【发布下载】2014-10-15《情定梨伽》中字
num吧
全部回复
仅看楼主
level 14
东方无力 楼主
先开楼预告一下：中字将在11月发布，不定期更新，性急的请等肥了再看吧~
请不要插楼，2-4楼禁止在夹层回复，谢谢合作~~
海报：
2014年10月15日 15点10分 1
level 14
东方无力 楼主
剧情简介：
2014年10月15日 15点10分 2
level 14
东方无力 楼主
人物介绍：
2014年10月15日 15点10分 3
level 14
东方无力 楼主
【片名】ลิเก๊ลิเก / Likay Likey
【中译名】情定梨伽
【制作公司】Exact & Scenario
【播出频道】泰国CH5
【剧情类型】浪漫\喜剧\戏
【播出时间】2014-10-02首播(周三、周四21:20播出)
【主要演员】：
Noom Sornram Theappitak 饰演彭帖/龙
Pao Paowalee Pornpimon 饰演钟楠
Singto Saharat Heruntanaphuwadoln 饰演帕巴坦
Charm Osthananda 饰演杜媚
Jaja Primrata Dejudom 饰演嘉蝶
Montree Jenuksorn 饰演荣鹏
Bogcad Tiamcai 饰演 梅花
Suberawad Batamasu 饰演耐天
Metani Buronasiri 饰演夏帝
中字制作：叶子泰语教室&百度NUM吧
翻译：叶子泰语教室学员（MIKI、飘飘、阳光、星梦之旅、ploy、chu敏、落月、草菇老抽/大水）（夹层补充）
策划：叶子3386、春月7303
校译：叶子3386
片源：DoNot_AskMe
时间：花香是num迷、春月7303、飞雪迎春P、dych001
压制：荒无
2014年10月15日 15点10分 4
东方无力
翻译：
秦秦 liteng、蓝色的海、
丫头、KK、dorothy、漫步云端、Irene
2014年10月17日 03点10分
东方无力
增加翻译：雪落无声、稻草人
2014年11月07日 08点11分
level 15
习风徐徐
图片来自：习风徐徐的百度相册[献花]
2014年10月15日 15点10分 6
level 14
稻田菊千代
片尾曲《离开的你遗失的心》中字MV


视频来自：优酷
2014年10月15日 15点10分 7
稻田菊千代
翻译：liteng，校对：叶子老师
2014年10月15日 15点10分
花未全开月末
回复 go紫燕 :pao的音色和剧中人物鈡楠那种活泼顽皮懵懂挺接近，和num的音色温柔正好相反，也就是所谓的互补吧。
2014年10月16日 11点10分
level 15
糖果93💖
[新表情][新表情][新表情]又出中字啦
2014年10月15日 15点10分 8
level 13
DoNot_AskMe
[撒花]
2014年10月15日 16点10分 9
level 9
我的1912年
没想到这么快就能看到中字，真是喜出望外啊[太开心]谢谢字幕组的同学们辛勤滴付出![爱心]
[][][][][][][]
2014年10月15日 16点10分 10
level 11
花未全开月末
好消息啊，这个绝对是等不及养肥了的，无字都看的那么起劲，中字就更不用说了。
2014年10月15日 16点10分 11
level 11
无敌小黑侠
[真棒]超可爱的字幕组[]
2014年10月15日 16点10分 12
level 12
维也纳Num粉
谢谢
2014年10月15日 17点10分 13
level 14
我的羊羊66
[花心][真棒]
2014年10月15日 17点10分 14
level 13
puti_num
谢谢字幕组，今年吧里喜事多多[献花][献花][献花]
2014年10月15日 22点10分 15
level 14
Mi√筱糖
[玫瑰][玫瑰][玫瑰][太开心][给力][给力][哦耶]
2014年10月15日 22点10分 16
level 12
house抹茶布丁
太好了，谢谢字幕组。谢谢你们无私的奉献。
2014年10月15日 22点10分 17
level 13
xlhtdgz
俺静静的躺着等～
2014年10月15日 22点10分 18
唯一的深坑
锡林，这是你家的狗狗，昨晚看剧晚了，还在睡大觉呢？好幸福[哈哈]！
2014年10月16日 01点10分
xlhtdgz
回复 唯一的深坑 ：这么晚了不起不用上班吗[疑问]
2014年10月16日 02点10分
唯一的深坑
回复 xlhtdgz :我在说你家的狗狗，昨晚看电视累了，开玩笑[呵呵]
2014年10月16日 02点10分
君loveNum
没节操滴睡相[SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES][SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES]
2014年10月19日 05点10分
level 11
lenell
我的天哪，居然已经有字幕了，难道是同步的节奏嘛？我对吧里的字幕组们已经敬佩的五体投地了！
2014年10月15日 23点10分 19
level 13
白衣飘飘爱num
海报好清新浪漫~大爱粉色系海报~[真棒]那对卡通金戒指好可爱~[太开心]
2014年10月15日 23点10分 20
zhouli37102
嗯，两只的眼神都有爱[开心]
2014年10月16日 00点10分
zhouli37102
看见嫩滴大名鸟[滑稽]
2014年10月16日 00点10分
白衣飘飘爱num
回复 zhouli37102 :应该是重名 那个不素偶[吐舌]
2014年10月16日 00点10分
zhouli37102
回复 白衣飘飘爱num :[哈哈]
2014年10月16日 01点10分
level 14
zhouli37102
神速！牛！糯米的偶幸福S鸟！[献花]
2014年10月15日 23点10分 21
1 2 3 4 5 6 尾页