[无效] http://pan.baidu.com/s/1kTmkvgN
连接内有三种歌词：
第一种是中韩对照翻译。
第二种是Tablo自己用英文翻译的歌词。
第一种、第二种只能浏览。
第三种是中文LRC歌词，能在手机、电脑上的各类播放软件同步显示，需要改文件名（和1楼的图一样）。
不明白我在说什么的可以直接下载这个连接，下完打开就能显示歌词：
[无效] http://pan.baidu.com/s/1dDgqXax

特别鸣谢： Ayosa_深夜里的小欣欣@新浪微博
感谢她花了一整天的时间翻译整碟歌词。

贴一遍，方便大家搜索引擎搜索。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
01.막을 올리며 揭开帷幕 ENCORE
作词 Tablo, MithraJin
作曲 DJ Tukutz
编曲 DJ Tukutz
I didn’t realize
that the show was over
No I didn’t realize
that the show was over
I didn’t realize
that the show was over
No I didn’t realize
that the show was over
불행과 행복의 아슬아슬한 탱고.
幸与不幸跳着目不暇接的探戈
내 삶이 poetry.
我人生是 poetry.
난 숨만 쉬어도 랭보.
我连呼吸都是Rimbaud
죽을 고생도 즐기면 다 여행.
享受死亡的苦痛 人生便是旅行
지옥에서 보낸 한 철
从地狱送来的列车
but I only got a tan.
I*m good.
I smile for my dear mama.
아빠와 빼닮은 내가 울면
长相酷似爸爸的我哭泣的话
울던 그가 보일까봐.
我担心她会看出来我哭过
And I smile for my dad.
다신 내 눈물 때문에 마음 아프지 않게
再也不会让你因为我的眼泪而悲痛
예전처럼 날지 못하면 어때?
如果我像以前那样不能再飞翔
I survived it.
떴다가 내려앉아 쌓인 건 스트레스 아닌 마일리지.
坠落而下积压的那些不是压力而是里程
세상은 말했지, “The show’s over."
世界宣告着,“The show’s over."
냉소와 조소,
冷笑和雕塑
다 못들은 척
都装作没有听到
and I came through.
여전히 불타는 내 적들의 hate도
仍旧燃烧着我的敌人的hate
내 예술의 땔감.
也成为我艺术的木柴
So fuck you and thank you.
Curtain call.
발 밑에 장미 아닌 화살
脚下的不是玫瑰而是弓箭
but I’ll never fall.
I didn’t realize that the show was over.
No, I didn’t realize that the show was over.
I didn’t realize that the show was over.
No, I didn’t realize that the show was over.
As time goes by,
한숨만 쉬고.
一声喘息
언제나 하늘 탓을 하며 땅을 치고 후회만 하니까
因为我总是在埋天怨地后悔着
난 날지도 걷지도 못한 건 아닐까?
我不是连飞翔与离去都无法选择吗?
세월이 지나고 내 비전은 가면 갈수록 제자리 걸음.
岁月在流逝 我的蓝图却越来越在原地停滞不前
괜찮아
没关系
서있어도 내 심장은 늘 뛰거든.
只要我站着心脏还在跳动
나만 따라 뛰면 돼.
你跟随着我跳动就行
내 심장마저 멈추기 전에.
就连我的心脏停止之前
한 때 마신 윗공기는
呼吸足够的空气
그 구름 위로 뛰는 순간도
在那云朵之上跳动的瞬间
이미 낙하산을 폈을 때였나?
降落伞是否也已经打开？
‘열꽃*이 붉게 피는 걸 보며 박수 치는 그들은
看着火红的"红疹"绽放而鼓掌的他们
내 삶의 3분의 1도 떼어가.
还在过我人生的三分之一
날 말했지, “두고 봐, 전부.”
我说过，“等着看吧, 你们所有人.”
우리가 시체인 줄 알고 밟아댄 새끼들 다 fuck you.
把我们当做尸体践踏的所有混蛋们 fuck you
We back.
I didn’t realize that the show was over.
Don*t you tell me that it*s over.
No, I didn’t realize that the show was over.
Look at me now. You know that I*m here to stay.
I didn’t realize that the show was over.
Thank you. It was nice to know ya.
No, I didn’t realize that the show was over.
The show goes on.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
02.헤픈 엔딩 (title)Happen ending(Ft. Joe Won Sun of ROLLERCOASTER)
作词 Tablo
作曲 Tablo, Choice37
编曲 Choice37
말해 뭐해?
说了又怎样?
위로 받기 위해 구걸하지 않아.
想得到安慰却不愿乞讨
감성팔이는 질색.
又反感贩卖感性
난 행복에 인색해.
我对待幸福很吝啬
*돈 내*란 말 보다 싫은 말이 *힘내*.
*拿钱来*这样的话比起来 我更讨厌*加油*
술, 사람, 다.
酒,人,全部都
쉽게 취하고 끝이 추잡한 나.
是轻易地沉醉 但最后都丑恶收场
툭하면 성질 내고 판을 깨.
动不动就使性子打破这一切
좋아 죽을 것 같다가도
就算曾经至死地迷恋着
미워서 죽일 듯이 끝장을 내.
因为厌恶所以要死要活的结束
어차피 이별은 멀쩡히 숨 쉬는 이
反正离别之后还是好端端的呼吸
마음에 묻게 하는 그런 죽고 죽이는 일.
掩埋心脏的那种死亡 不过就此逝去而已
묻지 마.
别问我
나 괜찮은지.
问我是否没事
내가 바라는 건 나를 닮은 무심함.
我期望的是与我相似的漫不经心
온 세상이 떠는 같잖은 청승.
全世界离我而去也就那么大点儿事的悲切
사랑 따위 거룩해 봤자 그저 본능.
将爱情之类的视作神圣是出于本能
웃겨, 인간과 짐승을 나누는 게
真搞笑,是人类区分于禽兽
인간을 짐승 만드는 게.
还是禽兽演变为人类
이번은 다르다고.
这次会不同的吧
매번 날 속여봐도.
就算每次都欺骗了我
어김없이.
毫无例外
언제나 그랬듯이
总是必然如此
끝나겠지.
结束一切
사랑을 하는 건지.
相遇是为了相爱
이별을 하려고 만나는 건지.
还是只为了等待离别
또 다시 날 찾아온
我又再次迎来
헤픈엔딩.
happen ending
깨진 거울에게 하는 말.
对着破碎的镜子自言自语
어렵게 만나
不易地相遇
쉽게 이별 할 때마다
轻易地离别 每到这时
술잔 속에 채운 그 술처럼 투명했더라면
像酒杯里装满的酒一样透明的话
조금의 숙취라도 있겠지.
也会有一些些醉意吧
넌 금새 또 한 모금 해.
你不久又喝下一杯
목을 매. 첨엔 확 불타는 너야.
想要自尽.看到第一次发火的你
식을 땐 그 사람 목에 쇠사슬 거는 너야.
冷淡的时候 为那人披枷戴锁的是你
늘 다른 거야, 그 사람을 떠나야 했던 이유.
一直层出不穷，那个人要离去的理由
이별 이후, 버림받은 쪽은 always you
离别之后,被抛弃的一方 always you.
너에겐 사랑이란 노름이
爱情对你而言就是赌博
다른 누군가에겐 전재산인 걸 모르니?
生怕谁不知道你搭上全部身家财产?
사치스러운 눈물로 동정을 산 후
用奢侈的眼泪买来同情之后
그 빚은 다음 사람이 대신 갚는 그 reason.
那笔债又由他人来偿还的那个理由
누가 알아, 맘대로 해.
又有谁知道,正如这句话
마음에 드는 사람에겐 마음의 반대로 해.
对你心上的那个人来说 心意是反相而去的
참 외롭게 사는 네가,
活的有些寂寞的我
아니 내가,
不对 是你
잘 됐으면 좋겠다.
过得好就足够了
난 오히려 잘 된 것 같아.
我反而过得很好似的
너라고 다를 건 없잖아.
倒是你过得怎么样
늘 같은 엔딩.
重复相同的结局
그저 그런 해프닝.
总是那样的happening
이 헤픈 엔딩.
这happen ending
뭐. 어쩌겠어.
那.又能怎样呢
이번은 다르다고.
这次会不同的吧
매번 날 속여봐도.
就算每次都欺骗了我
어김없이.
毫无例外
언제나 그랬듯이
总是必然如此
끝나겠지.
结束一切
사랑을 하는 건지.
相遇是为了相爱
이별을 하려고 만나는 건지.
还是只为了等待离别
또 다시 날 찾아온
我又再次迎来
헤픈엔딩.
happen ending
해피 엔딩.
happy ending
해피
不是happy
아니 헤픈
而是happen
나.
的我
안녕과 안녕으로.
从你好 到再见
시작과 같은 말로 끝나는 건
都是用相同的话来结束一切
(안녕,既是你好,也是再见)
다 이유가 있겠지.
都是有理由的吧
사랑을 하는 건지.
相遇是为了相爱
이별을 하려고 만나는 건지.
还是只为了等待离别
또 다시 날 찾아온
我又再次迎来
헤픈엔딩.
happen ending

