发现置顶帖资源中歌词文件估计是因为时间较早，没有EPIC CHANTS以后的歌词，现在整理一下EPIC CHANTS的歌词，几乎源于网络查询，翻译错误欢迎指出
按曲序发布
1.World without end 无尽世界
Jubilato Deo
omnis terra
alleluja-alleluja
psalmum dicite
nomini ejus
alleluja-alleluja
In a time在一个时间
In a place在一个地方
Full of joy and full of grace充满了快乐和恩泽
Every town每一个城镇
Every land 每一块土地
Is a world without end世界没有尽头
Enemies敌人
Become mates成为朋友
And the whole world celebrates和全世界庆祝
Now ,,united we stand"现在我们团结起来
In a world without end在无尽世界
date gloriam
laudi ejus
alleluja-alleluja
jubilate deo
gloria patri
alleluja-alleluja
In a time在一个时间
In a place在一个地方
Full of joy and full of grace充满了快乐和恩泽
Every town每一个城镇
Every land 每一块土地
Is a world without end世界没有尽头
Enemies敌人
Become mates成为朋友
And the whole world celebrates和全世界庆祝
Now ,,united we stand"现在我们团结起来
In a world without end在无尽世界

3.Conquest of Paradise 征服天堂
in noremi co-ra理想让我们坚强
tira mine per-i-to冲破黑暗的阻挡
ne do—mina. 绝不放弃希望
In noreni per-i-pe透过泪水能看见
in noremi co-ra 闪烁的星光
tira mine per-i-to 穿越风和雨跟随
ne do—mina. 生命的光芒
In noreni per-i-pe
in noremi co-ra
tira mine per-i-to
ne do—mina.
in romine tir-meno
-ne romine to-fa

4.both sides now
Bows and flows of angel hair蝴蝶结与飘垂的沆使头发
And ice cream castles in the air空中的冰淇淋城堡
Feather cannons everywhere羽毛峡谷到处都是
I’ve looked at clouds that way我曾那样的注视着云
Now they only block the sun但现在它们遮住了太阳
They rain and snow on everyone在万物身上下雨、下雪
So many things I would have done有很多事情我想去做
But clouds got in my way却被云给坏了事
I’ve looked at clouds from both sides now我从正反两面看着云
I’ve looked at clouds from both sides now却被云给坏了事
From up and down and still somehow从上面、从下面看
It’s clouds illusions I recall但我记得那毕竟是云的幻影
I really don’t know clouds at all我还是不了解云
Moons and Junes and ferris wheels月亮、六月与渡轮
The dizzy* dancing way you feel让你舞到晕眩的感觉
When every fairy tale comes true每一则童话都成真
I’ve looked at love that way我曾那样的看待爱情
But now it’s just another show但如今它只是另一场表演
You leave ‘em laughing when you go你在众人的笑声中离去
And if you care don’t let them know如果你在乎，别让他们知道
Don’t give yourself away别泄漏了你的心事
I’ve looked at love from both sides now我从正反两面看着爱情
From give and take and still somehow从蠃与输的角度
It’s loves illusions I recall但我记得那毕竟是爱的幻影
I really don’t know love at all我还是不懂爱情
Tears and fears and feeling proud泪水、恐惧，骄傲大声的说
To say I love you right out loud"我爱你"
Dreams and schemes and circus crowds梦想、时间表和马戏团的观众
I’ve looked at life that way
But now old friends are acting strange我曾那样的看待人生
They shake their heads如今老友们举止怪异
They say I’ve changed他们摇摇头，说我变了
Well somethings lost and somethings gained in living every day日常生活中有失也有得
I’ve looked at life from both sides now我从正反两面看着人生
I’ve looked at life from both sides now从施与受的角度
From win and loose and still somehow但我记得那毕竟是人生的幻影
It’s lifes illusions I recall
I really don’t know life我还是搞不懂人生
I’ve looked at clouds from both sides now却被云给坏了事
From up and down and still somehow从上面、从下面看
It’s clouds illusions I recall但我记得那毕竟是云的幻影
I really don’t know clouds at all我还是不了解云

