2014.10.27
さっき
めちゃめちゃ寒かったぁ～
【刚才真是超级冷啊~】
夕方ぐらいまでは
それほど
风も吹いてなかったので
寒いという感覚は无かったんですが
【到傍晚左右】
【风还没那么大】
【也没觉得很冷】
仕事终わって
スタジオ出たときの风の强さ…
ビビりましたわ∑q|ﾟДﾟ|pﾜｵｫ!!
【工作结束之后】
【从录音室里走出来，那风吹的…】
【吓坏了∑q|ﾟДﾟ|pﾜｵｫ!!】
挙げ句、寒いって…
【结果、把我冻得…】
最近
昼间が少し暑かったりするんで
七分丈ぐらいのパンツを履いてるんですが
それが仇に…
【最近】
【白天的时候还是有些小热的】
【所以就穿了个七分裤】
【结果就招了“仇恨”…】←不确定
裾から
びゅーびゅー风が入ってくる入ってくる（笑）
【风就从下摆处不停的灌进来灌进来（笑）】
飞ぶように帰ってきましたとさ…(ﾟﾛﾟ屮)屮
【感觉就像是飞回来的…(ﾟﾛﾟ屮)屮】
すこーしずつ気温も低下してきてる感じがしますね。
そろそろ冬支度を始めた方が良さそう。
オイルヒーター欲しいなぁ～☆
【感觉气温正在逐渐下降】
【最好赶紧开始过冬准备了】
【想要煤油暖炉呢~☆】←意味着又会有一篇安利日记要来了

谢谢夏禾！花花注意保暖啊！话说你家那个煤油暖炉不是已经修好了么 终于可以继续派上用场了嘿嘿嘿嘿！

谢谢翻译
最近我这里还是暖暖的有时候就比较热^_^
不过呢
不管觉得多热还是应该带件外套啊
免得想要的时候却没有(>_<)

花花真的每天都更博啊。。。超开心！ 住在低纬的地方没办法切真感受夏冬的落差呢

同在另一个岛国的人表示，确实昼夜温差比较大

感谢翻译！
感觉最近自家这里也要变冷了呢，日夜温差越来越大，大家都要注意保暖了

感谢翻译，要多穿点衣服啊少主w

感觉像是飞回来的www（什么鬼
慎酱注意保暖啊，明明那么怕冷，话说最近温度变化还蛮大的，大家都注意保暖

嗤w 飞回去的～这季节穿七分裤…不怕冷了又= = 话说我们这昨天一下降了10来度 温差太大多穿点衣服啦

得瑟吧你。腰部不好的人还这么作。

慎酱要注意保暖！是真的很怕冷啊Q_Q以后要多穿衣服！

这个天气就是这样

感谢翻译～
花花真的是，这种季节穿七分裤真是嚣张啊⊙▽⊙

飞回来了23333333333找个姑娘啥的暖床（快够哈哈哈哈哈哈哈哈

飞回来的233333333333333活这么久不知道天冷多穿衣服嘛。哼唧真是不注意。

天气确实越来越冷了，立花这个小身板真是要多穿点啊