level 9
お疲れさん。
(大家辛苦了。)
UZです。
(我是UZ。)
みんなSHOWROOMは観てくれた?
(大家都去看了SHOWROOM的节目了吗?)
今日はベストアルバムのフラゲ日という事で派手にやらせて顶きました。
(今天是SPYAIR精选专辑BEST的偷跑日,所以就大张旗鼓的宣传了一番。)
AMEMIYAさんの歌、リムジンでの移动、东京タワーでのライブ。
みんなが盛り上がってくれていたら嬉しいです。
(雨宫桑的曲子,坐着加长轿车移动,在东京塔上的LIVE。
如果大家都看得开心的话 我们也会很高兴的。)
”BEST”は俺达の轨迹。
(“BEST”是我们的轨迹。)
昔の曲も新曲も大切な曲达なので沢山聴いてね。
(不管是以前的曲子还是新的曲子 都是非常重要是曲子,所以请经常拿出来听吧。)
そしてみんなの进む道にSPYAIRの音楽が流れてくれていたら嬉しいです。
(并且 要是能让SPYAIR的音乐伴随在大家前进的道路上 我会很开心的。)
またツアーで一绪に盛り上がりましょう。
(下次就在TOUR上一起沸腾起来吧。)
楽しみにしています。
じゃあまたね(^3^)
(我很期待。)
(那么 下次再见啦 (^3^))
リムジンで撮った写真も送ります。
ブレブレでごめんね。
(把在加长轿车上拍的照片也发出来。
照片照花了真不好意思。)