6.My heart will go on 我心永恒
Every night in my dreams 夜夜在我梦里
I see you I feel you 见到你，感觉你
That is how I know you go on 这就是我为何懂你
Far across the distance and spaces between us 跨越我们心灵的空间和距离
You have come to show you go on 向我展现你的来临
Near far wherever you are 无论你在哪里
I believe that the heart does go on 我坚信那心已在一起
Once more you open the door 再一次，敞开你心扉
And you*re here in my heart 在这里，在我心里
And my heart will go on and on 我心将与你相偎依
Love can touch us one time 我们被爱触动
and last for a lifetime 直到生命的最终
And never let go till we*re gone 都不会与我们离弃
Love was when I loved you 爱是当我爱你
One true time I hold to 真正的拥有你
In my life we*ll always go on 我们就会永远相依
Near far wherever you are 无论你在哪里
I believe that the heart does go on 我深信那心已在一起
Once more you open the door 再一次，敞开你心扉
And you*re here in my heart 在这里，在我心里
And my heart will go on and on 我心就与你相偎依
You*re here there’s nothing I fear 有你我无所畏惧
And I know that my heart will go on 我知道我心若与你相依
We*ll stay forever this way 就能永远在一起
You are safe in my heart 平安地住我心里
And my heart will go on and on 我的心将永远与你相偎依

7.Live and let die 生死关头
When You Were Young And Your Heart Was An Open Book
You Used To Say Live And Let Live(You Know You Did, You Know You Did You Know You Did)
But In This Ever Changing World In Which We Live In
Makes You Give In And Cry
Say Live And Let Die
Live And Let Die
Live And Let Die
Live And Let Die
Live And Let Die
Paul Mccartney & Wings
from THE BEST OF JAMES BOND
What Does It Matter To Ya
When You Got A Job To Do
You Gotta Do It Well
You Gotta Give The Other Fellow Hell
You Used To Say Live And Let Live(You Know You Did, You Know You Did You Know You Did)
But In This Ever Changing World In Which We Live In
Makes You Give In And Cry
Say Live And Let Die
Live And Let Die
Live And Let Die
Live And Let Die

8.Into the west 西部风云
Lay down 放下
your sweet and weary head 你甜蜜而疲倦的头
Night is falling, 夜已降临
you have come to journey*s end. 你会去那旅程的尽头
Sleep now, 现在，睡吧
and dream of the ones who came before. 梦会回到你身边
They are calling 它们在呼唤
from across the distant shore. 从遥远的彼岸穿过
Why do weep? 为什么哭泣
What are these tears upon your face? 泪珠还挂在你的脸上
Soon you will see 不久，你将看到
all of your fears will pass away, 你所有的忧虑都会消失
safe in my arms 平安在我的臂膀
you*re only sleeping. 你只需静静睡去
What can you see 你能看见什么
on the horizon? 在地平线上
Why do the white gulls call? 为什么白色的海鸥总在呼唤
Across the sea 渡过海洋
a pale moon rises -- 那苍白升起的月亮
The ships have come to carry you home. 船会带你回家
Dawn will turn 黎明将到来
to silver glass 如银色的玻璃
A light on the water 水中的光
All souls pass. 所有的灵魂离去
Hope fades 希望凋谢
into the world of night 在夜晚的世界
through shadows falling 虽然阴暗降临
out of memory and time. 在记忆与时间之外
Don*t say, 不要说
"We have come now to the end."我们的一切现在就会结束
White shores are calling 白色的彼岸正在呼唤
you and I will meet again. 你和我将再次重逢
And you*ll be here in my arms 你会在我的臂膀中
Just sleeping. 睡吧
What can can you see 你能看见什么
on the horizon? 在地平线上
Why do the white gulls call? 为什么海鸥总在呼唤
Across the sea 穿过海洋
a pale moon rises -- 升起的苍白月亮
The ships have come to carry you home. 船会带你回家
And all will turn 一切都将回来
to silver glass 如银色的玻璃
A light on the water 水中的光
Grey ships pass 灰白的船驶往
Into the west. 西方……

