1楼送老头

关于译者
拉稀大二工科狗一枚。早就下定决心要翻译老头的这本自传。拉稀每天抽出大概一个小时来翻译，说实话很辛苦……但我还是坚持到了现在，过了20多天，每天一页，现在拉稀刚刚翻译完第一章。拉稀自己都很惊讶，惊叹于我还是从紧张的学业中挤出了时间来做这件事（几次顶着室友的鄙夷挑灯夜战233……）！看了老头的演唱会，感觉整个人充满了动力。现在拉稀刚刚考完期中考试，个人对考试成绩比较满意，而且考完试结了两门课，下学期的时间会多不少，哈哈。现在我在此发帖，除了给大家分享，另外也是希望给自己带来一些动力（确实好辛苦……），让我可以坚持下去。拉稀英语四级水平，文学功底基本可视为0（不喜欢读书），所以大家对我的翻译有任何建议或者意见，随便提。看贴吧好像还有吧友也在做翻译呢，共勉共勉……今天第一次发帖，所以稍微多发一点点，以后的话每天发1-2页的翻译，根据拉稀翻译速度来定（寒假有事做了）。欢迎养肥看。城吧我就不发了，这样可以拉点人来（主要还是懒233……）。对了看完的童鞋不要给我剧透哈……

拉稀好棒，我要给你生孩子

稀稀、可以插么

支持，感谢楼主！

终于有个有点技术性的贴子了 现在头吧已经flop到首页可以看到一个月前的贴子 而且都是水贴 稀稀加油更 我的转推贴也好几天没更新了 一起努力

拉拉好久不见了，发的贴还是那么棒，支持顶！！！，继更哈

实在是一个很用心和有爱的帖子,我也来支持你,加油啊!

火钳留名

养肥了才能拉的更多，↖(^ω^)↗~拉稀加油

想起angel's wings的一句歌词 I know that god must love me becuase he sent shane to me

前排
围观，楼主你敢坑我就掐死你
『 纵使时光垂垂老矣，别担心，白发的我依然记得黑发的你，爱着白发的你。』

楼主好棒，楼主加油！
中英文对照的格式尊的是太好啦！

楼主辛苦了啊，挺不容易的。。。

每天来水3点经验

楼主比我更有决心和毅力，点赞

老头纸幸福的童年，有亲兄弟姐妹就是好啊……上次成都站送机有幸见到了老头的一个姐姐，他俩下巴真像

感谢楼主分享,超赞的翻译。