03.RICH(Ft.Taeyang of BIGBANG)
作词 Tablo
作曲 Tablo, DJ Tukutz
编曲 DJ Tukutz
새처럼 날고 싶던 그녀는
想像只鸟飞翔 那女子
비행기 표를 샀지.
买了一张机票
하늘과 바다를 손에 가득 담고 싶던 그는
想将天空和大海拥入怀中的她
큰 지구본을 샀지.
买下一个地球仪
다 꿈에 가격표를 달지만
虽然梦里全都是价目表
아무리 쓰고 써도 재고만 쌓이는 마음의 장바구니.
再怎么大手大脚 心里的篮子在不断地堆积
돈 꾸면서도 살 건 사는데
梦想着财富买下一切
꿈꾸면서 사는 건 아까운지
只能在梦中买 有些可惜
답을 찾지
寻找答案
where your pocket is.
Baby, you don’t even know what the problem is.
너의 버켓리스트는 쇼핑 리스트.
你的bucket list是shopping list
But the life you miss,
기억은 없어도 인증샷은 있어.
就算没有记忆 也有认证照
고픈 건 참아도 아픈 건 싫대.
就算忍得住饥饿 也忍受不了痛苦
그 배는 유행가처럼 쉽게 부르고 빨리 꺼지네.
就像流行歌副歌 很容易上口 但却很快消失
I wish. I wish. I wish. I was rich.
Baby I wish. I wish. I wish. I was rich.
My Drive Rules Everything Around Me.
Dream.
내 친구는 꿈과 이상을 사고 팔고 재고 값 매기지.
我朋友的梦想和理想 买了又卖 又再标上价格
통장 잔고는 휘청해도 흔들리지 않는 자신감,
存折上的余额 不曾浮动的自信感
아니 바이덴티티.
不对 是Buydentity
(注：Buydentity,Buy和Identity)
여권 도장 없이 패션은 New York and Paris.
没有护照和图章 fashion是 New York and Paris.
인생이 화보.
人生是画报
모든 동네, 캠퍼스, 직장, 어디든.
所以社区,学校,职场,不论何处
금 캐러 다니는 young boys and golden ladies.
穿金戴银的 young boys and golden ladies.
부럽지 뭐.
有何羡慕的
그저 부럽지 뭐.
不过是羡慕而已
내가 진 거지 뭐.
我就是穷光蛋又怎样
내가 진 거지 뭐.
我就是穷光蛋又怎样
난 주말에만 꿈을 꾸는 놈,
我是只在周末做梦的家伙
토요일만 되면 복권 한 장을 쥐며.
只在周六挥霍着福卷
불금에도 숫자를 적고 계산하려고 줄 서 있네.
在周五写下数字精打细算着
어릴 적 내가 본 낭만은 공장이었는데
这样我成为了浪漫的匠人
이젠 널린 편의점이네.
现在你成了便利店
I wish. I wish. I wish. I was rich.
걱정 없이 살고 싶어.
我想毫无犹豫的过活
Baby I wish. I wish. I wish. I was rich.
사람 답게 살고 싶어.
我想活得像个人样
버는 만큼
赚多少
쓰는 만큼
花多少
Is you happy?
버는 만큼
赚多少
쓰는 만큼
花多少
Are you happy?
‘Cause baby, I wish I was.
I wish. I wish I was rich.
Baby I wish. I wish I was rich.
Put your gold up in the air.
Put your diamonds in the air.
And wave ‘em like you just don’t
care.
*Cause baby, I wish I was.
I wish. I wish. I wish. I was rich.
Baby I wish. I wish. I wish. I was rich.
My Drive Rules Everything Around Me.
*Cause baby, I wish I was.
*Cause baby, I wish I was.
Rich, rich, rich. Yeah.
*Cause baby, I wish I was.
*Cause baby, I wish I was.
Rich.
난 마음의 부자가 되고 싶은데
我想成为心灵的富翁
지갑을 열지 못해 마음을 계속 쓰게 돼.
钱包里没钱 心里还能继续消费着
*Cause baby, I wish I was.
*Cause baby, I wish I was.
Rich, rich, rich. Yeah.
*Cause baby, I wish I was.
*Cause baby, I wish I was.

