level 6
应该能看了请大家注意老大和小白出来时候的字幕最难做的就是字幕了~~~~http://www.tudou.com/programs/view/HvbhDXWPEn0/
2008年03月19日 12点03分
1
level 6
防吞~~再发一遍http://www.tudou.com/programs/view/HvbhDXWPEn0/
2008年03月19日 12点03分
2
level 6
我也想知道，可是能听懂的就只有老大说的“请多多期待哦！”这一句了
2008年03月19日 13点03分
6
level 6
HOT——KANG TAHOT——文熙俊HOT——KANG TAHOT——文熙俊HOT——KANG TAHOT——文熙俊
2008年03月19日 13点03分
8
level 6
偶的韩语还没那么高深啦只听得懂三分之一左右偶很气愤小白出来的时候下面的字幕是SS501于是第一时间把那个改掉了不能把字幕完全挡上，还要把原来的字幕涂掉真的很难啊亲们请理解……
2008年03月20日 12点03分
15
level 6
从KJ找到了部分翻译以下是开场时候主持人与JunTa的对话：金：大家好 我是金希澈宋：大家好 我是宋智孝宋：今天的人气歌谣真是众星云集啊 歌谣界的王回归了 金：是啊 让我们来看看今天有谁要回归了呢 你好 文熙俊俊 KangTa君…… 今天是文熙俊退伍后的第一次活动 准备了很特别的舞台吧？俊：很久没有来人气歌谣了非常高兴 请大家多多期待吧！宋：还有KangTa……Ta：入伍前最后一张唱片的第一次活动 会努力做好的 谢谢这样对大家的观看会有些帮助吧？我只能做到这些了……
2008年03月20日 14点03分
17
level 5
开始时熙俊和小白的衣服好搭配啊 真像一个组合的 感觉真好HOT歌迷的口号还是那么强
2008年03月21日 02点03分
19
