level 13
Optatif
楼主
首先,我觉得吧里很多人都没明白一件事儿,这剧是拍给美帝人民看的,不是拍给天朝人民看的。就像国产抗日神剧也是拍给天朝人民看的,不是拍给你胖人民看的。何必如此在意?
美帝人民分不清棒子鬼子天朝的文化也不是一天两天了,吐槽计划生育也好,某广场也好,这些事情在西方世界看来就是反HR的事情。你如果让他们去返过来给天朝洗白,那真的这剧基本就要被砍了。。。
另外很多朋友吐槽中国大使长相。。。这真的是。。。莫名里格其妙啊。。。我倒觉得那个大使演的倒还行,在一贯的强硬下面还带了那么点儿人情味,倒是你胖大使被国务卿威胁了下之后倒反而跟个孙子似的。。。
但是第四季错误的确有,比如说某岛的称谓,再比如说女儿名字跟妈妈名字怎么可能是只差一个字,那不成姐妹了么。。。但是总的来说这集比我想象中的要好很多,那句父母那辈犯的错不用孩子来承担已经给许许多多无知的美帝人民科普了。。。
最后,话说回来,很多类5毛童鞋,如果你真的觉得第四集这么有问题,你还是得想到这是拍给美帝人民看的剧,如果你那么不待见美帝的话,你犯不着这么担心美帝人民对于天朝的认识,不简直就是咸吃萝卜淡操心么。。。
2014年10月28日 03点10分
1
美帝人民分不清棒子鬼子天朝的文化也不是一天两天了,吐槽计划生育也好,某广场也好,这些事情在西方世界看来就是反HR的事情。你如果让他们去返过来给天朝洗白,那真的这剧基本就要被砍了。。。
另外很多朋友吐槽中国大使长相。。。这真的是。。。莫名里格其妙啊。。。我倒觉得那个大使演的倒还行,在一贯的强硬下面还带了那么点儿人情味,倒是你胖大使被国务卿威胁了下之后倒反而跟个孙子似的。。。
但是第四季错误的确有,比如说某岛的称谓,再比如说女儿名字跟妈妈名字怎么可能是只差一个字,那不成姐妹了么。。。但是总的来说这集比我想象中的要好很多,那句父母那辈犯的错不用孩子来承担已经给许许多多无知的美帝人民科普了。。。
最后,话说回来,很多类5毛童鞋,如果你真的觉得第四集这么有问题,你还是得想到这是拍给美帝人民看的剧,如果你那么不待见美帝的话,你犯不着这么担心美帝人民对于天朝的认识,不简直就是咸吃萝卜淡操心么。。。