04.스포일러 (title) SPOILER 剧透
作词 Tablo
作曲 Tablo, PK
编曲 PK
너의 차가운 눈빛과 말투가 스포일러.
你冰冷的眼神和语调 对我而言就是剧透
너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여.
在你的一举一动之间 看到了我们的结局
아니라고 말해도 느껴지는 스포일러.
即使想不以为然却历历在目的剧透
끝까지 봐야 할까? 지금 떠나야 할까?
是否要走到最后? 还是就此作别？
반전이 있을까 봐.
心想或许会有反转吧.
무슨 생각해? 두 번 묻자 날 봐.
你在想什么?看看再次追问的我.
또 대답 아닌 대답을 해.
似有若无的应答着.
내일 비가 오려나 봐.
担心或许明天会下雨吧
다시 창 밖을 보는 너.
再次望向窗外的你.
요즘 자주 보는 너의 옆모습.
最近经常看见你的侧颜.
넌 한숨을 쉬고 넘쳐 솟는 정적에 잠기는 나.
你一声叹息 在睡意盎然中静寂的我
빠져들면 안 되는 망상.
不能轻易陷入这妄想
I know.
내 직감은 위험해.
我的直觉说很危险
한 번 발 들이면 딥해질 놈.
一失足便沉沦的家伙
내 예민함은 심해.
我总是很敏锐
난 알지 왜
我知道为何
뜻 모를 한 숨이 잦아지는지.
不明意义的叹息逐渐平息
떠나가는 마음은 한숨 한숨씩 자릴 비우지.
离去的心脏 让它微弱的喘息 还不如全部掏空
왠지.
不知为何
예전보다 바쁜 생활.
比过去更忙碌的生活
연락이 드문 날들과 마지못해 하는 대화.
断断续续联络的日子和没能言喻的对话
그 썼다 지우는 말들.
写了又擦掉的话语
다 복선이겠지.
全都是伏笔吧
우연인지 몰라도 요즘은 시계를 볼 때마다 등진 분침과 시침.
不知道是否偶然 最近每次看手表 总是背对相向的分针和时针
둘이 잠시 보여주는 미래.
从他们仿佛暂时看见的未来
전부 클리셰.
全是陈词滥调
수백 번은 본 듯한 이 뻔한 장면들인데
明明是我已看过数百遍明显的场面
왜 난 가슴을 졸이는지.
为何我万分的焦心呢
우리, 시작에 했던 많은 약속들 바빠서 잊은 건지.
我们,一开始许下的诺言是因为太忙才会忘记
아님 벌써 잊기 바쁜 건지.
还是 已经过于匆忙地忘记
너의 차가운 눈빛과 말투가 스포일러.
你冰冷的眼神和语调 对我而言就是剧透
너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여.
在你的一举一动之间 看到了我们的结局
아니라고 말해도 느껴지는 스포일러.
即使想不以为然却历历在目的剧透
끝까지 봐야 할까? 지금 떠나야 할까?
是否要走到最后? 还是就此作别?
반전이 있을까 봐.
心想或许会有反转吧.
I can*t let you go.
난 크게 들려, 하지 않은 말도.
说大声一些,那些没能说出的话
애써 아닌 척 하지만 난 알고 있어.
尽管费力装作没事 但是我都明白
갈수록 내 숨통을 쥐는 이 망할 촉.
渐渐 刺痛咽喉的这触感
어쩌면 내가 내 헛된 판타지에 널 가둬 둔건지도.
不管怎样 我都将自己围困在这虚幻之中
맞지 않는 배역에 너 역시 내게 맞춰 준건지도.
这不太相称的角色 果然是为我而准备的
버릇처럼 사랑한다고 말 할 때도 늘 딴 생각.
像是习惯一般 说爱你的时候也在想别的
대사와는 다른 표정. 어긋난 자막.
不同于台词的表情. 违和的字幕
영화 같은 사랑을 하고 싶던 내게 걸맞은 벌인 걸까?
想和电影一般的去爱 我需要摆上合适的陈设吗?
끝내 너의 맘을 물어도 대답은 언제나 열린 결말.
追问你已结束的心 回答无论何时都是开放式结尾
그래, 우리 늘 반전에 반전이었고,
没错,我们一直陷在反转的反转里,
숨 막히는 장면의 연속.
难以呼吸的场面持续练习着
그 뜨거웠던 지옥보다 못한 이 식어버린 감정의 연옥.
比那曾经火热的地狱更糟糕的是这日渐冰冷的感情炼狱
난 끝이 보여.
我看到了结局
상상, 그 영사기를 끄지 못 해.
想象,那投影永远不曾结束
입에 술이 고여
往嘴里灌酒
필름 끊길 때 그나마 숨이 놓여.
胶片结束时 我放慢呼吸
Just cut me out or kill me out.
해피엔딩은 됐어.
成为happy ending
Don’t let me fade
out.
너의 차가운 눈빛과 말투가 스포일러.
你冰冷的眼神和语调 对我而言就是剧透
너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여.
在你的一举一动之间 看到了我们的结局
아니라고 말해도 느껴지는 스포일러.
即使想不以为然却历历在目的剧透
끝까지 봐야 할까? 지금 떠나야 할까?
是否要走到最后? 还是就此作别？
반전이 있을까 봐.
心想或许会有反转吧.
I can*t let you go.
어쩌면 너와 난 첫 프레임부터 결말이 예정 된 미친 샤레이드.
或许 你与我从第一段开始 已经尘埃落定 就像Charade
어쩌면 너와 난 첫 씬부터 마지막을 향해 행진.
或许 你与我从第一场开始 就已奔向结局
This is our last parade.
너의 차가운 눈빛과 말투가 스포일러.
你冰冷的眼神和语调 对我而言就是剧透
너의 모든 행동 속에 우리의 끝이 보여.
在你的一举一动之间 看到了我们的结局
아니라고 말해도 느껴지는 스포일러.
即使想不以为然却历历在目的剧透
끝까지 봐야 할까? 지금 떠나야 할까?
是否要走到最后? 还是就此作别？
반전이 있을까 봐.
心想或许会有反转吧.
I can*t let you go.
끝이 보이지만
虽然已经看到结局
baby don’t let go.
단 한 장면이라도 놓칠까 봐
生怕错过任何一个场面
girl I can’t let go.
I can*t let you go.
끝이 보이지만
虽然已经看到结局
baby don’t let go.
단 한 장면이라도 놓칠까 봐
生怕错过任何一个场面
girl I can’t let go.
The end?

