level 1
[转帖《羊城晚报》西安翻译学院：八十度的水加把柴就是有用之才2005年 04月21日 02 : 55 05.04.19 ，《羊城晚报》西译：八十度的水加把柴就是有用之才 在西安城外宁静的终南山脚下，有一个名不见经传的太乙宫小镇，这里因一座囊括了最多荣誉和盛名的民办高校而吸引国内外众多访客。西安翻译学院，在中国民办教育界，和它的创办人丁祖诒一样，已经成为当代传奇。 西安翻译学院：八十度的水加把柴就是有用之才 -------------------------------------------------------------------------------- 金羊网 2005-04-19 15:03:36 本报记者 王倩 实习生 徐靖 在西安城外宁静的终南山脚下，有一个名不见经传的太乙宫小镇，这里因一座囊括了最多荣誉和盛名的民办高校而吸引国内外众多访客。西安翻译学院，在中国民办教育界，和它的创办人丁祖诒一样，已经成为当代传奇。 低廉学费创造招生神话 "西译"这艘中国民办教育"航空母舰"，是从零慢慢"滚雪球"滚出来的。从1987年到1993年，他们称之为艰苦的自我革命时期。首先，学院刚成立时，没有启动资金，完全是靠低廉的学费发展壮大的。几个在一起办学的人，有时都拿不到工资。 1993年，掘得第一桶金的翻译学院用630万元买下了西安机械厂6万平方米的厂房。厂房改成教室，职工宿舍改成学生宿舍，并建立了语音室和计算机室。从此西安翻译学院的发展步入正轨。 从1998年到2001年，"西译"号称一年招收一个"大学"，这是指一年的招生人数相当于一个大学的规模，2003年和2004年都相继超过13000人。 西译不但以全日制住校生41800名的全住校规模在中国1300所民办大学中
遥遥领先
，还与公办计划内统招争夺生源。以2002年秋季招生为例，将西译作为统招专科第一志愿申报的河南和江苏考生分别是计划指标的13倍和10倍，西译的计划内专科录取分数线竟直逼该两省的二本分数线。 2004年西安翻译学院在京荣获"中国民办高校综合实力20强"和"中国民办学校百强之首"等多项桂冠，这是它继2002年在京分获"中国十大万人著名民办大学"和"中国十大最佳及形象最佳民办高校"之首后的又一次桂冠。 "一瓶半醋"不输"一瓶子醋" 丁祖诒提出："高考落榜生就像烧了七八十度的水，如果能再加把柴，在民办高校接受再教育，就有希望成为有用之才。" 丁祖诒深入研究了国际人力资源市场的新需求，独辟蹊径地提出外语+专业+现代化技能的复合实用型教育模式。在实践中，西译的涉外人才成为三资企业发展壮大的生力军。根据生源特征，丁祖诒大胆提出"全封闭、全住校、准军事化严格管理"模式，赢得了独生子女时期数以万计的家长的信赖。 2003年，西译从大一新生中层层筛选出100名"敢死队员"，在全国民办大学中率先办起"不要文凭要能力，真才实学打天下"的"英语独立本科翻译班"，学制5年，不拿文凭。这一举措得到业内极大称赞。 丁祖诒有个生动的比喻："西译"学生英文水平、专业知识和专业技能只能各算"半瓶子醋"（方言指本领不过硬），但是三个"半瓶子醋"加起来就是"一瓶半醋"，与公立高校毕业生的"一瓶子醋"相比，独有自己的优势！ （子琦／编制） luuxun | 已被浏览2次 0 评论 | 引用(0) | 加 作者： 春分平襄 2005-8-22 06:02 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 9 回复：[转帖]教育部部长周济谈办好让人民满意的教育 “人民满意的民办大学”在京揭晓 西译院折桂 2005年元月8日，由教育部中央教科所教育与人力资源研究部、《中国民办教育》杂志社和北京中青世嘉教育机构联合组织的“人民满意的民办大学”评选活动在人民大会堂举行了评选结果揭晓仪式。我院荣登“人民满意的民办大学”榜首，丁祖诒院长荣膺“中国杰出民办教育家”称号并位居榜首。 丁祖诒院长代表杰出民办教育家作了精彩的即兴讲话，赢得全场热烈掌声。 