有错很多吗 我都有google过
2014年12月02日 19点12分
回复 water_shirley :改成ist er Mittagessen gegangen 。ist er Skiunterricht gegangen[乖]
2014年12月02日 19点12分
level 7
壕暗你发的gokm咯,木OK咯。穆
2014年12月02日 17点12分 4
说的啥?
2014年12月02日 19点12分
level 4
Marc steht jeden Tag um 7 Uhr auf. Es war ein Unglückstag. Um 7.45 frühstückte er. Zwischen 9 und 11 Uhr fuhr er Ski. Um 11.30 ging er mit seinen Freunden zum Mittagessen. Dann wurde er aber betrunken. Zwischen 13 und 15 Uhr ging er zum Skiunterricht. Beim Skifahren stürzte er und brach sich sein Bein und seinen Arm. Er sagte: "Mein Bein tat mir sehr weh. Ich konnte nicht wieder aufstehen!" Danach rief ein Freund die Polizei an. Am Ende wurde Marc gerettet. 我倾向于用过去式,虽然有点怪怪的。希望对你有帮助!
2014年12月02日 17点12分 5
灰常感谢亲~我现在学的句式是hat/ist er ge什么的。请问除了dann以外 还有啥连词可以用的 我用了好多dann哦[乖]
2014年12月02日 19点12分
level 12
叙述过去某天发生的事用 Präteritum
2014年12月02日 19点12分 6
嗷嗷 现在学的句式是hat/ist er ge什么的
2014年12月02日 20点12分
level 4
同意楼上的。不过具体还要看你书本和老师教的语法。如果你现在只学到完成时的话,那么就这样改:
Marc steht jeden Tag um 7 Uhr auf. Es ist ein Unglückstag gewesen. Um 7.45 hat er gefrühstückt. Zwischen 9 und 11 Uhr ist er Ski gefahren. Um 11.30 ist er mit seinen Freunden zum Mittagessen gegangen. Dann hat er sich aber betrunken. Zwischen 13 und 15 Uhr ist er zum Skiunterricht gegangen. Beim Skifahren hat er gestürzt und sich sein Bein und seinen Arm gebrochen. Er hat gesagt: "Mein Bein tut mir sehr weh. Ich kann nicht wieder aufstehen!" Danach hat ein Freund die Polizei angerufen. Am Ende ist er gerettet worden.
然后说得比较多的就是dann, danach, anschließend, hinterher...
然后呢,关于haben/sein+ge...要注意的就是遇到走、跑等有距离上移动的动词时,要有sein,你文中gehen前面都用的hat,应该用er ist gegangen, er ist weggegangen, er ist gerade gelaufen, er ist Ski gefahren...
祝你学习德语愉快~
2014年12月02日 21点12分 7
如果要说医生救了他,那就是Der Arzt hat sein Leben gerettet.
2014年12月02日 21点12分
回复 爱法兰de :感恩感恩(✿✪‿✪。)ノ 谢谢改正 粉粉粉~~
2014年12月02日 21点12分
句子里有点错误bei skifahren ist er gestuerzt und hat sich..... 最后一句am ende wurde er gerettet
2014年12月08日 23点12分
另外,lz你这摔断胳膊腿不叫救护车,怎么叫警察啊?
2014年12月08日 23点12分
level 1
你不是在英国么,怎么学德语[啊]
2014年12月05日 05点12分 8
选修[勉强]
2014年12月05日 14点12分
level 11
帮顶
2014年12月09日 11点12分 9
1