OK
Guess who’s back?
King.
엘 차포. 이번엔 합법.
El Chapo.但是这次是合法的
모두가 뻑가버리는 방법, I know.
如何得到与世人为敌的办法,I know.
약 빤 랩의 보스, 이름 바꿔.
掺杂麻醉Rap的Boss,换掉名字.
싸이코 얀키 a.k.a. Andre, yeah that’s my name.
Psycho Yankie, a.k.a. Andre, yeah that’s my name.
수입산. 완전히 뺨치는 효과. 완전히 맛탱이 가. 놀래.
守备线.完全打脸的效果.快滚吧你~ 我们开玩了
남쪽 아메리카 질감. 볼리비아, 페루도 안돼.
South America风味.Bolivia 和Peru我都没兴趣
찍어 찍어 찍어대는 생산량.
生产 生产 批量生产
그래 약 빤 랩의 완전체.
没错 是注射麻醉Rap的完全体
순도 100프로 퓨어 new shit.
纯度百分百的hunnit new shit.
내 리듬으로 버무린 뮤직.
我的rhythm伴着音乐
진한 진국 플로우, 등급 트리플 A+에 마블링 블링.
高关注度的flow,等级 triple A+中 marbling bling
이리 와서 마약고기 한 점 해.
到了这里肉是限定
내 목소리 한줌 쥐고.
抓住一点我的声音
이놈의 양반랩, 야 작작해.
这家伙的guy rap,呀 克制点.
야 내 랩 묻었어 니 코에.
把我的Rap放点在你鼻子上
이 기분 쌔끈하게 미끈.
这感觉新鲜又干净
셰퍼드, 레브라도. Biatch. 코를 찡긋.
Shepherd. Labrador. Biaaatch.鼻子 pinch.
전국팔도 미인들이 다 니꺼.
整个摇滚乐的版块都是你的
추가 성분 정력제.
追加一点兴奋剂.
농담 아니고 내 고객 하루와 리듬이 아빤데?
并不是开玩笑 我的顾客是Haru 我的节奏是阿爸
웰시코기 유전자. 우월해. 믹스 완전 직빵.
Welsh Corgi 优越的遗传基因.mix信手拈来.
락, 일렉, 재즈, 레게, 댄스.
Rock, electronic, jazz, reggae,dance music.
뭘 갖다 붙여도 결과는 힙합.
不管你给我加点什么 我做出来的都是hip hop.
Wussup?
Up in the sky, man I’m feelin’ so high.
Wussup?
죽어도 안 떨어지는 약발.
绝不会堕落的高度
Wussup?
Up in the sky, man I’m feelin’ so high.
Wussup?
My High is Epik.
난 지금 취해있어.
我现在醉了
애비애미도 몰라보는 brain.
我的大脑现在连我的父母也认不得
자기 밥그릇 뺏은 원흉이라고
来抢饭碗的罪魁祸首
피해망상 claim 거는 분들 때문에 구김살 생긴 강남 키드.
被害妄想症 提出要求的样子 无忧无虑的江南小孩
당장 키 내노라는 식으로 내 주머니 센타까는 양반.
让我马上拿出口袋里钥匙的sentaka两班
Don*t blame it on me.
그만해요, 이건 무의미한 봉기.
停止吧,这毫无意义的暴动
이 riot은 좀 짜져야 돼.
这riot是时候停止了
너의 의식 안에 종기.
你的意识之内终结
당신들의 엉뚱한 동기 때문에 한동안 좀 불쾌했어.
因为你的非分之想我沮丧了许久
내가 누구편인 게 그게 그리 궁금해?
我到底是站在谁哪边的 你怎么就这么好奇?
정치놀음은 국회에서.
就把你的政治游戏带去国会
다이다이 떠. 난 독고다이.
我会带你远走.就算与世界为敌
건들면 다 꼴까닥...
撑不过去全都完蛋...
은 허세고 우리 팬들하고 내 hater들 다 복받아.
我希望全世界我的fans也是我的haters
가라가라 와라와라
走吧走吧 来吧来吧
모른다면 알아가라
如果不明白就快去学习
지나가다 나를 보면
如果看到我经过
싸인 하나 받아가라
来签张签名吧
전화기나 꺼내봐라
拿出你的电话
사진 하나 찍어봐라.
我们来拍个照
웃어봐라, 셋 둘 하나. 찰깍.
微笑吧,一 二 三.咔嚓.
해소해소. 스트레스 해소.
消除消除 Stress消除
지하철 자유인처럼 다 쌩까고
像地下铁里形形色色的自由人
개소리 지꺼리는 내 태도가 너의 진실만큼 고상해요.
我与狗吠叫嚣的态度 像真实一般的高贵
네 이놈아,
小子
you lay low.
나의 랩은 마치 볼리토.
我的Rap是bolito
Wussup?
Up in the sky, man I’m feelin’ so high.
Wussup?
죽어도 안 떨어지는 약발.
绝不会堕落的高度
Wussup?
Up in the sky, man I’m feelin’ so high.
Wussup?
My High is Epik.