9.Kiss from a rose 玫瑰之吻
there used to be a greying tower alone on the sea
you, became the light on the dark side of me
love remains, a drug that*s the high and not the pill
but did you know that when it snows
my eyes become large
and the light that you shine can*t be seen?
baby, i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey...
there is so much a man can tell you
so much he can say
you remain my power, my pleasure, my pain
baby, to me
you*re like a growing addiction that i can*t deny
won*t you tell me, is that healthy, baby?
but did you know that when it snows
my eyes become large
and the light that you shine can*t be seen?
baby, i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey ...
i*ve been kissed by a rose on the grey
i*ve been kissed by a rose......
(on the grey)
i*ve been kissed by a rose on the grey
（if I should fall, will it goes away?）
i*ve been kissed by a rose on the grey
there is so much a man can tell you
so much he can say
you remain my power, my pleasure, my pain
to me
you*re like a growing addiction that i can*t deny
won*t you tell me, is that healthy, baby?
but did you know that when it snows
my eyes become large
and the light that you shine can*t be seen?
baby, i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey
yes,i compare you to a kiss from a rose on the grey
ooh, the more i get of you, the stranger it feels yeah
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey...
now that your rose is in bloom
a light hits the gloom on the grey
日渐灰白的高塔孤独耸立在海面上
我黑暗的一面有你在绽放光芒
爱情令人精力倍增，却又和毒品不一样
不过你是否知道？雪落之时
我睁大双眼就能看到你身上闪耀着光
宝贝，你像是来自灰色地带玫瑰之吻
离你越近，就觉得你越陌生，yeah
你的玫瑰正在怒放，有一道光亮冲破了灰暗的阴霾
一个男人能对你诉说的只有那么多
他能表达的爱也只有那么多
我的力量，我的快乐，我的痛苦从来都是你，宝贝
对我而言，你是强烈的吸引无法否认
能否告诉我宝贝，这样是正常还是不正常？
但是你知道吗？雪落之时
我睁大双眼就能看到你身上闪耀着光
一朵灰色玫瑰给我留下一吻
一朵玫瑰给我留下一吻......（灰色的）
一朵灰色玫瑰给我留下一吻
（如果我堕落，它会弃我而去吗？）
一朵灰色玫瑰给我留下一吻
一个男人能对你诉说的只有那么多
他能表达的爱也只有那么多
我的力量，我的快乐，我的痛苦从来都是你，宝贝
对我而言，你是强烈的吸引无法否认
能否告诉我宝贝，这样正常还是不正常？
不过你是否知道？雪落之时
我睁大双眼就能看到你身上闪耀的光
你的玫瑰正在怒放，有一道光亮冲破了灰暗的阴霾

10.Last unicorn 最后的独角兽
When the last eagle flies over the last crumbling mountain
And the last lion roars at the last dusty fountain
In the shadow of the forest though she may be old and worn
They will stare unbelieving at the last unicorn
When the first breath of winter through the flowers is icing
And you look to the north and a pale moon is rising
And it seems like all is dying and would leave the world to mourn
In the distance hear the laughter of the last unicorn
I*m alive, I*m alive
When the last moon is cast over the last star of morning
And the future has passed without even a last desperate warning
Then look into the sky where through the clouds a path is torn
Look and see her how she sparkles, it*s the last unicorn
I*m alive, I*m alive
末世之鹰挣扎掠过欲坠的末路山穹
灭绝之狮怒吼垂死喷涌污浊的泉冢
她衰老且疲倦至极，湮没于森林的荫蔽
却闪耀不可置信的光辉凝视最后一只独角兽
复苏之冬穿越花朵第一缕冰冷的锋芒
你仰望北方，初升一轮苍白的月亮
最终审判来临世界只有哀伤死亡
远离尘嚣外最后的独角兽轻轻笑了
此非死亡 此非死亡
最终是恶玉覆盖凌晨仅存的砾砾星光
甚至放弃绝望的警语，未来逝去
遥邈苍空迷雾中救赎之路嘤嘤哭泣
仔细敬视吧，那最后之兽的闪耀
此非死亡……此非死亡……

11.She 她
she may be the face I can*t forget
the trace of pleasure I regret
may be my treasure or the price I have to pay
she may be the song that summer sings
may be the chill that autumn brings
may be a hundred different things
within the measure of the day.
she may be the beauty or the beast
may be the famine or the feast
may turn each day into heaven or a hell
she may be the mirror of my dream
a smile reflected in a stream
she may not be what she may seem
inside her shell
she who always seems so happy in a crowd
who*s eyes can be so private and so proud
no one*s allowed to see them when they cry
she may be the love that cannot hope to last
may come to me from shadows of the past
that I*ll remember till the day I die
she may be the reason I survive
the why and wherefore I*m alive
the one I*ll care for through the rough and rainy years
me ,I*ll take her laughter and her tears
and make them all my souvenirs
for where she goes I*ve got to be
the meaning of my life is
she...
she...
she...
她也许是我一生无法忘怀的容颜
牵动着我的欢愉与悔恨
也许是我今生必须为之付出的珍宝
她似夏日欢快的歌声
有如秋日里的清凉
也许是那在一天之内
千百各异的事物
她也许是那美女或野兽
也许是那饥荒和盛宴
也许是我每日进入天堂和地狱的轮回
她也许是我梦境的镜子
是细流中映射的微笑
在她倔强的外壳里
她也许不是表面上看上去的那样
她在人群中似乎永远快乐
她的眼神显得如此自豪和笃定
哭泣时不允许被任何人看到
她也许是难以奢望延续的爱
可能从往事留影中涌上心头
我将永远铭记直到我死的那一天
她也许就是我活着的理由
是我为何而活居住何方的理由
是那个我在艰难岁月里梦魂萦绕的人
我将承载她的欢笑和眼泪
把它们当成我的纪念品
随她的脚步而去
我生命的意义是
她
她
她