丁院长说，他最喜欢的荣誉是“人民满意”，对于民办大学来说，人民就是广大学生和家长，人民就是吸纳人才的用人单位。 丁院长说，要让学生和家长满意就必须将教育质量和学习氛围放在首位，招生就要宁少勿滥，就要将造就学生堂堂正正做人放在首位，就要坚持不以营利为目的的社会主义办学宗旨，就要将所有办学节余全部用在学生身上，而不是中饱私囊。 据了解，与以往的民间评选不同，本次评价是首次由政府机构主办的民办教育评选活动。按照评选条件，参加评选的民办学校，除具备国家教育部规定的办学条件外，近3年来，校园还不能出现过重大的安全事故。此次共评出10名“中国杰出民办教育家”和20家“人民满意的民办大学”。 作者： 春分平襄 2005-8-6 00:44 回复此发言 作者： 春分平襄 2005-8-22 06:09 回复此发言
2005年08月21日 22点08分
1
遥遥领先
，还与公办计划内统招争夺生源。以2002年秋季招生为例，将西译作为统招专科第一志愿申报的河南和江苏考生分别是计划指标的13倍和10倍，西译的计划内专科录取分数线竟直逼该两省的二本分数线。 2004年西安翻译学院在京荣获"中国民办高校综合实力20强"和"中国民办学校百强之首"等多项桂冠，这是它继2002年在京分获"中国十大万人著名民办大学"和"中国十大最佳及形象最佳民办高校"之首后的又一次桂冠。 "一瓶半醋"不输"一瓶子醋" 丁祖诒提出："高考落榜生就像烧了七八十度的水，如果能再加把柴，在民办高校接受再教育，就有希望成为有用之才。" 丁祖诒深入研究了国际人力资源市场的新需求，独辟蹊径地提出外语+专业+现代化技能的复合实用型教育模式。在实践中，西译的涉外人才成为三资企业发展壮大的生力军。根据生源特征，丁祖诒大胆提出"全封闭、全住校、准军事化严格管理"模式，赢得了独生子女时期数以万计的家长的信赖。 2003年，西译从大一新生中层层筛选出100名"敢死队员"，在全国民办大学中率先办起"不要文凭要能力，真才实学打天下"的"英语独立本科翻译班"，学制5年，不拿文凭。这一举措得到业内极大称赞。 丁祖诒有个生动的比喻："西译"学生英文水平、专业知识和专业技能只能各算"半瓶子醋"（方言指本领不过硬），但是三个"半瓶子醋"加起来就是"一瓶半醋"，与公立高校毕业生的"一瓶子醋"相比，独有自己的优势！ （子琦／编制） luuxun | 已被浏览2次 0 评论 | 引用(0) | 加 作者： 春分平襄 2005-8-22 06:02 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 9 回复：[转帖]教育部部长周济谈办好让人民满意的教育 “人民满意的民办大学”在京揭晓 西译院折桂 2005年元月8日，由教育部中央教科所教育与人力资源研究部、《中国民办教育》杂志社和北京中青世嘉教育机构联合组织的“人民满意的民办大学”评选活动在人民大会堂举行了评选结果揭晓仪式。我院荣登“人民满意的民办大学”榜首，丁祖诒院长荣膺“中国杰出民办教育家”称号并位居榜首。 丁祖诒院长代表杰出民办教育家作了精彩的即兴讲话，赢得全场热烈掌声。 丁院长说，他最喜欢的荣誉是“人民满意”，对于民办大学来说，人民就是广大学生和家长，人民就是吸纳人才的用人单位。 丁院长说，要让学生和家长满意就必须将教育质量和学习氛围放在首位，招生就要宁少勿滥，就要将造就学生堂堂正正做人放在首位，就要坚持不以营利为目的的社会主义办学宗旨，就要将所有办学节余全部用在学生身上，而不是中饱私囊。 据了解，与以往的民间评选不同，本次评价是首次由政府机构主办的民办教育评选活动。按照评选条件，参加评选的民办学校，除具备国家教育部规定的办学条件外，近3年来，校园还不能出现过重大的安全事故。此次共评出10名“中国杰出民办教育家”和20家“人民满意的民办大学”。 作者： 春分平襄 2005-8-6 00:44 回复此发言 作者： 春分平襄 2005-8-22 06:09 回复此发言