level 1
空を辿り，空を渡り，自分は一人ではないこと确かめたくて，流れの云をゆくえを知りたくて，谁ゆりも愿い続 けて，SOLA追寻天空，渡过天空，想确认自己不是孤单一人，想知道流云去向何方，于是我持续许愿，SOLAPS：初学日语，估计有听错的地方，请懂日语的朋友帮忙提醒下
2008年03月23日 22点03分
1
level 1
今天重新听了下，发现4处错误……改下空を辿り，空を渡り，自分は一人ではないこと确かめたくて，流れる云の行方を知りたくて，谁よりも愿い続けて，SOLA许愿应该是愿う啊，为什么那个感人视频上说的是愿い，是翻译错了吧。。。鄙视下做视频的那位－－凸，还是这句翻译比较正确：“这份心愿无人能及”
2008年08月18日 12点08分
3
level 1
回6楼的，愿い是名词，愿う是动词，许愿是动词，当然要用愿う。不懂的请不要挑刺，请去看看词典。顺便怨念下，百度居然在发有中文汉字的日语汉字时，直接改成了中文汉字
2008年08月31日 13点08分
11
level 0
空を辿り，空を渡り，自分は一人ではないこと确かめた くて，流れの云をゆくえを知りたくて，谁ゆりも愿い続 けて，SOLA
2008年09月11日 16点09分
12
level 6
很喜欢茉莉说的那句话.....可惜我不会日语...正在努力学日语当中！！
2008年09月13日 01点09分
13
level 0
....我顶多会读平假名而已....努力自学ING~~
2008年09月13日 12点09分
14
level 6
我和楼上一样.......诶~学习忙呢~没空学日语~
2008年09月13日 13点09分
15
level 9
经过一次挖坟外加两次敲墓这帖重见江湖,但是该帖写的不错,吧主在的话可以加精了.
2008年09月15日 08点09分
19
