Hipscar. He is carrying an injury which he has had for some time. Not sure if it is permanent or not, but limps badly. However, otherwise looks in good condition. Munghan pride crossed West into Singita this morning after eating a hippo in the both of Londolozi, with an unknown male possibly following them. Tsalala are outside my window eating buffalo still!
疤臀带着伤病已经有一段时间了，它步履蹒跚，但不确定它的伤是否是永久性的。 Munghan 狮群（应该指的就是查拉拉小分队）在Londolozi吃完河马以后向西来到了Singita，有一只未知的雄狮（可能是昨天驱赶小分队的马提巴）似乎正在跟踪着Munghan 狮群。最后看到Tsalala狮群仍然在窗外吃着水牛！
October 2014
Smudge
El Jefe
摄影师10月在萨比森拍摄到的疤鼻，它眼神犀利的望着远方！
Calling into the night. The Majingilane male announcing his presence.
在西部的夜晚，保卫者用咆哮声展示自己的存在！
Majingilane male lion.今天在Idube遇到的金鬃，它看起来有点疲惫！
Male lion illuminated in the sand.躺在柔软沙子上的保卫者雄狮
Leopard Hills Private Game Reserve
The three Majingelane males and one Ximhungwe female was found close to Leopard Hills this morning. The one male was mating with the short tail female
.今天在豹山营地附近遇到三头保卫者与短尾的 Ximhungwe母狮在交配！
Idube Game Reserve
Majingilane male and Ximhungwe lioness, on drive, now
Idube的目击，保卫者金鬃与 Ximhungwe在一起！看来 Ximhungwe已经开始慢慢接受保卫者的统治了
Black Maned Majingilane at Londolozi.
几天前在Londolozi遇到遥望天空的暗鬃！

飞影它怎么伤的？