level 13
本吧正式成立贴吧汉化,今后将陆陆续续发布漫画《四月是你的谎言》的汉化作品,目前将从28话起开始汉化,今后有时间将补上1~28话的汉化,敬请期待。另外,在此招收有意参与汉化工作的吧友担任嵌字、翻译工作,希望吧友们不吝时间,积极协助本漫画的汉化工作,在这里对给予大力支持的吧友们表示由衷的感谢。
嵌字要求:
会一定程度的PS
翻译:
面议
有意者请在本帖内跟帖报名,汉化组成员将会给予一一回复。在这里对给予大力支持的众吧友们表示由衷的感谢。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
汉化STAFF:
图源/修图:爱吃毒蘑菇の焊
翻译:蜜瓜火腿
嵌字:米斯尔奇、银狼L
本漫画为贴吧汉化,转载请注明 百度 四月是你的谎言吧。
2L上图
2014年10月16日 14点10分
1
level 11
恕我无知……那个在路上制造事端做笔记的家伙是谁啊……
2014年10月17日 04点10分
14
level 6
这里会ps,华康系列的字体也有下,想做嵌字,不过平时事情比较多每天最多只能空出来半个小时,不介意的话我想加入w
2014年10月17日 06点10分
15
来吧来吧w,qq给我一下吧wwww,这边是你的同好dh,请多指教!
2014年10月17日 14点10分
回复 娜乌西嘉库夏娜 :好w,那怎么称呼
2014年10月17日 14点10分
回复 ディエッチ :阿鱼或者娜娜都可以的
2014年10月17日 15点10分
回复 娜乌西嘉库夏娜 :阿鱼把qq号删了吧
2014年10月18日 07点10分
level 1
招收翻译么 挺喜欢这部漫画的 漫画看到36话 贴吧的生肉,水平不知道,目前备考12月的N2
2014年10月18日 11点10分
21
以前有翻译过轻小说的经验
2014年10月18日 11点10分
招收哦,你好w,这边是全废的dh,能给我一下qq号吗,顺便怎么称呼?www
2014年10月19日 00点10分