响 - HiBiKi Radio Station - 「501st JFW.OA～第五〇一统合戦闘航空団公式放送～」
大ヒットアニメ『ストライクウィッチーズ』のラジオ！
第501统合戦闘航空団のウィッチ达が総力戦で戦线を维持しつつ
别命あるまでラジオの前のあなたと待机する番组です！
出演者 ：
大桥歩夕(エイラ・イルマタル・ユーティライネン)沢城みゆき(ペリーヌ・クロステルマン)
在线收听地址：
http://hibiki-radio.jp/?radio_id=142
（谁会扒音频求下载）（求翻译） *罒▽罒*

Radio CD 广告来一发

一开头的小剧场，
艾拉：今天的广播会是谁呢？如果是桑尼亚就好了！❤
佩琳：啊啦，残念，不是桑尼亚哦~
艾拉：啊粗线啦，傲娇眼镜
佩琳：这种叫法够了啦！
艾拉：那要怎么叫嘛
佩琳：普通地、正常地、叫我佩琳就可以了
艾拉：诶……没劲
佩琳：没……没劲？那……没办法，这里就百步相让，特别允许用优雅的昵称来称呼本、小、姐~
艾拉：哟西！bilibili眼镜娘！
佩琳：哪里优雅了啦！！！
艾拉：诶~不行么~~~
佩琳：必须的！
艾拉：嘎米嘎米眼镜！
佩琳：眼镜什么的够了哦！
艾拉：哟西！这个怎样！ 奇立奇立桑当！（没懂）
佩琳：kya——简直不能忍！！！！
[固有魔法发动] Tonnerre！[天空响起一声惊雷]
此处应有艾拉的悲鸣——
佩琳：嗯，感觉真好~（世界清净了）
艾拉：（事后の喘息）果然你就是个傲娇眼镜！！！
————————愉悦的BGM插入————————
（夭寿啦！佩琳反攻艾拉啦！！！）
（天了噜！叫你每次都玩弄佩琳犬！）
—————————————————————————
广播正式开场~
日语力不够了，此处退散
征集日语帝！！！！求翻译！！！！
有没有人对成立红茶字幕组有兴趣啊！！！！！！！

求新TV

求成立红茶字幕组+1，日语帝们快来报名！

图片来自：KID╄的百度相册诶诶？大桥步夕和泽城姐都是我看地平线的时候一见钟情的声优 阿黛尔那个声线好棒好棒的...另外要翻译啥呢..普通的会话我应该勉强能听懂