07.AMOR FATI love of fate 爱的宿命(Ft. Kim Jong Wan of NELL)
作词 Tablo
作曲 Tablo
编曲 Tablo
God doesn’t love me.
나 털어놓을게 많아.
我有太多要和盘托出的事
고해성사는 없지.
但并不想告解
재떨이나 줘봐.
把烟灰缸递给我
Inhale. Exhale.
연기보다 욕이 먼저 나와.
比起演技 先是脱口而出的脏话
내 몸과 입을 더럽히면
如果我的身体和嘴巴是肮脏的
hell,
잠시 네 생각이 날까.
能暂时想起我吗?
넌 내 수면제, 내 카페인
你是我的安眠药,我的咖啡因.
내 바이러스, 내 백신.
我的病毒,我的抗体
내 bible, 내 침대 밑에 dirty magazine.
我的圣经,我床下的三流杂志
I*m in trouble.
우린 완벽히 맞는 조각 둘, 다른 퍼즐.
我们就像两块完美契合的碎片,不同的拼图
신성하지 않은 세상이 신성시하는 것들.
将这并不神圣的世界奉为圣洁之地
They cannot change me.
Nothing can save me.
You try to run away,
run away from the world.
But then you run away,
run away from yourself
and you don’t know the way home.
난 나를 믿어.
我相信我自己
눈에 보이는 이 순간을 믿어.
我相信这瞬间的亲眼之见
이 술잔을 믿어.
我相信这杯酒
But they call me a non-believer.
You try to run away,
run away from the world.
But then you run away,
run away from yourself
and you don’t know the way home.
난 나를 믿어.
我相信我自己
손에 고이는 내 땀을 믿어.
我相信滴落在手的汗水
내 심장을 믿어.
我相信心脏
사랑을 믿어.
我相信爱情
But they call me a non-believer.
내게 약을 파는 것보다 큰 악은 없는 답을 파는 것.
比起卖给我良药 不如卖给我邪恶的回答
그 답은 나의 겁, 무지와 불만을 낚아
那个答案里载满我的恐惧,无视和不满
회 떠 내게 몇 배로 되파는 남는 장사.
每次都将我大卸八块然后倒卖的生意
날로 먹지.
再把我吃干抹净
숙명, 사명 띤 운명.
宿命,使命 命运
명을 다한 이념들로 양념친 구원
殒命理念的不合时宜的救赎.
알 수 없는 미래 한 점 위해 허기진 현재의 상을 걷어 차는 만병의 근원.
为了一种无法预知的未来 给饥寒现世的餐桌上带来的百病之源
It’s hell’s kitchen.
각자의 단골집의 새빨간 간판 아래 모이네.
人们都聚在鲜红色商店的招牌之下
여기가 원조라며 지 입맛만 고집해.
这里是元祖的话 只顾自己的口味
파는 건 같은 독인데.
其实贩卖的都是相同的毒
제일 무서운 게 과식한 아이디어.
最恐怖的是暴饮暴食的想法
답 한끼만 지어 주면 상 다리가 휘어.
如果只有一种答案 就将桌腿折断
숟가락이 안 쥐어질 때까지 군침 뱉지.
直到无法握住汤匙 只能看着流口水
맹신, 피를 봐야 풀릴 체기.
盲目相信,要呕吐才算是消化不良
You try to run away,
run away from the world.
But then you run away,
run away from yourself
and you don’t know the way home.
난 나를 믿어.
我相信我自己
눈에 보이는 이 순간을 믿어.
我相信这瞬间的亲眼之见
이 술잔을 믿어.
我相信这杯酒
But they call me a non-believer.
You try to run away,
run away from the world.
But then you run away,
run away from yourself
and you don’t know the way home.
난 나를 믿어.
我相信我自己
손에 고이는 내 땀을 믿어.
我相信滴落在手的汗水
내 심장을 믿어.
我相信心脏
사랑을 믿어.
我相信爱情
But they call me a non-believer.
There’s no way home.
멀쩡한 다리 꺾고 목발을 짚게 하는가?
何不为了拐杖而折断我正常的腿?
허기지면 독사과 씹게 하는가?
何不当我饥饿的时候给我毒果?
손에 손 대신 총, 칼을 쥐게 하는가?
何不换成刀和枪来替代另一只手?
당신들은 깨끗한가?
你真的如此干净?
멀쩡한 날개 꺾고 왜 땅을 기게 하는가?
何不为了让我爬而折断正常的翅膀?
혀를 차고 손가락 질을 하는가?
何不贬低我 然后用手指向我?
죄없는 자는 돌 던져도 된다는 말인가?
如果你没有罪 何不扔石头?
돌 던지는 건 죄가 아닌가?
难道投掷石头也有罪?
Oh God.
He doesn’t love me.
I know He doesn’t love me.
Well, neither do I.
Neither do I.
We are others.
We are the others.

