★执手十年★【0316歌词】彗星Mini专辑歌词汇总 - 申彗星吧

level 6

《那男人的故事》歌曲目录# hyesung-那男人的故事 01．那男人的故事（he said）-hyesung 02．回音-hyesung 03．是你-hyesung&lyn 04．Wish-hyesung 05．问候（Hyesung ver.）-hyesung 06．回音（Inst.）-hyesung 07．是你（Inst.）-hyesung&lyn 二楼开始贴歌词翻译请看歌词后的出处

2008年03月16日 07点03分 1

level 6

★执手十年★心楼主

01．그 남자 이야기 (He Said...）那男人的故事（he said）-hyesung 더 많이 사랑해줬어야 했는데 그러질 못했어 应该给予你更多的爱，但却没有那样。。。 정말 잘해줬어야 했는데 그러질 못했어 真的应该做好，但却没有那样。。。 미안해~~정말 미안해~~ 对不起~~真的对不起~~ 외치고 또 외쳐도 다시 돌아오는 메아리처럼 即使呼唤再呼唤，像再次折返的回音 이런 내모습이 익숙해질까봐 担心我会习惯于如此的模样 너무 두려워 非常害怕 한번의 기회만 있다면 如果说，只要有一次的机会 널 다시 사랑할수 있는 기회가 能够再一次爱你的机会 딱 한번만 더 있다면........ 如果说只要再有一次的话。。。翻译:宝宝爱王子@申彗星中国首站S.C.I.C 转载请注明,谢谢!!

2008年03月16日 07点03分 2

level 6

★执手十年★心楼主

02．回音-hyesung 韩文 아픈지 몰랐어 너무나 모자란 사랑을 했었기에 어리석어었던 이기적인 내가 널 너무 힘들게 했었나봐 그때는 몰랐어 니가 준사랑이 내게 전부였단걸 나에겐 너 하나뿐인데 나에겐 너 밖에 없는데 돌이킬수 없는 날들을 후회하고 있지만 두번 다시 볼수없다고 더이상은 안될거라고 차갑게 날 밀어낸 니가 너무 보고싶은데 해주지 못했던 말들이 남아서 아직도 가슴에 차 있는데 한번만이라도 볼수만 있다면 너를 안고 싶은데 나에겐 너 하나뿐인데 나에겐 너 밖에없는데 돌이킬수 없는 날들을 후회하고 있지만 두번 다시 볼수없다고 더이상은 안될거라고 차갑게 날 밀어낸 니가 너무 보고싶은데 기다릴수 있어 너만을 위해서 언제까지라도 너에게는 아픔뿐인데 내가준건 상처뿐인데 미안함에 눈물짓지만 아직 사랑하잖아 더이상의 슬픈 이별은 이겨내지 못할거 같아 많이 부족했던 나지만 너를 사랑하는데 널 사랑해 中文不懂悲伤因为爱得那么不够我这个利己的傻瓜可能让你很辛苦那时不懂你给的爱情是我的全部对我来说你是独一无二的对我来说只有你虽然后悔无法挽回的那些日子但是好想念冷谈地推开我说不会再见面说没有第二次的你留下了没能说出的话心里还是满满的即使只一次可以看见的话想抱着你对我来说你是独一无二的对我来说只有你虽然后悔无法晚会的那些日子但是好想念冷谈地推开我说不会再见面说没有第二次的你我可以等待只为了你到任何时候对你来说只是悲伤我给的只是让你受伤虽然因为内疚而流泪但是还是相爱不是吗无法顶住再一次悲伤的离别虽然我有许多不足我爱你我爱你翻译:jojoyu7@shinhwachina 转载请注明

2008年03月16日 07点03分 3

level 6

★执手十年★心楼主

03．是你-hyesung&lyn 韩文歌词 나 기다렸죠 그대란 사람 알지 못했던 그때 부터 늘 믿어왔죠 언젠가 그대 잡게될거라는 걸 이건 꿈이 아닌지 나의 오랜 바램이 내 눈앞에서 이루어지는 걸 그대죠 오직 나만의 사랑 꿈에도 그려왔던 내 소원을 알고있기에 하늘이 내게 보내준 사랑 텅빈 내 마음을 채워 줄 너와 소중한 이름 그대 난 믿을게요 언제나 우리 함께할거라는 걸 힘든 나날이라도 어떤 아픔이라도 내 마음을 흔들수 없는걸요 그대죠 (그대죠) 오직 나만의 사랑 꿈에도 그려왔던 내 소원을 알고있기에 하늘이 내게 보내준 사랑 텅빈 내 마음을 채워 줄 너와 소중한 이름 그대 가슴 벅찬 눈물이 그대 두뺨에 내 손끝에 흘러내리죠 영원히 묻지 않을 내 사랑 가만히 눈을 감으면 들리죠 그대 숨소리 내가 세상을 사는 그 이유 힘겹게 내민 내 두손 잡아준 내 한사람 그대 中文歌词我等了从不认识你开始一直相信有天可以抓住你这不是梦我许久的期待在我眼前成真是你只属于我的爱是因为上天知道了我曾在梦里描绘的希望所以给我的爱情可以填补我空荡内心的你和我所珍重的名字你我相信我们有天会在一起即使岁月艰辛即使会有伤痛也无法动摇我的内心是你（是你）是因为上天知道了我曾在梦里描绘的希望所以给我的爱情可以填补我空荡内心的你和我所珍重的名字你内心溢满的泪水在你的脸颊在我的指端滑落永远不会消失的我的爱情悄悄地闭上眼睛聆听你的呼吸声是我在这个世界存活的理由艰难地伸出的我的双手抓住属于我的一个人你翻译:jojoyu7@shinhwachina 转载请注明