12.Unchained melody 不羁的旋律
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人
I*ve hungered for your touch 我渴望你的爱抚
A long lonely time 一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝
And time can do so much 时光荏苒物换星移
Are you still mine 你是否依然属于我
I need your love 我需要你的爱
I need your love 我需要你的爱
God speed your love to me 上帝赐我你的爱
Lonely rivers flow to the sea 孤独的河流流入大海
To the sea 流入大海
To the open arms of the sea 奔向大海的怀抱
Lonely rivers sigh 孤独的河流叹息着
"Wait for me, wait for me!" 等等我 等等我
"I*ll be coming home wait for me 等候我 我即将回家
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人
I*ve hungered 我渴望
Hungered for your touch 渴望你的爱抚
A long lonely time 一段长期孤独的时光
Time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝
And time can do so much 时光荏苒物换星移
Are you still mine 你是否依然属于我
I need your love 我需要你的爱
I need your love 我需要你的爱
God speed your love to me 上帝赐我你的爱
To me -你对我的爱

13.Sky and sand 天空和沙
in the nighttime
when the world is at it*s rest
you will find me
in the place I know the best
dancin*, shoutin*
flyin* to the moon
(you) don*t have to worry
*cause I*ll be come back soon
and we build up castles
in the sky and in the sand
design our own world
ain*t nobody understand
I found myself alive
in the palm of your hand
as long as we are flyin*
All this world ain*t got no end
in the daytime
you wil find me by your side
tryin* to do my best
and tryin* to make things right
when it all turns wrong
there*s no fault but mine
but it won*t hit hard
*cause you let me shine
and we build up castles
in the sky and in the sand
design our own world
ain*t nobody understand
I found myself alive
in the palm of your hand
as long as we are flyin*
this world ain*t got no end

顶！楼主，能帮我找一下Grolia的歌词么

@血夜孤岩
1.Gloria 荣耀
The world keeps changing
世界在不断变化
I see my heart
我看到了我的心
break into pieces
碎成碎片
The time stands still
时间静止了
So far apart from you
目前为止除了你
We said forever
我们说过要永远
But now you*re missing here
但现在你迷失在这里
And time stands still
在时间停止时
A thousand roads are left behind
你总是在我的脑海里
And you are always on my mind
留下一千条道路
(Gloria) Hear the angels singing
(荣耀)听见天使的歌声
(Gloria) My heart belongs to you
(荣耀)我的心属于你
(Gloria) But you have long been gone
(荣耀)但你早已远去
I keep marching on
我继续前进
(Gloria) I*m trying to forget you
(荣耀)我尝试去忘记你
(Gloria) I know what I*ve lost
(荣耀)但我知道我失去了什么
(Gloria) Heaven was a touch away
(荣耀)是一条通往天堂的道路
As winds blow over seas
当风吹过海洋
I hear your voice
我听见你的声音
so very close to me
离我很近
As time stands still
随着时间的静止
Like a forgotten dream
就像一场梦
I still remember
但我仍然记得
We tried to build our world
我们尝试建立自己的世界
As gods would do
如神会做的那样
A thousand roads left to walk
在我们记忆中回想的这一切
Our memory echoes through it all
有一千条路要走
(Gloria) Hear the angels singing
(Gloria) My heart belongs to you
(Gloria) But you have long been gone
I keep marching on
(Gloria) I*m trying to forget you
(Gloria) I know what I*ve lost
(Gloria) Heaven was a touch away
I close my eyes
我闭上我的眼睛
please tell me why your memory keeps haunting me?
请告诉我为什么你的记忆萦绕于心？
A changing world，but still I see your picture right in front of me
我面前是一个变化的世界，然而我看见你的形象就在我面前。
(Ah…………….)
(Gloria) Hear the angels singing
(Gloria) My heart belongs to you
(Gloria) But you have long been gone
(Gloria) I*m trying to forget you
(Gloria) I know what I*ve lost
(Gloria) Heaven was a touch away
(Gloria) Hear the angels singing
(Gloria) My heart belongs to you
(Gloria) But you have long been gone
I keep marching on
(Gloria) I*m trying to forget you
(Gloria) I know what I*ve lost
(Gloria) Heaven was a touch away

中文是自己翻译的吗？量大啊