08.BORN HATER(Ft. Beenzino,Verbal Jint,B.I,Mino of WINNER,Bobby)
作词 Tablo, 미쓰라진, 빈지노(Beenzino), 버벌진트(Verbal Jint), B.I, 송민호, Bobby
作曲 DJ Tukutz, B.I
编曲 DJ Tukutz
I*m a born hater
Dali, Van, Picasso?
난 Velazquez, Millet, El fuckin* Greco, 내 Echo
我是 Velázquez, Millet, El fuckin Greco, 我是 Echo
VJ의 감성 shit? 다 보급형 Blo
VJ的感性 shit?全是大众眼里的 Blo,、
내 아류 문하생 shieeet
我的二流门徒 shieeet
내 원래 성격은 이렇게 나와 문제 하나 없어도 fuck *em
我原本的性格就是这样 丝毫不觉得有什么问题 fuck *em
So I understand, 왜 날 attack 하는지
所以，我还是很理解为什么老是攻击我
그 남자다운 척 and why you act like a bitch
装的跟个硬汉似的 为何举手投足之间就是个小婊砸
바지 벗고 시원하게 깔라면 까
要不脱掉裤子然后爽快地放屁
타진요도 기어와.
타진요也真是些小可爱
(타진요：타진요事件，blo哥的高学历却遭haters诽谤)
I*m trying to love ya
어울리잖아 뭔가
看似不太相符
내 역설적인 삶과
我努力卖命的生活却
무한대를 그려주려 쓰러진 팔자
在无穷无尽地描绘萎靡倒下的八字
你那无果而终的自卑感
나랑 무수히 붙어봤자 니 손해
你和我不断地倒贴 只有你吃亏
덜떨어진 그 사고는 니 부주의
那傻啦吧唧的事故是你太过掉以轻心
내가 누누이 말했지?
你费劲唇舌?
난 두 수 위
我却轻易在你之上
난 뭐래도 일부일처주의
我原来就是一夫一妻主义
motherfuckin*
motherfuckin*
<BEENZINO>
I hate my haters, obviously
이럴 땐 센스 형이 부러워, 적이 없으니
在这种时刻我十分羡慕E-sens哥，从不曾树敌
어이없지. 내 성공이 외모 덕이었다니
简直无语了 说我的成功多亏了外貌
니네가 빠는 블로 형이 내 옆방에 있어 지금
比你嘴炮的blo哥现在就在我的隔壁
그러니까 좀 닥치시지
所以现在麻烦请你闭嘴
근데 얘네 쉬지 않고 가십질
但是那人却不知停歇的在八卦
Man, I*m everywhere like oxygen
애석하게도 니 ex도 내 빠순이지
很惋惜地说句 你的前女友也是我的私生饭
Stop talking shit like you know the shit
난 니네 피드백이 필요 없어 솔직히
我丝毫不需要你的feedback 说实话
너랑 내가 왜 해야 해 음악 얘길
我不知道为嘛要和你探讨音乐
니가 나한테 보탠 거라곤 마우스로 삿대질
你用鼠标欲想对我指手画脚
May I fuck you,
아니, fuck your ID
不对 是fuck your ID
아니, fuck your IP.
不对 是fuck your IP
Man, I*m sick of your geeks
넌 절대 못 와, 여긴
你绝对靠近不了这里
여긴
这里
This is your dream
My vehicle*s foreign and my bitches modelin
<VerbalJint>
Some of y*all are born haters
남녀노소 각계각층에 분포돼있어
男女老少分布在各层各界人士中
내가 뭘 하든지 타고난 천박함으로 반응해
我不管做什么 他们都用天生的浅薄来回应
잔인한 말일지 모르지만 "It is in your nature"
不知道我这样说是否过于残忍"It is in your nature"
Type one
내가 커리어 끝내버린 애들과
我将其职业终结的孩子们和
가까이 있던 이 바닥의 지인들
在身边给我面子的至亲们
눈에 띄는 특징은
显眼的特征就是
꼬리 밟힐 만큼 업계 내 fact에 강함을 드러내며
尾巴长了终会被踩 我在业界的fact霸气外露
전문가인 척하는 지루하게 긴 글
冒充行家实质上却冗长无聊的文章
Type two
잘 안 풀리는 자신의 삶 전부 다 잊고
将这段无法自我的这人生全都遗忘
한순간 분노를 날릴 대상
曾经将愤怒作为泄愤对象
그게 마침 내가 된 case
那就像是我的case
귀엽고 딱해
有点可爱却棘手
하지만 법적 조치 앞에 대책이 요망돼
但是在法律措施面前 所有的对策都是欲望驱使
나머지 types, 모기 같은 존재
最后的types, 蚊子般的存在
공기 맑은 동네일수록 강하고 독해
空气清新的小区越来越被污噬
살려두고 싶지만 어쩔 수 없는 입장
虽然想要放过它 却是无能为力的立
위이이이잉 걸리적거리니깐
嗡嗡嗡嗡嗡的声音 不过是扯后腿而已
<B.I.>
Wow
여길 좀 봐
请看看这里
겁쟁이들은 알아서들 도망가
胆小鬼们看到还不快点逃
No doubt
보고 있나?
看到了吗?
내가 꼬우면 너네들도 하든가
我这样做 你们还不快来学着
꼭꼭 숨어라
快藏严实啦
니 머 머 머리카락 보일라
你的头头头发不要露出来啦
어딜 넘봐
看仔细了
스케일이 달라
从规模开始就不同
여긴 mothafuckin* do or die
这里 mothafuckin* do or die

<Mithra Jin>
매번 비트 위에 똥칠하는 나의 랩
每次都在beat上给我招黑的Rap
치매 증상은 몇 년 전부터 꽤 심해
痴呆症状从几年前变得更严重了
가사와 상관없는 rhyme 떡칠에
附和着与歌词毫不相关的rhyme
꼴에 정숙해 *요* *죠*로 게이랩질 해
那蠢样看似安静 用语气词*요* *죠*唱着Rap
친구들은 이미 랩 거물인데
挚友们现在都已经是Rap界巨头
그 사이에 난 떠 있는 기름
我在他们之间只算是浮油
최고 아닌 최악부터 순서를 매길 때
不是从最好 而是被划定为最糟的顺位
열 손가락 안에 꼽히는 이름
扳着十个手指就可以数出我名字
다 들려, 너의 비아냥
你的嘲讽,我听得一清二楚
내성만 늘어 높아지기만한 치사량
只有抗药性在提升的致死剂量
생사를 넘나들며 굳건해진 멘탈은 성지
越过生死变得更稳固的精神圣地
오덕으로 도약하는 해탈의 경지
越过五德变得更超脱之境地
때가 되면 피 보는 이 바닥의 승리
窥伺时机 来自倦怠低谷的胜利
이미 내 목을 노리지만
已伺隙封锁我的咽喉
눈 깜빡 안 해
一直不眨眼
나 못났어도 bitch들 사이에선
就算我再没出息 在小婊砸中
난 놈이니까
我也算得上个魂淡
<宋闵浩>
님이 18년도쯤에 날 보면
这位亲 2018年再来看我的话
지금 이런 말 못할걸
现在你就不会叫嚣我是什么
보장된 성공
"保证的成功"
회사빨이라는 찐따들의 역공
靠公司之类的话都是loser们的反攻
날 씹어대도 바로 까먹어 붕어처럼 뻐끔
说我是嚼碎然后吞进口中的鲫鱼 吧嗒
블락비에서 나와 발라드 데뷔하고 fucked up
从blockb中走出来却走进了抒情组合 fucked up
(注：宋闵浩曾为blockb预备成员，然后以抒情组合BOM出道，现在属于YG男团WINNER)
실력으로 여기 와. 나 바닥에서 turnup
凭借实力走上来 我从低谷 turnup
근데도 몰라 나의 컨셉 뒤에 가린 몬스터
但是你们却不知道我concept背后隐藏的是猛兽
텁텁했는데 잘 됐네
虽然曾经很苦闷 但现在也都好了
MINO. Huge boy.
그래 내가 됐어
我成为了现在的我
So 손해 봐 빰을 후려치는 태도
So 伸出手试试看 这打脸的态度
비트를 먹는 짐승,
紧咬节奏的禽兽,
이건 수간 날 깎아내려 봤자
看谁来能将我吞食
가벼워지는 내 두 발
我游刃有余的双臂
일도 많은 내게 자꾸 열을 바라면
总是想看我发火的样子
완벽하게 해내지. 잘 열 받아요
恭喜你成功了. 我很上火
왈가왈부하시기 전에 거울부터 보시고
在对别人说长道短嚼舌根之前 麻烦请你先照照镜子
티비에 내가 나오면 끄시든가 하세요
我在TV上出场的时候 关不关电视随你便哦~
<Bobby>
내가 변했다고 해 and I think it so
说我变幻莫测 and I think it so
내가 바라던 바니까, 바닥에서 챔피언
因为这正如我所愿,从草根走出的champion
까짓게 따가운 피드백에 의해 아는 척 하는
靠着那丁点儿毒舌feedback就装做你很懂的样子
내 고개 끄덕임은 비트에만 어울려
我附和着这音乐点着头
옛날 상식엔 경력이 벼슬이고 선배가 전부고 (what)
仗着自己以前有些资历 显摆前辈的名号就是全部 (what)
시간이 펀드냐 파산해라 얼른 boy
如果时间是资本 那就赶紧地破产 boy
형들도 불러 사장님도 괜찮아
你的兄弟和社长大人全都叫来也好
근데 내 대가리가 커질수록 니 심장은 쫄려
但我的头越来越大 心脏也越渐煎熬
힙합 죽이긴 쉽다 맞지?
以为干掉黑泡很容易吗?
18세 감성으로 해 20세들아
用18岁的感性来做吧 20岁的小子们
E*ybody sound the same
Commercialize the game and she*s dead
It*s show time
맞는 말만 하니까 아래 위 없다 싶어?
因为我说了
正确的
话 就说我没大没小?
내 말이 자극적이라면 넌 바로 바비를 씹어
觉得我讲话太冲的话 马上来diss我Bobby吧
넌 마이크를 잡으면 관중에게 Thriller
我将MIC握在手中的话 让观众感到颤栗
넌 마이크를 잡으면 비둘기도 자릴 떠
我将MIC握在手中的话 鸽子全都飞走了
(注：鸽子全都飞走了,表达一种横空出世的声威感)
<B.I.>
Wow
여길 좀 봐
请看看这里
겁쟁이들은 알아서들 도망가
胆小鬼们看到还不快点逃
No doubt
보고 있나?
看到了吗?
내가 꼬우면 너네들도 하든가
我这样做 你们还不快来学着
꼭꼭 숨어라
快藏严实啦
니 머 머 머리카락 보일라
你的头头头发不要露出来啦
어딜 넘봐
看仔细了
스케일이 달라
从规模开始就不同
여긴 mothafuckin* do or die
这里 mothafuckin* do or die
Yo
내가 어디까지 가는지
那些笑看我能走到哪里的人
집에서 티비로 지켜봐, stupid
你只能在家守着电视机, stupid
Yo
내가 어디서 뭘 하든지
我不管在何处做什么
가만있는 니들보단 뛰어나, stupid
都要比坐以待毙的你们屌, stupid
무대 위엔 똑같이 생긴 기계들이 설치네
对那些舞台上长得一模一样 静置的机械们
한 마디만 할게 "That’s no no"
我只说一句 "That’s no no"
기부를 해도 손가락질하는 hater들에게
我就当做在做慈善 对那些只会动动手指的hater们
한 마디만 할게 "That’s no no"
送上一句 "That’s no no"