2008年03月16日 07点03分 4

level 6

★执手十年★心楼主

04．Wish-hyesung §韩文歌词§ 걱정했었어 혹시라도 너 힘이 든건 아닌지 아프지는 않은지 오늘 널 봤어 기대조차 하지 못한 낯선 곳에서 여전히 웃고 있는 널 아무 걱정 없는 사람처럼 편안해보여 나와 함께있던 그 어느 때 보다도 이젠 됐어 맘이 놓여 너를 보내주길 정말 잘했어 내가 없는 네모습 지금 같을 수만 있다면 난 몇번이라해도 더 아플 수 있어 너를 위해 보고싶었어 견딜수 없이 하루에도 몇번씩 찾아가고 싶었어 한마디라도 니목소릴 들을 수만 있게된다면 뭐든지 할 것 같았어 제발 너역시도 나와 같은 마음이기를 바랬었던 시간들도 난 있었지만 이젠 됐어 맘이 놓여 너를 보내주길 정말 잘했어 내가 없는 네모습 지금 같을 수만 있다면 난 몇번이라해도 더 아플 수 있어 너를 위해 어느 새 저멀리 지나쳐가는 넌 희미해져 버려 더이상 아프지마 내가 죽는 걸로 충분하니까 다만 행복하기를 이제라도 그래주기를 나 간절히 원했던 그런 모습으로 살아가줘 (그저내게 기도할 수 있게만 허락해줘) 다만 행복하기를 이제라도 그래주기를 나 간절히 원했던 그런 모습이길 영원토록 영원토록 §中文歌词§ 担心过或许你不是吃力不是难过今天看到你在根本没期待过的陌生地方一如既往笑着的你就像没有任何担心的人看起来心情舒畅比任何和我在一起的时间都要舒畅现在行了放下心真的能送你走只要没有我，你可以像现在这样即使是几次我可以更痛苦为了你想念过无法忍受每天都想去寻找一次即使只一句话，可以听见你的声音的话我什么都可以做虽然我也曾希望过千万你也和我想的一样现在行了放下心真的能送你走只要没有我，你可以像现在这样即使是几次我可以更痛苦为了你不知不觉远离我的你变得完全模糊不要再难过因为我会死只要即使现在你也以我曾恳切地希望过的那种幸福模样活下去（请允许我可以祈祷）我曾恳切地希望过的那种幸福模样直到永远直到永远翻译:jojoyu7@shinhwachina 转载请注明

2008年03月16日 07点03分 5

level 6

★执手十年★心楼主

05．问候（Hyesung ver.）-hyesung §韩文歌词§ 항상 맘에 걸렸죠 그댈 남긴 채 떠난다는게 애써 떼어놓고도 맘이 아파서 많이 걱정했죠 오늘얘길 들었죠 그대의 아픔 감싸준 누군가가 있단 걸 이제 갈께요 편히 갈께요 항상 그댈 지켜볼 수 있는 곳으로 행복하세요 꼭 그래줘요 그대 만은 나 그곳에서도 언제나 기도해줄께요 많이 원망했나요 그랬을테죠 부디 용서해요 어쩜 잘된 일이죠 그토록 사랑했던 날 미워하게 됐다면 이제 갈께요 편히 갈께요 항상 그댈 지켜볼 수 있는 곳으로 행복하세요 꼭 그래줘요 그대 만은 나 그곳에서도 언제나 기도해줄께요 긴 시간이 흘러 언젠가는 그대도 나를 이해하겠죠 사랑했단걸 말할수 없이 그댈 지켜주고 (지켜주고 싶던) 나란걸(나였다는걸) 하지만 제발 아주천천히 알게 되길 날 위한 눈물이 모두다 말라버린뒤에 §中文歌词§ 常常不安心留下你而离开煞费苦心的分开因为心痛所以很紧张今天听说有个庇护你伤痛的人现在我会走平静地离开去可以一直守护你的地方请幸福一定要幸福你我会在那里一直祈祷很埋怨吗？好像是那样千万谅解也许是好事如果讨厌曾经那么相爱的日子的话现在我会走平静地离开去可以一直守护你的地方请幸福一定要幸福你我会在那里一直祈祷许久后某天你也会理解我吧无法说出爱地守护你（想守护的）所谓的我（曾经的我）但是千万要慢慢地知道在为我而流的泪水全干了后翻译:jojoyu7@shinhwachina 转载请注明

2008年03月16日 07点03分 6

level 6

★执手十年★心楼主

==================END=================

2008年03月16日 07点03分 7