level 9
反正我不喜欢白毛,所以我只翻译有关奈君的部分(当做日检一级的练习),
其他就交给吧友了.
高山:总而言之,伊奈帆就是”纯粹的英雄".
以前我跟新房昭之监督合作的时候,新房监督跟我说:”英雄是不能烦恼的",
当时我心想:啊,原来是这样啊!
简单说,这样的英雄就像宫泽贤治讲的,是
"不管遇到什麼事,凡事保持客观;
仔细去聆听,去了解,然后铭记在心"这样的一个人.
这个人,从他口中不会说出那种让人觉得”啊,他真是个好人”的话语,
但行动的结果却往往展现出温柔的一面,
只是他本人却可能会觉得说,”我其实只是做了应该做的事而已".
当我在苦思英雄该有怎样的表现,以及要怎样在这个作品中呈现出”最符合英雄这个机能的人物”时,伊奈帆就在我脑海中自动诞生了.
2014年10月13日 05点10分
2
只考虑了机能...不是形象而是机能,新房是把男主当机器来刻画的么,所以才会几乎没有心理描写...
2014年10月24日 17点10分
回复 endvoltanis :新房没有心理描写?你在逗我?新房的心理描写表现力顶尖好么
2014年10月29日 05点10分
拜托,那家伙是机器吧,他给我的形象就是性格缺失,这样的形象使人物不够丰满,淡定可以,他的背景没有什么大起大落吧,一开始只是个高中生吧,性格养成呢?鲁鲁修看过吗,既使心中有坚定的志向,也恐惧过害怕过骄傲过,也有对自己未来的彷徨,走过错路。
2014年11月14日 10点11分
回复 我妻名叫由乃 :感觉只是不易表达感情吧
2014年11月22日 01点11分
level 13
伊奈帆给我感觉就是那种天塌下来都会自己撑着,但口中却是一句软弱的话都不肯说出口,不愿其他人担心,造成他们的困扰。。。(这种温柔,真的很累呢)
2014年10月13日 05点10分
6
感觉有点悲剧英雄的意思,类似于金木君。
2014年10月20日 13点10分
回复 oa0306729 :配音演员都是一个人。。。
2014年11月13日 13点11分
你们他妈都疯了吗,这样的剧情也看得下去,第四五集,来的那个拿激光刀的白痴,不是日本形象吧,还他妈的玩拔刀,用刀挡子弹,来个多角度射击,不死定了吗?日本军人也够白痴的,子弹不管用不知道换,做为军人这是常识好不好,真不知道是要表现男主的睿智,还是日本军人的弱智。
2014年11月14日 11点11分
回复 可爱的jj119 :你也是恶心到我了 哪层楼都有你 到处喷 累不累?
2014年12月10日 06点12分
level 11
挺新鲜的,跟别的男主不一样,看了几集就确定喜欢他了
2014年10月13日 08点10分
9
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
是太帅了吧
2015年02月20日 05点02分
@anny200187 是哒,特别是奈君念听起来很厉害的物理理论的时候,特别戳萌点
2015年02月20日 08点02分
回复 anny200187 :第二季更会卖萌了,不只是帅
2015年02月20日 08点02分
回复 anny200187 :
![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
神之左眼
2015年02月20日 09点02分
level 11
把保护别人当做自己应该做的事情,不会温柔却做着温柔的事情。这孩子怎么可以这么萌!
2014年10月13日 10点10分
15
这是一个真正强大的人的温柔 怎么能不支持
2015年01月06日 13点01分
这段话好棒!
2015年03月01日 19点03分
level 10
奈酱又可爱又帅气呢,不过总是保护他人却无法注意到自己呢QUQ
2014年10月13日 11点10分
16
level 10
大爱伊总
------Can I ask you?Why the sky is blue?
There*s no difference You and me.
2014年10月13日 11点10分
17
nbnb,此乃大神之光
2015年03月03日 21点03分