10.LIFE IS GOOD(Ft. Jay Park)
作词 Tablo
作曲 Tablo,Peejay
编曲 Peejay
No mercy, no remorse.
나를 짓밟고
将我践踏
뒤통수 친 미친놈들과
来阴招的疯子们
내 목을 노린 꼼수.
盘算着刺向我咽喉
그깟 잔머리 위로.
我在那点儿小聪明之上
Victory toast.
Like a boss.
성공이 복수.
成功的复仇
원한보다 독하게 품은 행복이 복수.
比起意料之中更狠毒的幸福的复仇
웃는 내 가족의 모습,
我家人们欢笑的模样,
적의 피눈물 보다 훨씬 더 보기 좋소.
比起敌人的血泪 看起来要好得多
내가 무너지는 걸 보고 싶겠지만
你期望看到我的堕落
Sorry, I*m good.
내가 고개 숙인 걸 보고 싶겠지만
你期望看到我低下头
Sorry, I*m good
Yeah baby I
I feel so good
No matter what
I*m always on my grind
and I*m doin* good.
내가 불행하길 비셔도
即使你祈祷我的不幸
내가 엿먹길 바라셔도
即使你巴不得我去死
I*m gonna be fine.
My life is good.
Life is
so good so good so good so good so good.
So good.
Life is
so good so good so good so good so good.
So good.
한때 내 삶은 mayday,
曾是我人生的 mayday,
음악이 날 구제해.
音乐将我救赎
죽음 직전에서
走在死亡边缘
시간을 벌었지
争取着时间
숨 쉬는 매 순간이 payday.
这呼吸的每一刻是payday
나도 겪어 봐서 알어.
我也要试过才知道
뜨거운 니 열정에 비해
和你的热情相比较
세상은 차가워.
这世界是那么冷密
오늘밤은 기분 좋게 마셔.
今晚我们愉快的买醉
현실은 흉해도
即使世道凶残
니 인생은 아름다워.
你的人生也是美丽的
내가 무너지는 걸 보고 싶겠지만
你期望看到我的堕落
Sorry, I*m good.
내가 고개 숙인 걸 보고 싶겠지만
你期望看到我低下头
Sorry, I*m good
Yeah baby I
I feel so good
No matter what
I*m always on my grind
and I*m doin* good.
내가 불행하길 비셔도
即使你祈祷我的不幸
내가 엿먹길 바라셔도
即使你巴不得我去死
I*m gon be fine.
My life is good.
Life is
so good so good so good so good so good.
So good.
Life is
so good so good so good so good so good.
So good.

