【吧务】四月吧汉化组招收嵌字、翻译
四月是你的谎言吧
全部回复
仅看楼主
level 13
幸福 楼主
现阶段由于汉化组内部分成员因 温书迎考、电脑爆炸、被绑架到埃及等种种原因，一时间无法腾出时间来参与汉化。众吧友们想看漫画的急切心情 本吧汉化组全体员都能深刻的感受的到，但人手不足这个原因导致现阶段汉化工作无法顺利进行，故在此恳请吧内懂PS的吧友可以伸出援手参与嵌字工作（现阶段最缺的是嵌字），在这里给伸出援手的吧友们先鞠一个躬。
翻译要求：
日语N2以上，有一定中文能力。
嵌字：
面议（会PS的同学最好）
有意参与本吧汉化工作的成员可在本帖内跟帖报名，本吧的汉化需要你们支持。
2014年10月29日 12点10分 1
level 5
sd660891
作为新入驻的新人表示疑惑，这个不是有豆丁汉化组做吗，为什么要两个版本[疑问]
2014年10月29日 16点10分 3
幸福
因为他们更的慢，你去看看发布时间就会知道的
2014年10月29日 20点10分
sd660891
回复 幸福 :好吧 不过现在动画化了 一周一话应该比较快了吧
2014年10月30日 00点10分
sd660891
似乎嵌字一下子多了 不知道还需不需要呢
2014年11月01日 04点11分
sd660891
有在别组做过修嵌 虽然是繁体的 但简体我也会加油的[吐舌]
2014年11月01日 04点11分
level 10
Lu____Xin
楼主之前我报过名然后被华丽丽的无视了啊[黑线]
2014年10月29日 23点10分 4
Lu____Xin
楼主我可以做嵌字
2014年10月29日 23点10分
幸福
回复 Lu____Xin ：站内你客户端，能看到消息吗…
2014年10月30日 04点10分
Lu____Xin
回复 幸福 :可以吧。。应该。。
2014年10月30日 05点10分
神黎之芒
回复 Lu____Xin :就是私信啊。应该有私信给你通知了。
2014年10月30日 06点10分
level 6
TKkissxsis
刚刚学的....[笑眼]
2014年10月30日 00点10分 5
神黎之芒
来一起汉化么？
2014年10月30日 06点10分
TKkissxsis
回复 神黎之芒 :[开心]不介意初学的话，我没问题，我有的是时间。翻译我就不懂了。
2014年10月30日 14点10分
神黎之芒
回复 TKkissxsis :OK,那我发你私信了，你加下吧。
2014年10月30日 14点10分
level 13
幸福 楼主
少年，愿意来贴吧汉化吗
2014年10月30日 04点10分 6
level 11
狐狸牵着五碳糖
一本正经地卖萌 不好
2014年10月30日 05点10分 7
level 11
Winniesam
前略，天国的嵌字君
2014年10月30日 07点10分 8
神黎之芒
的地得[开心]
2014年10月30日 08点10分
Winniesam
回复 神黎之芒 :吗嘛么[开心]
2014年10月30日 08点10分
level 8
只对你说的
ps非常稳，学的就是这玩意。但是没有做嵌字。如果需要私信我吧。
2014年10月30日 08点10分 10
神黎之芒
私信来了~看私信加群吧~
2014年10月30日 08点10分
Winniesam
回复 神黎之芒 :我都没加群[泪]果然不是自己人，泪奔
2014年10月30日 08点10分
只对你说的
我加了，审批阿[不高兴]
2014年10月30日 08点10分
神黎之芒
回复 Winniesam :[黑线]要来一起奔天国么
2014年10月30日 08点10分
level 7
💯人间最得意
会ps，但没做过嵌字，有需要的私信~^o^~
2014年10月30日 14点10分 11
level 3
_Belm·X°
做过嵌字自带查错别字功能 需要的话（
2014年10月30日 15点10分 12
level 4
花X绽放的季节
嵌字没问题 时间的话都在晚上10-12之间 速度的话基本上1-3分钟一张
2014年10月30日 18点10分 13
神黎之芒
私信已发~
2014年10月30日 18点10分
level 1
🌼YET
只有周六周日有时间，可以嵌字吗
2016年12月03日 00点12分 15
1