[offset:-21500][ti:Dragostea Din Tei(中文对照版)][ar:O-Zone][al:][00:01.00]Dragoste-din-tei [00:03.00] 中文对照[00:16.48]Ma-ia-hii[00:17.77]Ma-ia-huu[00:19.46]Ma-ia-hoo[00:21.26]Ma-ia-haa[00:23.15]Ma-ia-hii[00:24.96]Ma-ia-huu[00:26.85]Ma-ia-hoo[00:28.64]Ma-ia-haa[00:30.45]Ma-ia-hii[00:32.33]Ma-ia-huu[00:34.33]Ma-ia-hoo[00:35.94]Ma-ia-haa[00:37.72]Ma-ia-hii[00:39.62]Ma-ia-huu[00:41.41]Ma-ia-hoo[00:43.32]Ma-ia-haa[00:45.20]Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(嗨,你好, 是我, 一名歹徒)[00:54.39]Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.(我求你, 我的爱人,接受幸福吧)[01:02.56]Alo, alo, sunt eu Picasso,(嗨 嗨, 是我, 毕加索)[01:10.16]Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep,而我自觉强大无比)[01:13.04]Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)[01:16.93][Chorus.][01:19.14]Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)[01:20.52]Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)[01:22.22]Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)[01:24.02]Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)[01:27.52]Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)[01:31.31]Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)[01:35.09]Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)[01:36.88]Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)[01:38.88]Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)[01:42.17]Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)[01:47.27]Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,(我给你打了个电话, 来告诉你我对你现在的感觉)[01:52.16]Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.(嗨, 是我, 你的幸福)[01:59.03]Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,(嗨 嗨, 是我,毕加索)[02:08.32]Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep,而我自觉强大无比)[02:12.21]Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)[02:15.91]Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)[02:19.00]Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)[02:21.09]Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)[02:23.18]Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)[02:26.38]Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)[02:30.47]Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)[02:34.06]Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)[02:36.06]Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)[02:37.86]Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)[02:41.15]Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)[02:43.53]Ma-ia-hii[02:47.23]Ma-ia-huu[02:49.13]Ma-ia-hoo[02:51.22]Ma-ia-haa[02:52.81]Ma-ia-hii[02:54.41]Ma-ia-huu[02:56.10]Ma-ia-hoo[02:58.11]Ma-ia-haa[03:00.00]Ma-ia-hii[03:01.90]Ma-ia-huu[03:03.70]Ma-ia-hoo[03:05.49]Ma-ia-haa[03:07.30]Ma-ia-hii[03:09.09]Ma-ia-huu[03:11.08]Ma-ia-hoo[03:12.88]Ma-ia-haa[03:14.77]Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)[03:17.97]Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)[03:20.25]Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)[03:22.26]Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)[03:24.14]Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)[03:29.25]Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)[03:33.22]Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)[03:35.03]Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)[03:36.92]Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)[03:40.70]Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)[03:44.50]制作- - Peter.Pan
2006年03月22日 12点03分
6