【下载☆Divo☆】法国版A Musical Affair新歌全下载
il吧
全部回复
仅看楼主
level 14
cylalan 楼主
1. Belle
百度网盘
2. Le Temps Des Cathédrales
百度网盘
3. Memory
百度网盘
4. Can You Feel The Love Tonight
百度网盘
5. Who Wants To Live Forever
百度网盘
6. Aimer
百度网盘
7. L'envie d'aimer
百度网盘
2014年11月26日 03点11分 1
level 14
cylalan 楼主
求歌词!!!!!!
2014年11月26日 03点11分 2
level 7
哪里买!!!
2014年11月26日 07点11分 3
只可以在法国地区或日本买到
2014年11月26日 08点11分
[黑线]收回我刚刚说的话~
2014年11月26日 08点11分
回复 cylalan :我可以从香港订吗,有可能我过年的时候再去一次香港,我很想念辰冲书店
2014年11月30日 18点11分
回复 slyterlin :恐怕要找代购
2014年12月01日 03点12分
level 6
2. Le Temps Des Cathédrales
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siécles à venir
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains
Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amou
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrir son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrir son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux-mille
Est prévue pour l'an deux-mille
2014年11月26日 14点11分 6
level 6
3. Memory
Piano questi passi d'amore
Sulla strada del cuore
Che mi porta da te
Soffia il vento del tempo
Quanta notte che va
Sempre qui ci trover
Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
It was beautiful then
I remember
The time I knew what happiness was
Let the memory live again
Nasce il sole
Che cosi
Ci trover abbracciati
La sua mano
Sulla porta piano
Spalanca il cielo al mattino
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin
Nasce il sole
Che cosi
Ci trover abbracciati
Like a flower
As the dawn is waking
The memory is fading
Touch me, it's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is
Look a new day has begun...
(就跟英文那张一样嘛)
2014年11月26日 15点11分 7
Carlos偷懒,说好的男中音当男高音唱呢,居然低八度
2014年12月01日 09点12分
回复 悲秋残叶 :那DVD岂不是只有当女高音使了?[咦]
2014年12月01日 10点12分
回复 L别有根芽A :一直不都是这样的么
2014年12月01日 14点12分
回复 悲秋残叶 :其实也还好,不过DVD的音是很高,而且Carlos也可以唱到比一般男中音高的音区,不过这种说法还是略带夸张了点,毕竟男人的本质音色在这里~
2014年12月01日 14点12分
level 6
4. Can You Feel The Love Tonight
No te has dado cuenta
Me huelo lo peor
Porque ese par se va a enamorar
Volvemos a ser dos
La brisa de la noche
La luna y su color
El clásico romance
Lleno de desastres por amor
L'amour brille sous les étoiles
D'une étrange lumière
La terre entière, en parfaite harmonie
Vit un moment royal
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
Quisiera ser sincero
No sé qué voy a hacer
Decirle la verdad o no
Hay mucho que esconder
Quel lourd secret cache-t-il
Derrière tant de rancoeur ?
Por qué no quieres ser
Quien debes ser
Él ve que creo en él
And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
Se perderá
Sus alas de hoy
Y todo por amor
2014年11月26日 15点11分 8
原以为会全改成法语,结果来个大混搭[开心]
2014年11月27日 10点11分
level 6
5. Who Wants To Live Forever
Non c'è tempo ormai
Non c'è più per tempo per noi
Cos'è che dà alla vita un sogno
E poi lo porta via
Chi mai vivrà per sempre
Chi mai vivrà per sempre
Non c'è scelta ormai
C'è chi ha deciso per noi
Un solo dolce istante
E tutto ciò che abbiamo noi
Chi mai vivrà per sempre
Chi mai vivrà per sempre
Chi può amare per sempre
L'amore muore
Chi mai vivrà per sempre
Chi mai vivrà per sempre
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever
Forever is our today
Today
Who waits forever anyway...