11.EYES NOSE LIPS(Ft.Taeyang of BIGBANG)
作词 Tablo
作曲 Tablo, Teddy, DEE. P, Rebecca Johnson
编曲 DJ Tukutz
You left me paralyzed.
你让我瘫痪如烂泥
No cure. No rehab for me.
无法治愈 我难以康复
funny that you got the nerve
好笑的是 你竟然有脸
to keep askkin* me how I*ve been.
来质问我所承受的一切
You*re the victor in this pageantry.
你是这场盛况的胜利者
But the only trophy you deserve...
但唯一得到的战利品却是...
catastrophe.
悲剧终结
I*d rather we be dead to each other.
我情愿我们在对方眼里与死无异
No eulogies said for each other.
我们不用再为彼此颂读悼词
No rest in peace*s.
和平日子里不曾安息
The memory*s got my chest in pieces.
回忆将我撕心裂肺
I*m prayin* that your eyes are the first to go.
我祈祷着能不用再看见你的双眼
The way they looked when you smiled.
双眼微笑的样子
The way they opened and cloesd.
睁眼闭眼的样子
Then your nose.
然后是你的鼻子
Every single breath aganist my neck.
每一次在我脖子旁边呼吸着
And then your lips.
接着是你的双唇
Every empty promise made and said.
曾许下那些虚妄的诺言
Please fade.
请消散吧
Fade to black.
消逝于黑暗之中
Please fade.
请消散吧
Fade to black.
消逝于黑暗之中
But the nightmares come back.
但是这噩梦却又再次循环
Because your eyes, nose, lips-
因为你的眼睛,鼻子,双唇
every look and every breath, every kiss-
每一次的凝视 呼吸,与亲吻
still got me dyin*.
依然将我扼杀
You still got me cryin*.
你依旧让我潸然泪下
Because your eyes, nose, lips-
因为你的眼睛,鼻子,双唇
every look and every breath, every kiss-
每一次的凝视 呼吸,与亲吻
still got me dyin*.
依然将我扼杀
You still got me cryin*.
你依旧让我潸然泪下
Fuck a promenade.
忘记漫步
Let*s juggernaut down memory lane.
让我们走过回忆中的小路
Leave no thought alive.
没有念想的过活
To the slaughterhouse I*m takin* my pain.
在审判场承受我应得的痛苦
It*s time to secer my brain from my heart and soul.
现在是时候让我的心灵回溯
My knees are burnin* hot
我的膝盖燃烧的炽热
but God is cold.
但上帝却依旧冷漠
I*ve been told, one day you*ll know.
他一直说着有一天你总会懂的
Too much of heaven*s a sin.
来自天国的救赎
After the show, it*s only hell that it brings.
这一切之后,迎来的却是地狱之苦
So take it slow and let time heal everything.
所以还是放慢脚步 让时间治愈一切
They say taht time files
他们说光阴飞逝
but you seep breakin* its wings.
但你却让它的翅膀残破不堪
You*ll never fade.
你不曾消逝
Fade to black
消逝于黑暗之中
Please fade.
请消散吧
Fade to black.
消逝于黑暗之中
But the nightmares come back.
但是这噩梦却又再次循环
Because your eyes, nose, lips-
因为你的眼睛,鼻子,双唇
every look and every breath, every kiss-
每一次的凝视 呼吸,与亲吻
still got me dyin*.
依然将我扼杀
You still got me cryin*.
你依旧让我潸然泪下
Because your eyes, nose, lips-
因为你的眼睛,鼻子,双唇
every look and every breath, every kiss-
每一次的凝视 呼吸,与亲吻
still got me dyin*.
依然将我扼杀
You still got me cryin*.
你依旧让我潸然泪下
You wish me well.
你祝我一切安好
You wish me well.
你祝我一切安好
I wish you hell
我祝你如下地狱
I never wanna look into your eyes again.
我再也不想望向你的双眼
No, I never wanna hear you breathe again.
不,我再也不想听见你的呼吸声
Let me go.
放我走
Let me go.
放我走
Bady, tell me this is the end.
亲爱的,告诉我一切就此结束
Because your eyes, nose, lips-
因为你的眼睛,鼻子,双唇
every look and every breath, every kiss-
每一次的凝视 呼吸,与亲吻
still got me dyin*.
依然将我扼杀
You still got me cryin*.
你依旧让我潸然泪下
Because your eyes, nose, lips-
因为你的眼睛,鼻子,双唇
every look and every breath, every kiss-
每一次的凝视 呼吸,与亲吻
still got me dyin*.
依然将我扼杀
You still got me cryin*.
你依旧让我潸然泪下
G’night.
晚安

12.신발장 鞋柜(Ft.MYK)
作词 Tablo
作曲 DJ Tukutz, Mr. Sync, MYK
编曲 DJ Tukutz, Mr. Sync
It’s gonna be a late night.
But baby I’m comin’ home.
It’s gonna be a late night.
But baby I’m comin’ home.
It’s gonna be a late night.
But baby I’m comin’ home.
Yeah it’s gonna be a late night.
Good night.
나 괜찮을까?
我会没事吗?
이렇게 계속해 달리면
如果再这样下去的话
숨이 멎을텐데.
我怕会无法呼吸
이윽고 아침이 눈을 뜨고
又到早晨 我睁开双眼
나의 어지러운 삶이 멈출 때...
我想停止我这颓废生活的时候...
Babe I*m comin* home.
잠시만 기다리면 문 앞에 서 있을게.
暂且停留的话 我就会站在你门前
You won*t ever be alone.
늦으면 눈 뜰 때 너의 곁에 누워 있을게.
当你晚起的话 我就躺在你的身边
첫차와 막차, 그 사이는 없지.
首班车和末班车,本就没什么差异
직장이란 쳇바퀴. 제자리를 걷지.
职场的束缚.是否还在停滞不前
365일 고인 땀은 널 위해서.
365的汗都为你而流
알잖아. 내가 어찌 하루를 버리겠어.
知道吗.我又如何能放得下任何一日
I*m comin* home.
늦을수도 있지만
虽然有些晚
집을 향해 흘러가는 이 시간.
向着回家而流逝的这时间
이 한적함이 세상의 유일한 완전한 peace.
这安静的世界上唯一完整的 peace.
Never home without you.
All alone without you.
Baby I*m on my way home.
Babe I*m comin* home.
잠시만 기다리면 문 앞에 서 있을게.
暂且停留的话 我就会站在你门前
You won*t ever be alone.
늦으면 눈 뜰 때 너의 곁에 누워 있을게.
当你晚起的话 我就躺在你的身边
Babe I*m comin* home.
잠시만 기다리면 문 앞에 서 있을게.
暂且停留的话 我就会站在你门前
You won*t ever be alone.
늦으면 눈 뜰 때 너의 곁에 누워 있을게.
当你晚起的话 我就躺在你的身边
Baby I*m on my way home.
On my way back home.
오르막과 내리막 길.
上坡路和下坡路
이제 헌신발을 벗고.
现在脱下破旧的鞋
발자국과 발자취를
伴着脚步声和足迹
여기 신발장에 넣고.
在鞋柜将它放置

插楼的删除了，各位不好意思~

赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞

赞啊！

想要move的歌词，能告诉哪有吗？跪谢!!!

谢谢楼主啦～～

楼主大发！谢谢楼主！