level 9
神之荣耀武
楼主
这两天一则消息在国内各大游戏以及财经网站疯传,大意为“中美达成新协议,游戏机关税或将取消”,并注明消息来自华尔街日报。例如环球网游戏频道就以 《游戏机进口关税或降为零中美达成新协议》为题报道了这则消息。
华尔街日报的确在11月11日发表了一则原文标题为 《中美达成技术贸易协议扩围协定》的报道,主要内容包括中美之间达成了扩大 《信息技术协议》(InformationTechnology Agreement,简称ITA)的共识,将降低甚至取消多种科技产品的关税,涵盖医疗设备、半导体、全球定位系统 (GPS)以及其他类型产品,但并未提及国内转载文章中的“游戏机设备”。上图中的文字在华尔街日报官方中文版中的翻译为“扩展后的ITA将涵盖200个不同的关税类别。美国称,将取消关税的产品包括新一代半导体、磁共振成像(MRI)仪和GPS设备。这三种产品目前的关税税率最高分布为25%、8%和8%”。
毫无疑问,华尔街日报和路透社都是具有相当公信力的两家海外媒体,但既然在对这件事的报道上存在如此重要的差异,现在就作出“游戏机进口关税或将取消”的结论还为时尚早,至于会不会影响到国行游戏机的售价也有待证实。
2014年11月15日 01点11分
1
华尔街日报的确在11月11日发表了一则原文标题为 《中美达成技术贸易协议扩围协定》的报道,主要内容包括中美之间达成了扩大 《信息技术协议》(InformationTechnology Agreement,简称ITA)的共识,将降低甚至取消多种科技产品的关税,涵盖医疗设备、半导体、全球定位系统 (GPS)以及其他类型产品,但并未提及国内转载文章中的“游戏机设备”。上图中的文字在华尔街日报官方中文版中的翻译为“扩展后的ITA将涵盖200个不同的关税类别。美国称,将取消关税的产品包括新一代半导体、磁共振成像(MRI)仪和GPS设备。这三种产品目前的关税税率最高分布为25%、8%和8%”。
毫无疑问,华尔街日报和路透社都是具有相当公信力的两家海外媒体,但既然在对这件事的报道上存在如此重要的差异,现在就作出“游戏机进口关税或将取消”的结论还为时尚早,至于会不会影响到国行游戏机的售价也有待证实。