(这首也跟那一版的一样)
2014年11月26日 15点11分 9
为什么他们的翻唱总是给人一种有过之而无不及的感觉(我也是废话,不然就不是IL DIVO了),虽然原版也很精彩,当然风格截然不同~我之前还在琢磨他们是否可以翻唱皇后的The Show Must Go On~
2014年11月30日 14点11分
回复 L别有根芽A :几年前我听过Carlos和他前妻唱的那个版本,气场极其强大。
2014年11月30日 18点11分
level 6
6. Aimer
Aimer, c’est ce qu’y a d’plus beau
Aimer, c’est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c’est ce qu’y a d’plus beau
Aimer, c’est voler le temps
Aimer, c’est rester vivant
Et brûler au coeur d’un volcan
Aimer, c’est c’qu’y a d’plus grand
Aimer c’est plus fort que tout
Donner le meilleur de nous
Aimer, et sentir son coeur
Aimer, pour avoir moins peur
Aimer c’est ce qu’y a d’plus beau
Aimer c’est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c’est ce qu’y a d’plus beau
Aimer c’est voler le temps
Aimer c’est rester vivant
Et brûler au coeur d’un volcan
Aimer, c’est c’qu’y a d’plus grand
Aimer c’est brûler ses nuits
Aimer c’est payer le prix
Donner un sens à sa vie
Aimer, c’est brûler ses nuits
Aimer, c’est ce qu’y a d’plus beau
Aimer, c’est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c’est ce qu’y a d’plus beau
Aimer...
2014年11月26日 15点11分 10
level 6
7. L'envie D'aimer
C'est tellement simple, l'amour
Tellement possible, l'amour
A qui l'entend, regarde autour
A qui le veut vraiment
C'est tellement rien, d'y croire
Mais tellement tout, pourtant
Qu'il vaut la peine, de le vouloir, de le chercher
Tout le temps
Ce sera nous, dès demain
Ce sera nous, le chemin
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
C'est tellement court, une vie
Tellement fragile, aussi
Que de courir, après le temps
Ne laisse plus rien, à vivre
Ce sera nous, dès demain
Ce sera nous, le chemin
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
Ce sera nous, dès ce soir
A nous de le vouloir
Faire que l'amour
Qu'on aura partagé
Nous donne l'envie d'aimer
C'est tellement fort
C'est tellement tout
L'amour
Puisqu'on attend
De vies en vie
Depuis la nuit
Des temps
Ce sera nous,
Ce sera nous,
Ce sera nous,
Ce sera nous, oh
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
Ce sera nous, dès ce soir
A nous de le vouloir
Faire que l'amour
Qu'on aura partagé
Nous donne l'envie d'aimer
A nous de le (nous donne l'envie d'aimer)
Donne l'envie
L'envie d'aimer ( l'envie d'aimer)
Pour que l'amour
Qu'on saura se donner
Nous donne l'envie d'aimer
(最后一段词唱得太糊了,头两句我猜的…………)
2014年11月26日 15点11分 11
最后一段第一句不好分辨
2014年11月27日 02点11分
最后一段第一句A nous de le vouloir (nous donne l'envie d'aimer),歌词帖为准
2014年11月27日 02点11分
回复 cylalan :我原先有打完整一句,后尾听咗好多次觉得好似冇后面le vouloir,就删咗啦…………[吐舌](唔使客气
2014年11月27日 13点11分
原来是这首歌啊,当初吧主放法国版的那个宣传视频时,那个视频的背景音乐就是这首歌的背景音乐,我当时还在问那段音乐有无出处~
2014年11月30日 14点11分
level 14
cylalan 楼主
谢谢木石XDD
2014年11月26日 22点11分 12
level 14
cylalan 楼主
全数更新在歌词帖中了
2014年11月27日 02点11分 13
level 11
想要无损的…
2014年11月30日 11点11分 14
level 10
谢谢露珠[乖]
2014年11月30日 13点11分 15
level 9
求无损~
2014年12月04日 04点12分 16
level 8
楼主万岁!~[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
2014年12月04日 09点12分 17
level 1
楼主!谢谢!
2014年12月22日 09点12分 18
1